Dl.o«l0 01 I.l'.t» u.vais't.v ^LVLK'rl
37
1' inxoxno tanla likerlü 6 laula forria ,oks ooroü od oUeiine la ^loria doll' invoii/iono. .Von solo Irr soullura o la pro-spolllva surono, vomo io vi üissi, ar-riookilo dsi suoi rilrovali; mupur, mal-xrado I' usurpa^ions «!' uno scienrialodritannn , a csuvll' istrumento onclo Irrprosondilä dsll' Oooano vion misuraludoorotö Io iama II iiomo di Lolido »1-Lsrtianu (1).
Iil>. oit. > 6 noto oks lentö di ridurrs iversi volZari slla misura dsi latini:
ma «pissta nunva manisra di postars ita-lianu , akkraooiata 6 promossa malt« tsm-po dopo da Llaudio lolomsi, lrovö piüdsrisori oks ssguaoi. — k! il Vasari ssse-risos « oks keon Lalista assai bsns mo-« strava djseZnando il suo oonoetto, ooms» si puö veders in alouns oarts di sua>> mano oks sono nel nostrn likro nel «ina-» le s diseZnato il ponts 8ant'Lngiolo, e>> !! oopsrto oks ool disegnu suo vi so» üitto per dilssa dsl sols nei tsmpi di» Stute , s dsils pioMis s vent! I' invsr-» no; la «>uals opers gli ssos sare papa» IViooolö V, oks avsva dissAnato iarns>> weite altrs simili per tutta Koma, mit» in weite vi s'interpose. k'u Opera di» keon llatisla quella ok' s in I?iorsora» suila eoscia del poote alla. Oarraia in» una pieeoia ogppelletta di lVostra von-» na, eins uno sgaksllo d'altars eotrovi» tro storislte oks da lui surono assai ms-» güo dssoritte oolia penna olis dipints» oo! pennölio s'). In I^iorsnra msdssima-« msnto e in oasa di ?a!Ia kiueellai un ri-ll tratto di se wodesimo satlo aiia spsra,» ed una tavoia di kgurs assai grandi di>> oliiarosouro: liZurö anoora una VinsZia» in prospetliva, s 8an Llaroo ma le ü-» gurs oks vi sono, sono oondotts da sl-» lri maestri: ed s cpiesta una delle wi-ll Zliori oose olis vi si vsgga di sua pit-» tura. »
Vedi il porretti, e paragona I'istru-mento do!I'Iloolt von (>ueiio del!'iVürerliI ^r«oevo/eLse ?ncr5e»t«trc/rs.^ Llouni at-lribuiseono a c>usst'uitimo anclrs I'inven-rione della oamsra vttioa: ma io von »k-ksrmerü liuslio oke nun fu dsciso da! D'-ralioscki. II Vasari narra « olre nell' anno
<") yl«!bl'op<!ri> L snS-tlL Millo. ( liotii ällli'e-6ir. äi Rowa. )
Vido I>oor» Latisla in Koma 1'Ultimoxiorno collu tranliuillitö e oollo spoiau-
» istesso in oui ku trovatn la stsmpa, tro-» vö per via d'un istrumento il modo di» luoidars le prospottive naturali 6 dimi-» nuiro le lizursi e il modo psrimenti di» poter ridurre le oose piooole in maZ-» Zior korma e rinxrandirle. » — tzusstamaniera di parlar del Vasari, vke non etroppo eliiara, riosve csualoks maZ^ior lu-ms di oiö olle narr» I'^nonimo, le ouiparole reokerö ssui nel volAsr nostro ita-liano. « 8orisss egli < I' Xlberti > alouni» likr! suila pittura, e oon ^usst'arts leoe» opsrs non piü udite e ivorediliili a liuei» medssimi oks Is vedsano. kli le avea» rsookiuss in una piooola oassa, e Is wo-ll slrava per merro di un pioool soro^ul> svresti veduti »Itissimi monti e vasto» provinoie intorno al wäre, o piü da» lungi paesi oosl lontani, olie I' ooolrio» non giungeva a vedergii. lsai oose era-» vo da lui «leite dimostrarioni, ed esse>> erano lali ods i rorrä e i dotli oredea-» no di vedsr oose reali, non giä dipia-» ts. vue sorte ne avea, altrs diurns,» altrs notturne. üielle notturns vsdeasi» i^rluro, le kleiadi, Orions ed altrs stel-» Is splendenti , rimiravasi sorZer la luna» dielro alla oima dsi monti, s distin-» Zusvansi le stelle oks preosdon I'auro-» ra. Illelle diurns vsdeasi il sols oks per» ogni parte spargsva i suoi rsZgi. Li isos» stupire alouni Zrandi della Oreoia ok'sra-» uo bens ssperti nells oose dsi wäre,» peroks mostrando loro per msrro di quol» piooolo pertugio yusstu suu llnto moa-» du, s okisdendo loro oks vsdessero:» klooo, disssro, oks noi vegZismo un'ar-» mata navalö fra Is onds: ma ZiunZerL» qua innanri al merrodl, seppurs czual-» oks «empesta non tratterralla: peroioo-» okö veggiamo il wäre oks oominoia a» gonliarsi, s reperouvte troppo i raggi» del sols. — klgli era piü intsnto a tro-ll var tali oose oks s promulgarls, per-» oioooks piü dilsttavasi d'esereitar >'in-» ZSAno oks d'oltener sama.» IZussta ds-soririone ssmkra oks non passn intendersioks d'una oamsra otlioa, di oui quindivonverrebks attrikuir l'inveurions all'ild-dsrti s non a Oiawkatista porta, vissutonel secol seAuente, oks comunemsnts u'soreduto l'Inventars, s Ltorr« deiia <0tke-Eura ritt/?«»«, 'l'vm. VI. parte I.)Ol-lre ^uosti dus rllrovati della kolideedel-