74

NIKI. NINNO

üelle eonsure satte clal cav. Nonti adivers! arlicoli üel Vocabolario üellaLru8ca, io , üop<» avore re8tituitl nelta8ua prima integritä aleuni luogdi üelleopere üell'^liKdieri ^ cde i üue ede xtiattenarono danno ( senra volerlo ) ,'«>-teraii, e8aininerö eon la liberlä ü' unarüito amico üel vero aleuni g88erti üiDante not libro üe.Ia lotpare Ltoyuen-L<r ^ o taii» pale86 oliv <11 den altra li-losolia ogli Na piena nel 8uo LorrertoIn ineute eü il petto.

II conto kertiearl nel Lax. XIII «lel

kLKIicLNI.

<^!ta1unyue «r rrDovr exxere ctr sr Är-sorreÄ» TNAione e/rs erecto c/rs Ä dropocke/tcr srrcr AMte rr'K -7 cke/rLrozrssrmo ckrHrrcr-rLr rectorro «7 Lo/s, cr eoÄrrr scrrä p»-7°ttirerrte teeiko prepor're 1/ suo proprror^o/AK-'S « sutti a/D'r. cr -wr ourrs «rüncko s pcrtrrcr, Ä corns «r pessrirra-'S. yricrrrsrur-rrs abürairro bevukcre<pr<r <sd/'^r-ro F?ro ckatte /«8ce , e c/rs<r?irrc»»o ka?rto Drorerrs«, c/rs per averi««Mrrka, 8o//erra»ro r?!Aru«k«??reirte /o e^r-A/ro, -rorrckr-rre-ro r7 prucircro -rostro piü«//L r'KAio-re c/re a/ serrso «ppo§Arcimo.

8UO Draktako rntorno «Air .?errttori ckok

2'reeento si propone Is 8sguenti ^ui-slioni: — « Da lingua ove In, so non» In nel popolo üi l'li on/.o? — o <iuan-» üu si parlö «In lutti eorrettamenle,» 8v non 8i parlü nel tiocont« ? » — Da tale inediesta ogti sinnen ede Danteco8i ri8ponüa.

Der 8epararo quoll o ede Dante vera-mente üi88s, <la cxnello edo a Dante 8<1a (tim , ini 8ia eoncesso üi 8ci-ivoro üaun lato korticari, e üall'altro Dante:

Dänrir, 77,/x/. LVogl. LrS. 7.

L»i>. VI. — Dr c/re Eorrrcr ^er»r<r/' uo»ro M-Vö.

Des poreks j negori umani si Iianao ->üesereitins per motte e üivsrss tinZus, »letie. motti per Is p-irote non sono attri-ments intesi üa motti, cks ss sussero sen-ra esse; psrö lta lmono investigars üi tpislpartare üet <>usts si ereüs svsre usato t'uo-mo, die oaccius senra maürs, e ssnra lattsst nutri , e eks ne puptttars ela vtüs, nsaüutla. In cjnssta oosa s, eoms in altrsmotte, pietramata e amptissima oittä, epstria üetta maggior parls üsi liAtiu'oti üiLüamn. psro s>uatun<>us st ritruova essersüt eost üisons8la ragions, cks vreüa etie illuoZo üetta sna narions sia it pn, üsliria-so, etie si lrovt sotto >1 8ots, a eostuipariments sarä lieito preporre i! suo pro-pria vulgäre, eins ta 8ua matsrna toeu-rions, a tutti gti attri; e oonsegusntementsoreüsrs essa essers stata s>uetla üi Lüa-mo. Ua noi a eui il monüo e patria, sleoms a' pesot il marg , <nuantu»lius atüita-mo dsvuto ? accpia ü' Lrno uvanti elm a-vessimo üsnti, e eks amiama tanto Liorsn-ra, etie per averta amata, pattamo ingtu-slo estgtio, nonüimsna >e 8patts üet no-8tro giuüirio piü atta ragions, etie at ssnsoappvggiamo. D denelm 8econüo il piaesrN08tro, ovvsro seeonüo ta csuiete üetta no-8tra sen8ualitä , non 8ta in terra toeo piüsmsno üi Ltorenra; pure rivotgsnüo i vo-lum! üsi poeti, e üegti atlri 8erittori, nsi<iuati il monüo unirersatments , e partieu-tarmente 8i üe8orivs, e üisoorrenüo da noii vari eiti üsi luogtn üet monüo, s Is adi-tuüini toro tra I'uno s t'altro poto s 'I eir-coto sizuators fsrmamente oomprenüo, soreüo, motte regioni o vitts e88öre piü vo-diti e üeltriosö, el>s 7ossana, s Liorenra,ove 8vn nato, s üi oui 8vn eittaüino; emotte narioni, e motte gsnti usare piü üi-