1801
808
gus 1s esutrs püt 8 ud 818 t 6 r 1 ui-U 16 U 16 , ou dien, gus 168 eontri-duti 0 N 8 pour 1e 80 utsuir ku88snt 8tipu1ä68 xar 1a eou8titution N 16 N 16ä'uns ka^on analogus aux lno^sn8 äs ebagus paz^. 8i vou8 vou8Ü62 a ina xarols, gus fs N6 ksrai aueuu U8a§6 äanZsrsux äsvotrs räpon86, afouts^ vo8 eon8sil8 a esux äs8 donuus8, äout fsvou8 ai parlä. äs us eou8srvsrai point vo8 1sttrs8, vou8 ksrs^ äsINSNIS ä68 UÜ6UN68, st VOU8 VOU8 8ouvisnärs2 gu'il N6 8'a§it Pointä'uns trams, mai8 ä'un vosu st ä'un dut eominun pour l'avsnir.»
Entschiedener in föderalistischem Sinne und mit kräftiger Schil-derung der bestehenden Gebrechen spricht sich ein vom 4 . Novemberdatirtes, in Bern entstandenes inömoirs aus, das nach Paris ge-sandt in die Hände von Napoleon selbst gelangte und mit seinerbestimmten Sprache wahrscheinlich Einfluß geübt hat. Die Maß-regeln, die für nöthig erachtet werden, um einen bessern Zustandherbei zu führen, werden hier, kurz zusammengefaßt, so formulirt:«II kaut 1) remsttrs 1s8 rsns8 äu Zouvsrnsnisnt provwoirs sntrs1s8 maiu8 äs psu äs psr8onns8 ksrms8, intsgr68, rs8psetab1s8 strs8pset6s8, 2) 1s8 ebar^sr ä'orZani8sr promptsmsnt touts8 Is8autoritä8 eantona1s8, taut aäuiini8trativs8 st fuäieiairs8, 3) rstablir1s8 aneisnn68 8oures8 äs8 rsvsnu8 pud1ie8 (esn868 st ätms8), 4 )eonüsr l'aänünwtration st i'svsnu8 pub1ie8 aux autorits8 eanto-na1s8 st sxiZsr äs ebagus eantou uu eontinZsut proportionnäpour kairs kaes aux ääpsn868 Zsnöra1s8, pour 1s8gus1l68 ou eon-8srvsroit äAalsinsnt 1s proäuit äs8 po8ts8, äs8 8sl8, äs8 inon-na^68, päa§68 ste., 5) rätablir 1s8 bourZsoi8is8, 6) räorZaui8sr1a kores niilltairs.» — Zur Begründung von Art. 4 wird gesagt:«II kaut gus 1s8 kraix äs l'aäininwtration eautonals 8o^snt ports8par 1s8 rsv6uu8 äs eliagus eantou, aün gus estts ^tsruslls fa-1ou8is, 80 ures äs taut äs maux st äs taut äs ä68orärs, 66886,st gus äorsnavant aueuu eantou ns pui886 äirs: e's8t moi gui pa^s1s8 autrs8. ^1or8 ebagus eantou 8aura, gu'il äoit 8uktirs a 868proprs8 ds8oiu8, il ^ rsvivra un 68prit publie, gu'il 8sra totals-msut 1mpo88ib1s äs erssr pour touts l'HsIvstis, st estts kores,gui mangus aufourä'bui ü 1'sn86mbl6, rsnaltra äav8 1s8 partis8,gui foiuts8 sutr6-s1l68 avse 8ags886 st pruäsnes rslsvsront äan8psu äs tsm8 uns nation, tsrra88äs 80U8 1s poiä8 ä'un räZims,gui us eonvisut ni a notrs politigus ni ü notrs seonoinis, st gui