5. Gteims Ziegrsliedrr nach den Schlachten bei Roßbach *)und bei Leuthen **).

„Ja, bei Noßbach seynd die FranzenAlso düchtig ausgebulit,

Daß sie wie die Deubels tanzen,

Denen man die Schwänze stutzt."

Das roßbacher Siegeslied ist das ausführlichste und bestevon Gleims Grenadierliedern. An keiner anderen Stelle der-selben hat er sich dem deutschen Volksliede seiner Zeit nur so weitgenähert als hier. Nirgends aber schildert er auch nur insoweitnach eigener Anschauung als in diesem Gedichte. Das Uebermaßfeines Spottes entspricht genau dem Uebermaße des Elends undder Zuchtlosigkeit der französischen Armee, die er vor Augen ge-habt hatte. Zum Nachtheile gereicht es dem Gedichte nur, daßes an manchen Stellen weniger Erzählungen als Anspielungeneuthält. Diese Anspielungen beziehen sich dann aber auf ziemlichallgemein bekannt gewordene Anekdoten, so daß jetzt jede populärepreußische Geschichte wie z. B. die von Ludwig Hahn zur Er-läuterung des Gedichtes dienen kann. Es wurde ins Fran-zösische und Englische übersetzt.

Die Convention von Kloster Zeven war die Ursache derUeberschwemmung von Halberstadt mit französischen Truppen.

*) 5. Rov. 1757.

**) 5. Dezember 1757.