169

Prinz Heinrich.

Ja, thu' das, Hans.

Jalstaff,

Mein' Treu'! ich will ihm schon heimleuchten.

(Ab.,

Prinz Heinrich.

Nun, Ihr Herren! Beim Himmel, Ihr habt schön ge-sochten; Ihr, Peto, und Ihr, Bardolph! Ihr seid auchLöwen; Ihr liest aus Instinkt weg. Ihr wolltet den echtenPrinzen nicht anrühren, bei Leibe nicht. O pfui!

Bardolph

Meiner Treu', ich lief, wie ich die Andern lausen sah.

Prinz Heinrich

Sagt mir nur im Ernst, wie wurde Falstaff's Degen soschartig?

Peto.

Nun, er zerhackte ihn mit feinem Dolche und sagte: erwolle Stein und Bein schwören, um, Euch glauben zu machen,es wäre im Gefecht geschehen, und er überredete uns, dasGleiche zu thun.

Bardolph.

Ja, und unsere Nasen mit scharfem Grase zu kitzeln, umsie bluten zu machen, und dann unsere Kleider damit zu be-schmieren, und zu schwören, es sei das Blut von ehrlichenLeuten. Ich habe so was seit sieben Jahren nicht gethan;ich wurde roth über seine abscheulichen Einfälle.

Prinz Heinrich.

O Spitzbube, Du stahlst vor achtzehn Jahren ein Glas