146 —

Erster Reisender.

Kommt, Nachbar! Der Junge soll unsere Pserde denBerg herunter sühren. Wir wollen ein Weilchen geh'n unduns die Füße vertreten.

Gadshill. Peto. Bardolph (hervorstÜHend).

Halt!

Die Reisenden

Zu Hülse! Hülse!

Falstasf

(nur schreiend und mit dem Degen in der Luft fechtend, während dieUebrigen den Anfall ausführen, der mehr im Mittelgrund der Bühne alsvorne darzustellen ist. Während der folgenden Reden werden den Reisendenmit Stricken die Hände gebunden).

Schlagt zu, macht sie nieder, brecht den Buben die-Hälse!Ei, das unnütze Schmarotzerpack! Die Speckfresfer! Siehassen uns junges Volk. Nieder mit ihnen! Rupst sie!

Erster Reisender.

O, wir sind ruinirte Leute! ruinirt mit Kind undKindeskind.

Falstasf.

An den Galgen, Ihr dickbäuchigen Schufte! Seid Ihrruinirt? Nein, Ihr setten Schnauzen! Hättet Ihr nur all'Euer Hab und Gut bei Euch!

Die Reisenden

(geknebelt und gebunden, machen eine bittende Geberde).

Falstasf.

Fort, Ihr Schweinebraten, fort! Was, Hundsfötter?Junge Leute müssen auch leben. Ihr seid gewiß beim Ge-