Buch 
Dictionnaire de la langue française / abrégé du dictionnaire de É. Littré ; avec un supplement d'histoire et de géographie par A. Beaujean
Entstehung
Seite
593
JPEG-Download
 

INF

595 -

ING

INFORMATION [lat. informatio), s. f. En philos. Ac-tion de donner une forme. || Enjurispr. Instruction à la-quelle oû procède pour la recherche ou la constatationd'un crime ou d’un délit. || Acte judiciaire où l’on rédigeles dépositions des témoins sur un fait, en matière cri-minelle. || Dans le langage général, action de prendre desrenseignements (il se dit surtout au pluriel).

INFORME (lat. informis), adj. Qui n’a pas de formedéterminée, qui n’a pas la forme qu’il devrait avoir,mal conformé. Une masse, un animal informe. || Fig.line pensée, des essais informes. || Enjurispr. Qui n’estpas revêtu des formes prescrites. Cet acte est informe.

INFORMÉ, ÉE, p.p. d’informer. || S. m. Enjurispr.En plus ample informé, une nouvelle et plus ample in-struction de l’affaire, un supplément d’instruction.

INFORMER (lat. informare), ». a. En philos. Don-ner une forme. Le principe immatériel était l’être éter-nel qui informe ; la matière était l’être éternel qui estinformé, Diderot. || Fig. Avertir, instruire. On l’informede ce qui se passe. || Se faire informer de, faire prendredes informations sur. || V. n. En jurispr. crim. Faire uneinformation, une instruction. Je vais faire informer decette affaire-ci contre ce Mascarille, Mol. || S’informer,». r. Prendre des informations, s’enquérir. Ne vous in-formez point de l’état de mon âme, Rac .

* INFORTIAT (in-for-si-a. B. lat. infortiatum), s. m.Nom d’une subdivision du Corpus juris.

INFORTUNE (lat. infortunium), s. f. La mauvaise for-tune. Tomber dans l’infortune. || Au pi. Les revers defortune. Des infortunes inouïes.

INFORTUNÉ, ÉE (lat. infortunatus), adj. Qui amauvaise fortune. Cessez de tourmenter une âme in-fortunée, Rac. || Il se dit aussi des choses. Il y traîne,seigneur, sa vie infortunée, Rac. || Subst. En infortuné,une infortunée, personne en butte à la mauvaise fortune.

INFRACTEUR (lat. infractor), s. m. Celui qui en-freint. Eii infracteur des lois, des traités.

INFRACTION (lat. ittfractio), s.f. Action d’enfrein-dre. Des infractions à un traité. || En jurispr. Infractionde ban, action d'un, condamné au bannissement qui re-vient dans le pays d’où il a été banni, et d’un hommeplacé sous la surveillance de la police qui revient dansles lieux qui lui sont interdits.

* INFRANCHISSABLE, adj. Qu’on ne peut franchir.Distance infranchissable.il Fig.Difficulté infranchissable.

* INFRÉQUENTÉ, ÉE, adj. Qui n’est pas, qui n’a pasencore été fréquenté. Des lieux infréquentés, Delille.

INFRUCTUEUSEMENT, adv. D’une manière infruc-tueuse.

INFRUCTUEUX, EUSE (lat. infructuosus), adj. Quine rapporte point de fruit. Frappez l’arbre infruc-tueux qui n’est plus bon que pour le feu, Boss. || Fig.Qui n’est pas fructueux, qui est sans profit, sans ré-sultat. Travail, soins infructueux.

INFUS, USE (in-fû. Lat. infusus), adj. Répandu dans,en parlant de choses intellectuelles et morales, de quali-tés, de sentiments. Peu de gens... Ont le don d’agréerinfus avec la vie, la Fo t. || Science infuse, science qu’A-dam possédait par la nature qu’il tenait de Dieu, j | Il croitavoir la science infuse, se ait d’un homme qui se croitsavant sans avoir étudié, et aussi du présomptueux.

INFUSÉ, ÉE, p. p. d’infuser. || S. m. En pharm. Eninfusé, le produit d’une infusion.

INFUSER (infus), v. a. Faire pénétrer un liquidedans quelque chose. Infuser un sang nouveau dans lesveines. || Fig. Pénétrer de. Infuser dans toute la nationl’âme des confédérés, J. J. Rodss. || Laisser plus ou moinsde temps une plante ou une drogue dans quelque liquidequi se charge des principes de la plante ou de la drogue.|[ S’infuser, v. r. Être infusé, tremper dans un liquide.|| Avec ellipse du pronom se. Faire infuser une plante.

INFUSIBLE (in négatif et fusible), adj. Qui n’est pasfusible. Ene substance infusible.

INFUSION (lat. infusio), s. f. Action de répandre, d’é-pancher. Le baptême par immersion avait été changé eninfusion, Boss. || Fig. Action de verser dans l’âme. LeSaint-Esprit se communique à l’âme par l’infusion de lavérité, Fléch. || Action d’infuser, opération qui consisteà laisser séjourner des substances dans une liqueur. In-

fusion à froid, à chaud. I| La liqueur dans laquelle lessubstances ont séjourné. Une infusion do camomille.

INFUSOIRES [infuser), s. m.jtl. Enhist. nat. Classecomprenant les animalcules qui se développent dans lesinfusions végétales et animales, et qu’on n’aperçoit qu’àl’aide du microscope. || Adj. Des animalcules infusoires.

INGAMBE (in-gan-b . Ital. in et gamba), adj. Quiest bien en jambes, léger, dispos, alerte. Jamais, avecl’air assez ingambe, je n’ai pu sauter un médiocrefossé, J. 3. Rouss. || Qui peut se déplacer, aller, venir.

INGÉNIER (S’) (b. lat. ingeniari), ». r. Chercher dansson génie, dans son esprit, quelque moyen pour réussir.Chacun s’ingénie dans ce monde, Volt.

INGÉNIEUR (b. lat. inqeniator), s.m. Celui qui in-vente, qui trace et qui conduit des travaux et des ou-vrages pour attaquer, défendre ou fortifier des places.Ingénieur militaire. || Celui qui conduit des ouvrages outravaux publics, tels que la construction et l’entretiendes routes et des ponts, l’exploitation des mines, etc. In-génieur des ponts et chaussées, des mines, etc. || Ingé-nieur civil, ingénieur qui ne sort pas de l’École poly-technique, ou qui travaüle pour l’industrie privée. || In-génieur-constructeur de la marine, ingénieur qui s’ap-plique à l’art des constructions navales. || Ingénieur-géo-graphe, celuiqui dresse des cartes de géographie. || In-génieur-hydrographe, voy. hydrographe. || Ingénieuropticien, celui qui fait des instruments d’optique.

INGÉNIEUSEMENT, adv. D’une manière ingénieuse.

INGÉNIEUX, EUSE (lat. ingeniosus), adj. Plein d’es-prit, d’invention et d’adresse, l| En parlant des choses.Pièce, machine ingénieuse. || Qui met de l’application àfaire quelque chose. Ingénieux pour les plaisirs des au-tres. Les mères sont ingénieuses à observer jusqu’auxmoindres choses, Boss. || En parlant des choses. Ene dou-leur trop ingénieuse. || Se dit dans un sens défavorable.Le cœur est ingénieux pour se tourmenter, Fén.

INGÉNU, UE (lat. ingenuus), adj. En droit romain,né libre et qui n’a jamais été dans une servitude légi-time. || Subst. Les ingénus. || Parextens. Qui laisse voiravec naïveté ses sentiments. Une jeune fille ingénue.|| lise dit aussi des choses. Franchise ingénue. || Subst.Faire l’ingénu, l’ingénue. || Au théâtre, jouer les ingé-nues, jouer les rôles de jeunes filles naïves.

INGÉNUITÉ (lat. ingenuitas ), s. f. En jurispr. anc.Etat d’une personne née libre. || Franchise naturelle etgracieuse, naïveté. L’ingénuité d’une jeune fille, d’unequestion, etc. || Au pl. Au théâtre, les ingénuités, lesrôles de jeunes filles naïves.

INGÉNUMENT, adv. D’une manière ingénue. || Sin-cèrement, franchement. Confesser ingénument sa faute.

* INGÉRENCE, s. f. Action de s’ingérer. L’ingérencefâcheuse de l’État dans la gestion des propriétés privées.

INGÉRER (S’) (lat. ingerere ), ». r. Vouloir s’intro-duire auprès de, entrer dans, sans être demandé, sansavoir qualité. Ceux qui s’ingèrent auprès des rois, Boss.S’ingérer dans un emploi, Bourd. || Se mêler de quel-que chose sans ën avoir le droit, ou sans en être requis.Vous êtes un impertinent de vous ingérer des affairesd’autrui, Mol. S’ingérer dans les intrigues et les inté-rêts du siècle, Boord. || On dit, avec un substantif, s’in-gérer de ou dans ; avec un infinitif, s’ingérer de.

* INGÉRER (lat. ingerere), ». a. En physiologie, intro-duire par la bouche dans l’estomac. Les aliments ingérés.

* INGOUVERNABLE (in nég. et gouvernable), adj. Quine peut être gouverné. Peuple, caractère ingouvernable.

INGRAT, ATE (lat. ingratus), adj. Désagréable, quidéplaît. La forme de ce tableau est ingrate, Diderot.|| Peu attirant, qui inspire peu de confiance. Visage in-grat. |] Qui n’a point de reconnaissance. En homme in-grat. Ingrat envers ses amis. 11 Qui a le caractère de l’in-gratitude, en parlant des choses. Des sentiments ingrats.M Ingrat d’une chose, qui n’en a pas de reconnaissance.L’Église n’est pas ingrate des bienfaits des rois, Boss.|| Ingrat à, qui n’a pas de reconnaissance pour. A moinsque d’être ingrate à mon libérateur, Corn. || Ingrat à,avec un nom de chose pour régime, qui a de l’indiffé-rence pour. Ingrat à tes bontés, Volt. || Qui ne dédom-mage point des dépenses ou des peines. Travail ingrat.|| Terre ingrate, celle qui ne répond pas aux dépenses et

38