Buch 
Opere / di G. -B. Niccolini
Entstehung
JPEG-Download
 

LI.OKIO vl LLOK B^'riST'L .VI.VLU'ri

23

1 xiovineiü per eduearii, 6 von ern ioi-to viZore sile memdrn 6 all' inieiieiioda mne 8 iri d'sbierlono 6 di pnurn, cdeniierrnno 1 ' uomo ool preiesio d' impe-dire cd'ei endn. deon Laii 8 ln eon ^rn-iiiudine di iißiiuoio lnscio ne' 8 uoi 8 criiiii 68 iimonisnrn n' p08ivri dcile eure pa-ierne. NsrnviAÜL non e 86 1 ' ^iderii,cosi ^enero 8 amenie eduonio, nve 88 e quei-1 ' o 8 iinnrione queü' nvidiin di 8 aperecde proprin e dello nnime lorii. llni8 overcdio nrdore col quäle 8 i diedein Lolo^nn silo 8 tudio dei diitto cn-nonico 6 civile, ^rnve iniermünde ri-irn 88 e. liinvuioÄ nppenn, 8 eri 886 in in-iino uns commedin; 6 nemdra cde iodoici Nu.so rende 88 ero iniiernmen-ie in carn 8 nlulv cde ioiin ßü nven innoiosn ^iuri 8 prudenün. 8 oiio ii velodeü' niieAorin cspresse in quei compo-niinenio, cde ^riodossio 8 ' iniiioin , iiproprio enrniieie; e 8 i propo 8 e d'in-dnmmare deii'nmor deiin Aiorin i Zio-vineiii, mo 8 irnndo ioro cde l'nssidulinei'indu8irin vn^liono ndoiieneria qunn-to In riccderra e, in ioriunn <1). do 8iu-dio deli'erudirione a iuiii ßii aiiri ni-lor prevnien: ed e noio cde neüo 8pi-riio 8ervüe di nieuni doiii ii dispre^iope' inoderni scrüiuri vs dei pnri coün8Upei8Ürione veiso «ij oniicln. d'^i-derii deünr volle quesin vrednin rnrrn,e. vi riusci n mninviglin: i'ecero dei In8un invoin »uiore un depido, quaniun-que nc'ols88ici memorin non 8i irnvn8-86 di qus8io coinico intino (2). d'^ider-

cinr dnrdi, nei dnnrnrs, ne! eorrers, neisslirs sopr» erii mnnü, non nven eki lopnregAiasse. lion sneii» dn In! lanoisis irs-pnssnvn qunlunqus ioris oorsrrn di ssr-ro eo. eo. II Vinci eüüe oomuns ooll'XI-derii ii vsnlo delln soiün o dell'ingeZno.

^i> « Uneo ssliuln periinei nd mores: do-» eei eoim sludiosum »Iquc indusirium ko-» mincm von minus q»sm divdem ei ior-» lunuium pnsse gloldsm gdipisoi. » ^Lom.pliil. k'gd. deo. Liipi. VId.j

« ds kvola dei pssudo-depido, c>ngn-» iun<ius ns soidiia in vecsi ne divisa in siii,» nvsvn ^unlods sspore dei modi e dei ssli» di PIsuio. I^uIIa di piü oi volle psreds» venisse -Mrümiia s zunicke soriiiore dei» duoni ssooli. d'epiieio di oon

» eui i'^llisidi piü'volle In okinmn , per« esprimsre ii moiivo di soksrro per vui» su ooninln, ers s psrer di ^us'leiiernii» In cüiavo sioura onds seoprirns l'nuiore.» krevniendosi ndunqus delin evmun ii-

ii spp 6 nn toecnvn ii qunrio Iv 8 tro: yuin-di 8 i nminirn yus 8 io componimento nn-cor per i'inZsnno di eui ku csxione dneinunque con 8 ideri ein; 8 uoi snrvi I'in-A 6 Ano poeii, e. ii iempo ervdiii s 3 ). iVon80 per quni isio denn Kniisln ue^li 8 tu-di ieAnii nd immerA 6 r 8 i torns 886 : in-iermü un'niirn voita: xli 8 'inggccdi inmemorin, non In inenio: io di qu 68 loienomepo inloiloilunie In 8 cerö »i Lio-8 oii In 8 pieKnrione ( 4 ). Vinnlmenle perie innieinniiedo e ie mornii di 8 vipiinsdiedv un addio eierno nün Ziuri 8 pru-denrg.

Semdrn ede iniorno quei iempo dsi-in886 quelln 8un opereiln neiin qunie,dopo nver pniesnie ie düdcoiin ein; ^ii8iudi ncoompnpinnno, ienin di8inANnnnreoioro cde dnile ieiiere 8pernno niirokruiio cde in 8Npienra, ed i8iruinenioie repuinno d'invidindiiioriunnil>).Vr-Komenio uiüe per quei iempi, ridivo-io ps' no8iri, nei qunü que8io vero eco8i 8piendido cde non nddi80ANL diprove. Ns 86 i'.Viderii per8vn8o nve 880di qus8io »88unio i 8uoi doiii coniem-poranei, exiino dimenlicnlo non gvreb-dero per i8psrnnra di ricederre e d'o-nori ii vero udieio deile ieiiere, ne 8L-redke mnnonio iiderin niln ioro eio-quenrn, ed niü pen8ieri ni ioro 8Üle-Or dirn88i: non 1 'u queiio ii 8eooio niqusie 6o8>mo dei Nedici, edinmnio pn-dre deiin pnirin , ii 8uo nipoie doren/on Anra diedero ii noms? e edi 8Npred-de güe viriü ed' inASZno desidersrieiioiis di iempi mnA^iore? kmpon-derü cde i due fondniori deiin medicenxnienrn, ni qusii in esro e knmißiinrs

» borin, oonlnrono nnoli'sssi un depldo,» eninloo nniioo dl ou> non sl irovs nlou-» ns memorin Ira i eomioi inilni eo.« ^por-irinril, A/c»r. e eioc. rueÄ. >

« Lonsolsndi sui grsila iniermissisn ^'urium siudiis, inier ournndum ei oon-» valesoendum scripsü k'ilodvxsos lndulsm» snnos nnius von plus vlglnii ». ^ ^ueiorAnonymus vüse deonls dnpiisise de Vibsr-iis, Nur. VcrrM. ,-er. ria^. Vol. XXV. >Vedi In vün soprsoiisin dell'Xnoni-mo, e I'eloZio dsll'Vlkerii sorliio dn N. d.nsl lomo ill dell' opsrr iniliolnin : Lsriseier -'rirai/r' rmnrr-rr ioseuur,

cou e/oAr rs/orrcr es. kürenre 1766.

Le coinuroÄis «ic/ue r'-r-

coMNiocirs. Loslmo Lnrioli reoö in iislis-no quesii s moiii niiri opusooü iniini dei-i' Xlderii.