V. Gelehrtenfehden in Rom.
151
Diebstahl, Fälschung und Ketzerei, Trunk und Wollust jeder Art giebter dem Gegner mit Beifügung pikanter Geschichtchen und derberSchimpfworts in Fülle Schuld, wüthend und unersättlich, wie.er einstgegen Filelfo gestritten. Und gerade diese Kunst, den Feind durchmaßloses Schimpfen der Verachtung und zugleich durch witzige Zotender Lächerlichkeit preiszugeben, sah er recht als den Stolz seinersümpfenden Feder an'). Auch Vaüa begnügte sich nicht mit seinerVertheidigung, er rückte dem Gegner seine Unwissenheit im Lateinund in den stilistischen Künsten mit zahllosen Beispielen vor und be-. handelte ihn sonst als einen stumpfsinnig gewordenen Greis'). Es.war im Grunde ein widerliches Schauspiel, wie zwei Männer vornhöchsten literarischen Ruf in Haß und Neid gleich raufsüchtigenBuben über einander herfielen und wie jeder mit der Ehre des an-dern zugleich die seine in den Staub riß.
Je länger der Streit dauerte, desto weitere Kreise zog er unterden Literaten. Niccolo Perotti, der damals 24jährig unterBessarion's Aegide in Bologna lehrte, aber in Folge seiner Stand-rede an Friedrich III schon zum Dichter gekrönt worden und einigeBücher des Polybios übersetzt hatte, ließ es sich gelüsten, in brief-lichen Aeußerungen den Schildknappen Valla's zu machen. SeinGönner Bessarion, obwohl nicht gerade Poggio's Feind, scheint dochan Valla's Schulmeistereien und Schmähungen großes Gefallen ge-funden zu haben"). Auch soll Niccolo Volpe, Perotti's Jugendlehrer,diesen angespornt haben, weil er Valla für den scharfsinnigsten undgelehrtesten Lateiner hielt. Poggio, dem das von Bologna hinter-
i) So schickt er mit epist. XI, 5 seine fünf oratiuneulao gegen Valla einemFreunde mit den Worten: 8oio si eas Is^sris, non eontinebis rrsum, guoninwinultis salibus st kaeotiis surrt rslsrtnv.
Die Jnvectiven, welche die beiden'Kämpfer gegen einander schleuderten,findet man in ihren Werken. Doch fehlt in denen Poggio's seine vierte Jnvective,obwohl sie in Handschriften nicht selten scheint; s. 6rornals äs' lettsratr ä'It-üia1. XI p. 317 und Lsnäini 6atsl. eoää. ist. bib!. lurursut. 1'. III p. 438. Dieerste Jnvective Poggio's erschien im Februar 1451, Valla's erstes Antidoton im Maidesselben Jahres. Valla's XpoloAus s. läbsllus in DialoZo oonseriptus, der öftersmit den Elegantien zusammen gedruckt ist, fällt nach Poggio's zweiter Jnvective,chie nach kvAzius epist. X, 21. 22 am 20. November 1451 schön versendet werdenkonnte. S. Wahlen in Vallas Opuse. tria I p. 20ssg.
3) Ein Brief Bessarion's an Valla in dieser Richtung, ä. Loario (Lononi-rs)VIII. Ical. Xovembris wird in den Vrrdulae eoää. ms. bibi. Vinäob. vol. II p. 311notirt.