Buch 
Opere / di G. -B. Niccolini
Entstehung
JPEG-Download
 

118

nurr rvL«8irio«i ix rvLSix

no. pa prima e, a dir vero, la piüsempiiee, ma soAAiaee a xravi dilli-coltä, non polendo andar sola senra ilrisolno di Laders in quei dilelli eiie lu>nolati, ed essendo oapaee di meno <>r-namenti, o troppo apertamente seoia-slivi e roAolari. Xulladimeno iraweneaieuni vlie le sono peeuliari. eome sa-revbero I' ampiiliearioiis e 1' anlilesi, 6ynaiciis volla la rilrallarione, i cpialiconviene usare eon solirield, peroiie as-sai Irequenli nella prosa.

Ni piaee tpianlo Iro aeeennalo illu-sliare eon aleuni esempi,

()ur<7 prr'vak« <7om«s, yi«Ä/ecerrt Ahi/irK7iesproe rrrcr/es 7)rvon«?r. / euras ?

, 6iov. , <Vcrk. >

tzuesto modo appartiens all' «uaiesr.

s'qßli avverrii ode io paesI> buon papol di Lristo unrjua 8i veda, eoii armi s cavalli a> lero IraosLereln ritor, eo. ,Ixsso, 6er., 6. I.)

pelioissiino lrapasso per ampliarinnedalla paev alla eonquistg, per lormareanaloAia Ira la senlen/a anteeedenle e1a posteriore.

per anlilesi:

Lmi davvero

pa lua regioa, o t'innamora in leiPo splendor dei nalaii?

,Mr., 7)e»r., Lllo II, 8o. XII.>

guesla e una slupenda lransixione peranlilesi, ende passare alle eonelusionielro seAuono.

per rilrallarione. Kiovenale dopoaver dello eome le donns non veniva-no sen/a rossello al drudo, e cke nellalle bagnavasi poppea IvAAiadrissima,aAAiunAS:

8sd r>uas mutatis indaoilur, atclus loveturlkol modieaminidus, ooetao<lue süiginis aliasl^oeipil, almadidav, laeiesdicelur, an ulous?

/Lak. ^7.-

pd in quesla Auisa passn ad acoennarvil disAusl« alle, cjuantumiue dells, po-leano caAionare.

AI olle allre parlieolarilä polrei »A-giunAvre ende per via di proArsssionei periodi rimanxono conAiunli; ma que-sle da eid eks l»o dello laeilmonle sipossono conxellurarv: senra di clie ilmodo di proj-ressione e lanlo molll-

pliee, ods troppo lunxa Opera saredbeil deseiivere lulle le Anise di adope-rarlo. lXe aveennerd aleung, osservan-do elie le Ire monlovale si adoperanoaneliv in quesli.

Lx. Ar.: per ampliüearione:

Ln ultra tibi suavs triumpkumvstulimus: rsligr eaptas in terga solares,lnpee vineia mild.

< 8iärio, l.il>. VIl. >

II l'asso:

kls ts 8olia produssö, 6 non sei naloOsII'Xrio sangns tu: le I'onda insanaOel war produsse, a'I Laueasa Aolato,

L le mamme allattar di tigre iroana.

,6er. 6. XVI.j

Lid e per anlitesi , eome aiwlro il se-Auente di VirAilio:

0 telix una ante alias kriameia virgo, ,altisllostileni ad tumulum Iro^'ae sul> maonilaislussa mori, c;uae sorlitus nonpsrlulitnilos,IXee violoris Iiepi laligit oaptiva eudds!lXos,patria ineeasL,diversa per as^uara reelae8tirpis ^ekilleas saslus jnvensmque ^upsr-8srvitio snixae tulimus lbum

Idli. III.,

per rilratlarione:

8sd quid

lurda llsmi? seiluilur lortunam ul semper,vainnatas. ,el odit

,6wv. ddk. X.j

Na questi modi possono asseAnarsi an-elre al modo di proAressione-Na eleAanlissimi e propri dei mododi eAressione sono i seAnenli:

vii, taiia Kraiis

iWtaurale, pio si poonas ore reposeo.

,/L'»erc6 p!l>. VI.>

Lxoriars aliciuis nosldis ex ossilins ullor.

,Ä. 6id. IV.

II sommo serittore eliiamato dai Ilo-manliei la luna d'Omero, polea usan-do la proAressione dirs Io slesso in am-kedue Ali esempi: nel priino > el>o i6reci meritano svenlure; nel seoondo,elrs sarebde nalo dopo la morle di vi-dono ein I' avrobbe vendieala: ma pro-seri maeslrevolmenle il modo d'exres-sione eolla impreearione, perode que-sla risse« d'ellieavia inlinitamente ma§-Aiore.