De Critica Biblica. i7r

aspera co levit. Ethabemus quidem editionem deanno 14 6. opera iohannnit Secubia D. Theologiae. Goncilij Basiseensis. typis vero Petri de Laslgendorf,&lohannis Frob£nij.de Kamelburg, (pratnisiä dedicatione sebaftiani Lrunt, aciIohannem GeylerSc Eeisersperg. ex qua, quam olim rara fuerint studia Bibli,ca, apparet) ubi Sc Concordandarum s. lacobi fit mentio* Hanc Editionemalis: deinceps sunt stquutseConeordands Se Indices. Pcllicani cumprimis. ste.pbamScc. operi auctoe* Absolutus utriusque Testamenti Index ex Hervagijprodijt officina an.Chr. 1568. Latinorum stadium semulati sunt Hebraei & Grxci.ExiIfeerarR.Nathan, quem R. jfacNatban , ali/ Mardochai Nathan vocant. Bi-nominetli quidamefie voluerunt,& quidem occasione morbi . quse mutandi-»ominis consuetudo non infrequens ludarisest, qui circa an.Chr. 14} 8. Chri-stianorum industria, se,ad conscribendas Concordandas Bebraicas, excitatum'trtonet Glaciem hic fregit, sestfeliciüs in hoc navigavit Ocean oBuxtorfm. i!hmenim Methodus confusa est , obscura , difficilis, plebeja & injucunda: m\utclara, ordinata, artificiosa, facilis, Sc jucundissima. Quid, vel in alijs Editio,tribus , vel Nathanis opera, vel prima Reucblini translatione » hic desiderärit,ex insigni Concordati tiarum Hebraicarum opere patet. Voces indeclinabiles &nomina propria adhuc expectamus. De quorum tamen supplemento spemnon semel fecerunt eruditi, Troflius cumprimis & xav/w. cbaliaiu w Concordan-tias plenissimas , ne quidem neglectis particulis Indeclinabilibus , Buxtorfiutetiam primas dedit* In Graecia initium defertur Euthalio cuidam Rhodo. qui,non longis post Ccncordantias Hugonit . memoratur, Graeco sermone,collegisseopus Concordandarum in universa Biblia , sed ignotus fer£ est Europaeis hic& author Sc labor, &autheris aetas , annus vulgo ei assignatur 1 ;ov i Coin.pensatus superiori secuso a xysto Betultjo , Henrko Stephane , (quanquam velintasij.ob varia ifrltyt«.7za> Editionem 1595. Stephani potias mandato , quämopera prodijsse,) Sc nuper Erajmo schmdio, Professore VVittebergensi , quodsoum riifLtsiov i ita Concordandas vocati vult', hactenus usitato correctius,ordinatius,distinctius Sc plenius lucem subijsse. Sed Sein Veteris Testamentimsionetn ixx. rtralem habentur conradi Kirtberi Concordandae , magno qui.den/ jabore , sed nonfadsjudiciOsdcollectae, dignae proinde, ob singularemusum,uri Viro Linguarum Orientalium perito sub incudem revocentur. Am.plusterte in ijs castigandis campus relictos; Germani etiam Concordandas con-scripserunt tum Syftem*ticds , ut ^rgricose Sealij; tum marginales , cujusmodi inexemplaribus occurrunt Editionum majoribus plerisque.

111 . Ad Sacram accedimus £ncyclop<titam, quo nomine ea ifitclligimus feien. III Ency.darum Sc artium systemata, quae ad Scripturae sacrae pleniorem notitiam sunt clopsediaaccommodata. Talia sunt , ut ordine progrediamur s- Grammatica -, cujus- Sacra,modi censentur ad V. T. notitiam Thesaurus Buxtorfij Grammaticus , quem non»vase Scripturae elavem quidam appellant 1 Glastij Philologiae Pars 1. quae circa

Y j Grara.