Buch 
Staatsgeschichte von einem Jahrhundert : worinnen sich, nach ihrer Ordnung und verschiedenen Verhältnissen, das Interesse, die Absichten, und das Verhalten der vornehmsten Mächte von Europa seit dem westphälischen Frieden 1643, bis nach dem geschlossenen aachener Frieden im Jahr 1748 angezeiget finden / [Jean Henri Maubert de Gouvest] ; aus dem Französischen mit fleissiger Prüfung übersetzt [v. Johann Gottfried Bernhold]
Entstehung
JPEG-Download
 

288 Staatsgeschichte rc. Vil. Capitel.

Die Sündhaftigkeit des Pensionarius bey dieser:Gelegenheit schiene die Republik wieder in ihren erstenGlanz zu setzen. Man hätte sagen sollen, Crömwel hattesein vorzügliches Ansehen verlohren. Obgleich von Wittgar wohl wüste, daß dieser anmaßliche Regent in seinemTraktat mit Frankreich ohne Unterschied sich wider dieStaaten und das Haus Oesterreich erkläret hatte: so ver-anlaßte er doch, daß der Krieg wider Porcugall beschlos-sen wurde, welche Krone Engelland nach dem Friedenvom Jahre i6<s4 in seine Allianz aufgenommen hatte.Er ließ mit eben derselben Unabhängigkeit die Staatenden nordischen Reichen die Wage halten; und, wo nichtder Widerspruch Seelands eine Hindernis darein gemachthärte, würde er sie noch darzu gebracht haben, daß sie denSpaniern und Dünkirchen Beystand leisteten wider dievereinigten Waffen von Frankreich und Engelland. Siebeschützten die Stadt Münster wider ihren Bischofs. Sieliessen sich mit in den pyrenäischen Frieden einschließen.Der Tod Cromwels und die Wiedereinsetzung-Carls desI! e) schienen für die Republik ganz fremde Begebenheitenzu seyn. Die beiden Partheyen, worein sie getheilt war,waren in ihrem Schicksal so bevestiget, daß der Pensio-narius, der sich sonst so wohl hütete, seinen Gegnern dengeringsten Vortheil einzuräumen, die Widerrufung desÄusschliessungsevikts nur für ein nichts bedeutendes Com-pliment der Staaten gegen den König ansähe. DieAkte wurde nicht verunehret; die Urheber derselben wur-den nicht beschimpft. Man erklärte sich nur, daß, da esjetzt keine englische Republik mehr gäbe, man aufhörte,die Verbindlichkeit zu halten, welche man mit ihreinzugehen genöthigt gewesen wäre.

Achtes

^ kecueil äesIrrütsr. 1*.UI. -) denizSept. 1658-