Briefe der Elisabeth Charlotte von Orlsans. 181

Tag 2. Es hat keinen bösen Geschmack, ist nur bitter; aberdies alles miteinander hat mich so abgemattet, daß ich unmöglichhabe schreiben können. Wenn ich im Anfang nur eine Linie anmein Tochter geschrieben hatte, mußte ich ruhen, und wie ich Euch,liebe Louise, gern lange Briese schreibe, so habe ich lieber wartenwollen, daß ich wieder bei Kräften sein möchte, habe also bisheute verschoben. Wir haben wenig Neues hier. Man hat Hoff-nung, daß bald übergehen wird, denn man hat ls

vdsivin oonvert schon eingenommen. Aber etwas das ich possier-lich finde ist, daß der Villaroel H eine Gasconnade gemacht hat.Als man ihn gefragt, wenn er sich denn ergeben wolle, so hat ergeantwortet, er wolle das Signal selber geben, denn wenn er sichnicht mehr würde wehren können, wolle er sich auf eine Tonnemit Pulver setzen und in die Luft sprengen lassen; hat daraufeinen ganz schwarzen Fahnen mit Totenkopf arboriert. Ich glaube,daß Ihr schon werdet in den Gazetten gesehen haben, wie ab-scheulich die Duchesse de Vendome ist umgeworfen worden. Mitihrem Gesicht hat sie das Kutfchenglas gebrochen, ist ganz bala-friert, hat am Backen eine Wunde bis auf den Knochen. All ihrLeute sind auch blessiert, ein Lakei hat den Schenkel entzwei, einanderer die Achsel, der dritte den Fuß. Etliche Damen, so bei ihrin der Kutsch waren, sind blessiert nur ein wenig. Sie war ihrKompliment an ihre Schwester, die Duchesse du Maine, kommenmachen, vor was, so wohl der Mühe wert ist; aber ich glaube,Ihr werdet es wohl in den Gazetten gesehen haben, nämlich daßder König im Parlament alle seine Bastards vor xrinass äeesnnA erklärt hat, um tauglich zu erben, nachdem die rechte Linieabgestorben wird sein. Die Prinzeß de Vaudemont, da ms.tkuNt; f. so viel von gehalten, ist vergangenen Donnerstag amSchlag gestorben. Das ist alles, was ich neues weiß, so sichschreiben läßt. Es wäre noch gar viel zu sagen, aber weilen alleBriefe, so ich auf die Post schicke, aufgemacht werden, darf ich esnicht wagen.

') Catalonien hatte sich im 1.1714 gegen Philipp V. erhoben.Der Herzog von Berwick übernahm im Juli den Oberbefehl überdie Belagerungsarmee, am 11. Sept. erst wurde die Stadt mitSturm genommen.

2 ) Befehlshaber der spanischen Truppen in der belagertenStadt.