Mehrbändiges Buch 
Oeuvres Complètes De Molière
Entstehung
JPEG-Download
 

96 DON JUAN.

îIONsiidr ducanohb. Elle est votre servante, monsieur. Je

WQOiL....

non juan.Et votre petite fille Claudine, comment se porte-Hfile?

monsieur dimanche. Le mieux du monde.don juan. La jolie petite fille que cest! Je laime de tou*rnjn cœur.

monsieur dimanche. Cest trop dhonneur que vous lui faites,monsieur. Je vous....

lk»«' juan. Et le petit Colin, fait-il toujours bien du bruit avecSCS tambour?

Monsieur dimanche. Toujours de même, monsieur. Je....

Dwâ juan. Et votre petit chien Brusquet, gronde-t-il toujoursaussi fort, et mord-il toujours bien aux jambes les gens qui vontchez vous?

monsieur dimanche. Plus que jamais, monsieur, et nous nesaurions en cbevir.

don juan. Ne vous étonnez pas si je minforme des nouvellesde toute la famille ; car jy prends beaucoup dintérêt.

monsieur dimanche. Nous vous sommes, monsieur, infinimentohligés. Je....

DOW juan, lui tendant la main. Touchez donc, monsieurDimanche. Êtes-vous bien de mes amis?monsieur dimanche. Monsieur, je suis votre serviteur.don juan. Parbleu! je suis à vous de tout mon cœur.monsieur dimanche. Vous mhonorez trop. Je....don juan. Il ny a rien que je ne fisse pour vous.monsieur dimanche. Monsieur, vous avez trop de bonté pourmoi.

DON juan. Et cela sans intérêt, je vous prie de le croire.monsieur dimanche. Je nai point mérité cette grâce assuré-ment. Mais, monsieur....

don juan. Oh çà, monsieur Dimanche, sans façon, voulez-vous souper avec moi?

monsieur dimanche. Non, monsieur, il faut que je men re-tourne tout à lheure. Je....

don juan, se levant. Allons, vite un flambeau, pour conduiremonsieur Dimanche, et que quatre ou cinq de mes gens prennentues mousquetons pour lescorter.

monsieur dimanche, se levant aussi. Monsieur, il nest pasnécessaire, et je men irai bien tout seul. Mais....

(Sganarelle ôte les sièges promptement.)don juan. Comment? Je veux quon vous escorte, et je mintéresse trop à votre personne. Je suis votre serviteur, et, de plu»,votre débiteur.