APPENDICES.

457

lui-même, ce qu’ils pensaient de l’opportunité d’un mariage avec leroi de France, le prince d’Espagne et le frère de l’empereur, lesseuls qu’elle pût épouser au dehors ; qu’il était inutile qu’elle rap-portât leur sentiment sur le prince d’Espagne et sur l’archiducCharles, mais qu’en ce qui concernait le roi de France, ils avaientexprimé la crainte que ce mariage, dont ils reconaissaient la gran-deur, ne nuisît à l’indépendance du royaume, et avaient désiré endélibérer tous ensemble 1 .

Cette réponse était le commencement du refus dont j’ai fait con-naître le moment et les termes dans le texte de cette histoire.

Appendix E.

(P. 215.)

SUR LES RAPPORTS DE MARIE STUART ET DE DARNLEY AVEC PHI-LIPPE II APRÈS LEUR MARIAGE.—LEUR PROJET DE RÉTABLIR LARELIGION CATHOLIQUE EN ÉCOSSE ET LEURS PRÉTENTIONS AUROYAUME D’ANGLETERRE.

Marie Stuart et Darnley avaient notifié leur mariage à Philippe IIet lui avaient envoyé Francis Yaxley pour lui faire connaître leursbonnes dispositions à l’égard de la religion catholique, et lui de-mander d’assister Marie Stuart dans la revendication des droitsqu’elle prétendait à la couronne d’Angleterre. Philippe II réponditau nouveau roi d’Écosse sur son mariage, et fit connaître ses in-- tentions relativement aux projets qui lui étaient communiqués parla dépêche du 23 octobre 4565 qu’il donna à Yaxley, et dans la dé-pêche qu’il écrivit au cardinal Pacheco, afin qu’il s’entendit avecla cour de Rome, et décidât le pape à agir comme lui dans les troiscas où la reine d’Écosse réclamait leurs secours : \ 0 contre ses su-jets rebelles ; 2° contre les hérétiques et rebelles soutenus par Éli-sabeth ; 3° contre Élisabeth, pour revendiquer le royaume d’An-gleterre.

Serenissimo Rey de Escocia, my muy earo y muy amado liermano,por una carta que nie esciivio la Reyna de Escocia y por otra de mienibajador en Inglaterra, entendi vuestro casamiento, y liolgue muc.lio

1 Dépêche de Paul de Foix du 10 mai 1565, Bibl. du roi, vol, 740, Harlay, 218 1 .