Buch 
Dictionnaire de la langue française / abrégé du dictionnaire de É. Littré ; avec un supplement d'histoire et de géographie par A. Beaujean
Entstehung
Seite
1284
JPEG-Download
 

VOL

1284

VOL

VOLANT, s. m. Petit cône de bois, de liège, etc.percé de plusieurs trous lon fait entrer des plumes,et que lon lance en lair avec des raquettes. || Jeu danslequel on lance le volant avec des raquettes. || Aile demoulin à vent. || En mécan. Masse pesante animée dunmouvement de rotation et destinée à prévenir les écartsde vitesse dun mécanisme. || T. de métallurgie. Caissesupérieure dun soufflet, celle qui est mise en mouve-ment. || Bande détoffe plissée ou froncée posée commegarniture sur une jupe, un mantelet, un fichu, etc.

VOLANT, ANTE, adj. Qui a la faculté de voler, quoi-que appartenant à une classe dêtres qui ne jouit pas dece pouvoir, lin poisson volant. || En blas. Se dit dunoiseau représenté les ailes étendues dans toute leurlargeur. || Fig. Pistole volante, pistole que la légendesuppose toujours revenir à celui qui la dépense. || Fu-sée volante, fusée attachée à une baguette et quisélève delle-mêmo en lair quand on y a mis le feu.|| En peint. Draperie volante, draperie légère, quiparaît agitée par le vent. || Qui se meut avec rapiditécomme sil volait. Ces sortes dennemis volants ou in-visibles, Sév. || T. de guerre. Camp volant, petite arméechargée de faire des courses sur les ennemis, ou de lesobserver. || Fig. et famil. Être en camp volant, navoirpas de demeure, de situation fixe, être exposé à se-placerà tout moment.|| Artillerie volante,nom donné au-trefois à lartillerie à cheval. || Pont volant, corps flottantretenu à lextrémité dun cordage fixé, en amont, aumilieu de la rivière. || Sape volante, tranchée pour lexé-cution de laquelle on place une file de gabions jointifsquon remplit de terre. || Il se dit de certaines chosesquon place et quon déplace à volonté, ou de chosesqui nont point de place fixe. Escalier volant. Table vo-lante. || Assiettes volantes, assiettes qui ne font pas partiedu service et sur lesquelles on apporte quelques metslégers. || T. de mar. Se dit de toutes les parties du grée-ment qui ne sont placées et employées que momenta-nément. Manœuvres volantes. || Feuille volante, feuilledécriture ou d'impression qui nest attachée à aucuneautre. || Par extens. Brochure très-mince. || Escadronvolant, voy. escadron. || Petite vérole volante, voy.-kole. || Cachet volant, voy. cachet.

VOLATIL, ILE (lat. volatilis), adj. Qui a la facultéde voler. Lespèce volatile. || En chim. Qui est suscep-tible de se réduire en gaz ou en vapeur, soit à la tempé-rature ordinaire, soit par laction dune chaleur plus oumoins élevée. || Alcali volatil, ammoniaque.

VOLATILE, s. m. Animal qui vole. || Il est souventféminin, bien que lAcadémie ne donne pas ce genre. Lavolatile échappe à sa tremblante main, la Font.

VOLATILISATION, s. f. Opération chimique qui con-siste à transformer un corps solide en gaz ou en vapeur.|| Action dose volatiliser.

VOLATILISÉ, ÉE, p. p. de volatiliser.

VOLATILISER [volatil), v. a. Réduire en vapeur ouen gaz. || Se volatiliser, ». r. Être réduit en vapeur ouen gaz. Larsenic se volatilise aisément.

VOLATILITÉ, *. f. Ane. t. de phys. Qualité de ce quiest susceptible dune expansion subtile. La volatilité dufeu.|| En cliim. Faculté dont jouissent certains corps so-lides ou liquides de se transformer en vapeur, en gaz.

VOLATILLE ( Il mouillées. Lat. volalilia), s. f. T.collectif et famil. Petites espèces doiseaux bons à man-ger. || Il sest dit aussi pour volatile.

VOL-AU-VENT (voler au vent, à cause que la pâtis-serie en est sr légère quelle semble voler], s. m. Pâ-tisserie feuilletée, à bords élevés, dans laquelle on metde la viande ou du poisson, et qui se sert chaude. || Aupl. Des vol-au-vent.

VOLCAN (lat. Vulcanus],s. m. Gouffre ouvert, le plussouvent dans les montagnes, et d sortent des tour-billons de feu et des matières en fusion. || Volcanséteints, volcans qui étaient en activité avant lélat ac-tuel du globe. || Volcan deau, montagne qui vomit desruisseaux deau.|| Fig.Un lieud une nombreuse artil-lerie fait un feu terrible. || Fig. Imagination ardente,impétueuse: La tête de ce jeune homme est un volcan.Il, , io- Intrigues sourdes, dangers imminents, mais ca-ches. Dormir sur un volcan.

VOLCANIQUE, adj. Qui appartient aux volcans. Ma-tières volcaniques. |j Terrain volcanique, terrain formépar les éruptions des volcans. || Fig. Ardent et impé-tueux comme un volcan. Tête, imagination volcanique.

* VOLCANISATION, s. f. Voy. vulcanisation.

VOLCAN ISÉ, ÉE, adj. 11 se dit des lieux il y a

des volcans, il reste des traces danciens volcans. Lesécueils du canal Saint-Georges sont volcanisés, Biiff

* VOLCELET ou VOLCELEST (alteration de vois-le,ce l'est), s. m. T. de vénerie. Ton du cor que lon sonnequand on revoit la bête qui va fuyant.

VOLE (orig. inc.), s. T. de jeu de cartes. Toutesles mains, toutes les levées. Faire la vole.

* VOLÉ, ÉE, p. p. de voler, en termes de fauconne-rie. La perdrix volée par le faucon.

VOLÉ, ÉE, p. p. de voler. Pris par larcin. || Popul.et fig. Être volé, être trompé dans son attente.

* VOLÉ, ÉE, adj. Qui a subi la vole.

VOLÉE, s. f. Lespace que parcourt un oiseau sanssarrêter. On dit que les hirondelles traversent quel-quefois la Méditerranée tout dune volée. || Donner lavolée à un oiseau, permettre à un oiseau captif de sen-voler. U Prendre sa volée, senvoler, et fig. partir ino-pinément, sans annoncer son départ. |[ Prendre sa vo-lée, se dit aussi dun jeune homme qui de bonne heuresaffranchit de tutelle et de surveillance. || Collective-ment, troupe doiseaux qui volent tous ensemble. [| Enparlant des pigeons, volée de mars, volée daoût, les pi-geons éclos en mars, en août. || T. de chasse. Compa-gnie doiseaux éclos dune même couvée. || Fig. Gensqui sont de même âge, de même profession, de mêmecondition. Une volée de collégiens. || Fig. Rang, qua-lité, élévation, mérite. Des gens de sa volée. Une damede la première volée. || Fig. Décharge de plusieurs ca-nons faite en même temps. [| Une volée de canon se ditaussi dun seul coup de canon. || Tirer à toute volée,tirer une pièce sous le plus grand angle quon puisse luidonner et avec la plus forte charge de guerre que com-porte son calibre. || Branle des cloches. Sonner une,deux, trois volées. || Sonner à toute volée, mettre lescloches tout à fait en branle. || Mouvement dun projec-tile, qui, lancé, na pas encore touché la terre. || Aujeu de paume, de balle et de ballon, jouer de volée,prendre de volée, à la volée, renvoyer la balle avantquelle ait touché à terre. || Prendre une balle, pren-dre un coup entre bond et volée, prendre la balle dansle moment quelle est près de sélever après avoir tou-ché à terre. || Fig. et famil. Obtenir une grâce, une fa-veur tant de bond que de volée, lattraper entre bondet volée, lobtenir en saisissant une conjoncture heu-reuse. || Fig. Tant de bond que de volée, dune façonquelconque, comme on peut. || Mouvement des ailes dumoulin ..vent. || Dans Se battage dune pièce, série decoups de mouton se succédant à de courts intervalles,et suivie dun temps de repos. || Fig et famil. Une vo-lée de coups de bâton ou simplement une volée, ungrand nombre de coups di bâton donnés de suite. Piècetransversale dune voiture, à laquelle sont fixés les traitsdes chevaux. || Dans une diligence, chevaux de volée,ceux qui sont en avant. |J T. de métallurgie. Volée dunmarteau, la distance qui se trouve entre son point leplus élevé et lenclume. || T. de construction. Volée d'unescalier, la portion comprise entre deux paliers succes-sifs. || A la volée, loc. adv. En lair, au passage. Je luijetai ma bourse, il la saisit à la volée. || Très-prompte-ment, en profitant du moment favorable. Autant que jaipu juger par quelques mots lâchés à la volée, J. J. lioess.f| Inconsidérément, à la légère. Quand la volonté, à lavolée et sans discussion, se porte à vouloir, P asc. j| Se-mer à la volée, semer en jetant les graines par poi-gnées. || Trempe à la volée, trempe dune pièce dacier,par opposition à trempe en paquet.

VOLER (lat. volare), v. n. Se soutenir, se mouvoiren lair par le moyen des ailes. || Tirer un oiseau envolant, le tirer pendant qu'il vole. || Fig. Attraper envolant, saisir une chose pendant quon ne fait quallerçà et. || Fig. Voler de ses propres ailes, agir sans lesecours dautrui. || Il se dit de ce qui Hotte et semblevoler. Ce char semblait voler sur la face des eaux pai-