PRE
— 912
PRE
arrêter prisonnier. (| U se dit aussi des choses que l’onsaisit, dont on s’empare. Il a pris le sabre de son en-nemi. || Prendre son bien où on le trouve, mettre lamain sur ce qui est à soi, en quelque endroit qu’on lerencontre. || l’rcndre se dit de levées d’hommes qui sefont. Prendre tous les jeunes gens de chaque conscrip-tion. || Prendre se dit de Dieu qui fait disparaître un êtrehumain par la mort. || Arrêter pour emprisonner. || Enguerre, s’emparer, se rendre maître de. Prendre uneplace. || Faire prisonnier. || Attrapera la chasse, à lapêche, dans un piège, etc. || Fig. Se laisser prendre aupiège, à l’hameçon, se laisser tromper. Ne vous laissezpas prendre à ses paroles, à sa feinte douceur. || Prendrese dit aussi des animaux qui chassent ou pèchent. Le chata pris une souris. || Fig. S’emparer de l’esprit, du cœur.Il n’est rien si facile à prendre que les hommes, Ré-gnieb. || Prendre quelqu’un par son faible, flatter, tou-cher son inclination favorite. || Prendre quelqu’unpar ses propres paroles, le convaincre par ce qu’il aait lui-même. |1 Surprendre. Je l’ai pris à voler desfruits. Prendre quelqu'un sur le fait, voy. fait. Prendrequelqu’un en flagrant délit, voy. flagrant. Prendre enfaute, surprendre pendant qu’une faute se commet.1| Prendre quelqu’un au mot, se hâter d’accepter uneoffre. ]| T. d’escrime. Prendre sur le temps, porter unehotte a son adversaire dans l’instant où il s’occupe dequelque mouvement. || Y prendre, prendre quelqu’undans uneoccupation, dans une circonstance, dans un étatd’esprit indiqués par le contexte du discours. Ah ! jevous y prends. 11 Manger, boire, avaler. Prendre du café,du the, du chocolat, etc. ]| Faire usage d’une chose poursa santé, pour son agrément, etc. Prendre un bain, unlavement, etc. || Prendre du tabac, mettre de la poudrede tabac dans son nez. || Prendre l’air, sortir d’un lieu oùl’on était renfermé pour aller dans un endroit découvert,aéré ; sortir de la ville pour aller passer quelque tempsà la campagne; famil. s’évader, se retirer d’une situa-tion où 1 on court quelque péril. || Prendre le frais, res-pirer la fraîcheur, f| Prendre du repos, prendre du relâ-che, interrompre le travail, l'action, par du repos, pardu relâche. || Être atteint par communication, en par-lant de maladies contagieuses. Il a pris le typhus dansl’hôpital. || Fig. Prendre un mal, une passion, contracterun mal moral, une passion, etc. ]] 11 se dit de certainesconditions corporelles. Prendre de l’embonpoint, ducorps, devenir plus gras, plus gros. Prendre du ventre,devenir ventru. Prendre des forces, se fortifier. Pren-dre de l’âge, avancer en âge. Prendre une posture, uneattitude, placer son corps d’une certaine manière. || 11se dit de certains mouvements du corps. Prendre sonvol, commencer à s’envoler. Prendre son élan, se donnerune certaine impulsion en courant., afin de s’élancer plusloin. Prendre la fuite, s’enfuir. Prendre le trot, legalop,se dit d’un cheval qui se met à trotter, à galoper. \\ Con-tracter, adopter, en parlant de certaines qualités ou ma-nières. Prendre de mauvaises habitudes. Prendre un tonsévère. || Prendre des airs, voy. air. || Prendre le hautton, le prendre sur le haut ton, ou elliptiq. le prendrehaut, parler avec fierté. Le prendre sur un certain ton,affecter telle ou telle manière. Le prendre d’un air, d’unefaçon, employer un air, une façon. || Prendre quelquechose, un nom, un titre, se le donner, se l'appliquer.|| Prendre un titre, une qualité, se donner un titre, unequalité, l’employer en parlant de soi. J | Prendre la libertéde faire une chose, prendre sur soi de la faire. |[ Parpolitesse. J’ai pris la liberté de vous écrire. || Prendredes libertés, agir trop librement avec quelqu'un. |] Exi-ger un certain prix pour une chose. Les fiacres prennenttant par heure. || Acheter. Je prendrai cela pour six francs.
|| Absol. C’est à prendre ou à laisser, vous avez le choix,mais il faut vous décider pour le oui ou le non. |] Accep-ter, recevoir. Prenez ce petit présent. || Fig. Dans cequ’il dit, il faut en prendre et en laisser, ce qu’il dit nemérite pas grande confiance. || Absol. Prendre à pleinesmains, à toutes mains, de toutes mains, à deux mains,se dit des gens avides qui ne laissent échapper aucuneoccasion de s’enrichir. || Prendre l’ordre de quelqu’un,recevoir l’ordre de celui qui doit le donner. 11 Par po- Ilitesse, prendre les ordres de quelqu’un, lui demander I
ce qu’il a à commander. |[ Prendre congé de quelqu’un,lui faire, avant (le partir, les adieux qu’exige la politesse.Il Prendre des leçons, recevoir des leçons.J[Prendreles choses comme elles viennent, les recevoir avec in-différence, sans sc mettre en peine des suites qu’ellespeuvent avoir. Prendre les hommes comme ils sont,s’en accommoder, quel que soit leur caractère. Prendrele temps comme il vient, s’accommoder à tous les évé-nements. || Prendre légèrement quelque chose, le sup-porter, en user avec une sorte d allégresse. || Famil.Prenez que, supposez que. 11 Être partie prenante. || Aujeu de l’ecarté, prendre des cartes, changer une ou plu-sieurs des cartes de son jeu pour autant de cartesdu talon.H Tirer de, emprunter. Il a pris l’idée de cette tragédiedans un vieux roman. || Famil. Où avez-vous pris cela?qui vous a dit celte nouvelle? qui vous fait avoir cettepensée? ] j En peint. Prendre le trait, calquer un tableau.[| Engager quelqu’un sous certaines conditions, ou s'en-gager avec lui sous certaines conditions. Prendre un do-mestique, un associé, etc. || Prendre femme, se marier.|| Aller joindre quelqu’un en quelque endroit, pour de làse rendre ailleurs avec lui. Venez me prendre à monhôtel. || Prendre quelqu’un, l’emmener avec soi, le re-cueillir, lui donner l’hospitalité. Prendre quelqu’un àpart, le séparer du reste de la compagnie et s’adresser à lui.|| Retrancher une partie d’un tout, ôter, tirer. J’ai prislequartde cettesomme.il Famil. Il a pris sa bonne partde la fête, du plaisir, etc. il y a beaucoup participé.I| Absol. Prendre sur sa nourriture, sur sa dépense, re-trancher de sa nourriture, de sa dépense ordinaire, poursubvenir à autre chose. Prendre sur son sommeil pourtravailler. |j Fig. Prendre sur, retrancher à. Vous pre-nez sur vos plaisirs,quand il s’agit do votre devoir, Mass.
Se charger de. Prendre une somme en dépôt. [| Pren-re une affaire à ses risques, périls et fortune, s’en char-ger à tout hasard, profit ou perte. || Prendre un ouvrageà la tâche, s’en charger à raison de tant pour telle ou tellemesure, telle ou telle quantité. || Prendre une sommeà intérêt, l’emprunter à condition d’en payer les inté-rêts. || Prendre un engagement, contracter un enga-gement. 11 Prendre quelqu’un sous sa protection, le proté-ger. || Prendre sur soi, se charger de quelque obligation,j] Prendre sur soi quelque chose, consentir qu’une chosenous soit imputée ; s’en porter responsable ou solidaire ;se décider à faire quelque chose, [j Prendre tout sur soi,trop sur soi, se donner toute la peine, vouloir faire plusqu’on ne peut. j| Absol. Prendre sur soi, se contraindre.|| S’établir dans. Prendre ses quartiers d’hiver. || Entreren jouissance d’une chose à certaines conditions. Prendredes terres à ferme. Prendre un logement, un apparte-ment à loyer ou simplement prendre un logement, unappartement. || Choisir, préférer, se décider pour. Il fautprendre le plus beau papier pour cette impression. Prends-moi le bon parti, Boil. || Prendre des mesures, prendreses mesures, employer des moyens, des expédients pourfaire réussir une chose. Prendre ses précautions, sessûretés, prendre les moyens nécessaires pour éviter undanger, un dommage. || Prendre une résolution, une dé-termination, un dessein, se résoudre à quelque chose.|| Prendre les ordres sacrés, entrer dans les ordres. ||S’en-gagerdans une route, Hans une voie de communication,etc. Prends ton chemin vers Suse, Rie. || Prendre le pluslong, le plus court, son plus long, son plus court, prendrele chemin le plus long, le plus court. || Absol. Prendreà droite, à gauche, entrer dans un chemin situé à maindroite ou à main gauche. |[ Prendre par, suivre une di-rection par un certain endroit. || Prendre à traverschamps, aller directement, sans suivre le chemin frayé.
11 Prendre la voie de la messagerie, de la diligence, allerpar la messagerie, par la diligence. (| On dit de même :Prendre la diligence, le chemin de fer, etc. || Fig. Pren-dre la bonne voie, la mauvaise voie, se porter au bien,au mal, se servir de bons ou de mauvais moyens pourréussir en quelque chose. || Fig. Prendre le chemin de seruiner, de faire fortune, faire ce qu’il faut pour se ruiner,pour s’enrichir. || Prendre les devants, le devant, partiravant quelqu’un, et fig. le prévenir, le devancer dans uneaffaire. || Il se dit de la façon dont on taille, emploie uneétoffé. Le tailleur a mal pris cette étoffe. j| Fig. Prendre