Z8 Pftrd.

rade vorn auf der Brust unter dem Halse be^sieht. Er ist 5 Fuß 9 Zoll hoch, und war, alser abgebildet wurde, 9 Jahr alt. Sein Baunervicht, im Verhältniß der Raßc besonders starkvon Knochen, und ziemlich platt und quarre vonTaille, dabey sehr rein. auch besonders schön ge-halste. Der Charakter feurig, aber fromm.

Die arabischen Urkunden oder Stammbau-me, welche diesen beyden Pferden beym Verkau-fe mitgegeben wurden, lauten nach der Ueber-fehung des Arabischen ins Deutsche so:

Nr. r. *)

Im Nahmen Gottes des Allbarmherzigen, kob seydem einigen Gott.

Grund und Veranlassung zur Abfassung diesesist das edle Fohlen von unvennischter lauterer Ab-kunft Dschjplfy von einem edlen Rosse des 'Obeidel-temauaawy und dessen Vaters Edzäkhiaawy, so wie-derum von einem edlen Rosse des Mubamedelökhei«dy stammre, als welches Fohlen Scheich 'Abdelkaa-Lir und Scheich von Dschjebelaan (bedeutet zweyBerge) an Hrn. Tsckaky, Consul der Niederländi-schen Gemeine zu Hhaleb, angesehenen und wohlha,benben Einwohner daselbst, unter Attest der angese-henen und wohlhabenden Bürger Hhäffein Eldschje-maal, Jstma'yl elaßwed und Scheich Hhössein ver-kauft har; daß dasselbe in Wahrheit ein Khobheila*an ist, lauterer, als die reine süße Milch, und beyGlück und Seegen nimmermehr ein Fehl daran zufinden; auch daß dasselbe als ein aufrichtiges Khöhnl,waS von solchen vornähmlich gerühmt werden muß,sich tapfer gegen Feindes Heer erhebe. Zur Bewah-rung

*) Diese seltenen Urkunden von Pferden sind von Hrn. Pros-Robert in Halle aus dem Arabischen ins Deutsche über-setzt worden. Nur Schade, daß durch, den Tod desStallmeisters Ehrenpfort auf der Reise hinter Con,-antinopei, manche andere Urkunde und Merkwürdizkeit' verloren ging-