37

ACTE I, SCÈNE IX.

Je connois des marchands, et puis bien vous promettreD'en retirer l’argent qu’elle pourra coûter,

Et, malgré votre fils, de la faire écarter;

Car enfin, si l’on veut qu’à l'hymen il se range,

A cet amour naissant il faut donner le change ;

Et de plus, quand bien même il serait résoluQu’il auroit pris le joug que vous avez voulu,

Cet autre objet, pouvant réveiller son caprice.

Au mariage encor peut porter préjudice.

PANDOLPE.

C’est très-bien raisonner; ce conseil me plaît fort....

Je vois Anselme ; va, je m’en vais faire effortPour avoir promptement cette esclave funeste,

Et la mettre en tes mains pour achever le reste

MASCARILLE, Seul.

Bon ; allons avertir mon maître de ceciVive la fourberie et les fourbes aussi!

SCÈNE X. — HIPPOLYTE, MASCARILLE.

HIPPOLYTE.

Oui, traître, c’est ainsi que tu me rends service !

Je viens de tout entendre et voir ton artifice :

A moins que de cela, l’eussé-je soupçonné?

Tu couches d’imposture ', et tu m’en as donné.

Tu m’avois promis, lâche, et j’avois lieu d’attendreQu’on te verroit servir mes ardeurs pour Léandre ;

Que du choix de Lélie, où l’on veut m’obliger,

Ton adresse et tes soins sauroient me dégager ;

Que tu m’affranchirois du projet de mon père ;

Et cependant ici tu fais tout le contraire !

Mais tu t’abuseras ; je sais un sûr moyenPour rompre cet achat où tu pousses si bien ;

Et je vais de ce pas....

MASCARILLE.

Ah ! que vous êtes prompte 1La mouche tout d’un coup à la tête vous monte,

Et, sans considérer s’il a raison ou non,

Votre esprit contre moi fait le petit démon.

J’ai tort, et je devrois, sans finir mon ouvrage,

Vous faire dire vrai, puisque ainsi l’on m’outrage.

). Tu couches d'imposture ; c’est-à-dire, tu es en fonds pour paver d’im-posture. Cette expression n’est plus admise; elle vient du jeu. On disait:‘Toucher de vingt pistoies , de trente pistoles.