Bibliotheca Theolog i ca, Hfb. i.Cap. V' ,
Hebraicarum vel radices obsolet® ex vicinis Linguis restituuntur, vel vocibus'v obscurioribus exeodem Principio lux affertur. Palmam hic deferimus Lexi-co Polyglottato- Londmensi : nos titrumque tum in Smegmate orientali , tum inLexico nostro Harmonico intendimus; Sed 8c Lexka syitonymtea 1 , quae Sync-nymiam vocum Habraiccriinv ostenduot, qoa!e*oM.V48«s, insigni hic se com-mendant uso. Graeca Novi Testam enti/u n t',pijoris potissimum Lexicon, Ma-nuale, Syllabus: 8e Sylloge suiceri.' Latina Lexka Btblica magno prodierunt nu-mero. Extant nonnulla in Veterem Vulgatam, & ä nostris fle ä Pöntificijs edi-ta . sub finem, ut plurimum, Exemplarium obvia». Sed imperfecta haec studiafuerunt , ut alia , ante Reformationem; Post quam plura in hoc suWidij ge-nere praestitit' lüyrim in sua clavi , quae magni tumlaboris, tum ususopus: majorem tamen reliquit utriusque campam R<vanello . Theologo Gallo,cujus Bibliotheca sacra , opuseximium est, fle studio Practico accommodatissi-mum : non indice tantum Lexico perfectum, sed Sc tractatione Logica persph.cuuin. Hoc tamennomine seipsum superaturum, siex fontibus potius, quainex Translationibus significationum fundamentum depromeret. GtmanicaLexica Editiones habent pleraeque majores , ad calcem: Uacutherus, TiguriniBetgce, 8 cc. Piscator indicem Biblicum , quo studia Theoretica non m inus , quamPractica juvari poffunt, seorsim exhibuit. Gaetera.quae ad reliquas intelligendasfaciunt versiones, Lexica, Syriaca, trabica, ^4EthiopicaSamaritana, soo loco, ubisupellectilem dabimus Philologicam , sequentur. Sed pneter generalia Seri,pturae S. Lexica , frecialta etiam occurrunt. In plerisque Editionibus Hulgatisextat Lexicon Hieronymi nominum propriorum Hebraicorum . Chaldaicorum,Graecorum 8ec. quod castigatius Stephan: 8 i f'Haltoni opera prodijt. Pafor.ap.pendicis loco N T. nomina propria recitavit Hanc ipptrjvetc <4 partem ex pro-fesso tractavirlohannes Drufm ad voces Hebraicas N. T.lu&c/mi.^hhamcmIndicem conscripsit propriorum nominum. virorum, mulierum, populorum, ^montium, fluviorum &c. Observavi tamen , Veteres in explicatione voctmHebraicarum ut plurimum morosiores este, fle Grammaticos magis, quam Hi-storicos, id est , qui Grammaticae potius attendam analogiae, quam Historiaecomplemento: quod tamen in istis fieri non debere, ipsi Hebaeorura notärun«Magistri.
II. Con- H- Lexicis Biblicis Concordantia: sunt proximae. Est autem Concordantia.
cordan- rum studium,Masoretharum Veterum quaedam 'ybappeict. Initium in Christi <*.
kia. Horum scholis factum animadvertimus, complementum veroäludaeis accessis.
/e. Incunabula Antonio pataVino , qui an. Chr. 12 $0. floruit, quidam feruntaccepta» sed conjecturis potias, quim authorftateducti, nugoni carenft, sivede Caro,Dominicano fle Cardinali. qui an.Chr.1245. claruit primas Concor.dantias alij tribuunt, ut Sixtus Senenjis. Sed utrique sua videtur deberi laus. Illiinitium Concordandarum Moraliym : huic Grammaticarum, quas 500. Fratrum
operi