Buch 
Novum vestibulum : exhibens compendium januae linguarum Comenianae : quo encyclopaediola atque historiola verborum & rerum naturalium, artificialium, moralium item & divinarum comprehenditur
Entstehung
Seite
137
JPEG-Download
 

«4

CAPUT XXXVII.

permiscenslupulum polent*

excoquitin ahenocereviiiam.

Tandem

destillator

prolicit ignee fecibuscerevisiX aut vinicrematum,seu sublimatum vi-num.

vermiftscnde

die Hopfen mit dem gemah-lenen malzsiedet (brauet)in einem keffel

das bier-Endlich

der distillierer (Wasser«brenncr)

treibet durch das feuerauß der Hefendes biers oder Weinsgebrauten/

j o^cr trem*

-i

j

i

i

denntschen / permisceo» permiscui,permistum,permi-scere. 2 .

hüpfen/!upulu 5 ,i.m. i.gemahlene maltz/poleora.L.

pedcn/brauen/ exeoquo,ex-coxi, exeosturn, excolue-re.

f<flel/ahenum,i »,z.

bür/cerev sia.a;./. i. j

dtlkillterer/wasserbrenner/ 6e- 1

stillator.is.w.j.

Herfür bringen ^rolieio, pro- l!exi,pro!e<sturn,pro1icere.z. - 'hefe/sexFecjz./.z. '

wein/villurn,i.v. ». *

Hebrant/cremaru!,a,um. ^t>(|?löierf/sublimätus,a, um. * *