Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
31
JPEG-Download
 

statte# gift/Z-wcr. acres oculi, scharf au,.gcit/plr».acre judicium, listiger und scharf« !s!rverstand/c/-.acrivtt ingenio, ein mann !von grossem verstand / Idem, acer rusticus,siciffigcr acfermann/P r »>f. v aruconsirniturhae vox. Acer ad somniandam, Cie. belloaccendendo acer, Tae. armis acer, Pirg.in rebus inveniendis acer, Cie. militisacer, Tae.

Aceratus, a, um, mit sprcuer vermengt/Fest. lutum aceratum, getreltener (cttn /oftnleim-

Acerbe,^«4/, hdrtiglich/ bitterlich,acerbe aliquid ferre, übel mit etwas zufri,den seyn. acerbius aliquid exigere, etwasMit unfreundtlichkeit forderen.

Acerbitas,atis /, die grüne/rauhe/herbeder unzeitrgen feuchten. Metapk, Strenge,temporis acerbitas ,strenge zeiten. acerbi-tas animi, bitterkeit des gemühts / grosserschmerz/bekümmernuß/<7/e.

Acerbo,as»avi,arum,are, ein ding ver-bitteren / grösser machen alst es ist. sorrni-do crimen acerbat, die forcht vergrössektdaslaster//^>F.

Acerbus,a,um, Cie. 1 .Proprit Unfertig/Btftcr«.poma'acerba, unfertige apfel. 2 , Me-mph. mors acerba, frühzeitig - schädlicherkod.accrba fratrum bella, keine setndschastist grösser alstzwüschen geschwüsirigen acer-bior vespa, grimmig/Prov.homo acerbus,»auher iticnfctj/C»V,

AcercusjOl/nc schwänz/

Acemus, a, um, ahornen /aust ahorn/

f'irg.

Acerosus, a,um. Ah acus, aceris, sollspreueroterkleyen/ Fest tu. panis acerosus-kleyenbrot.

Acerra.L.f.rauchfttß/rauchaltar/^are.'^cerrime. A dv. zum hestlgsten. acerri-me vituperare, festig schelten/«?!«.

Acersecomes, T.v>.lMdeschoren//«v°

Acervälis,e,gehauffet/L»'e.

Acervarim. Atlv.quant, h^usseNwkis/

Acervatio>onis/.ausha»ffuNg/p//».

Acervo,as,zvi,atum,are,zusamen h«kuf-fcn/an einen Haussen tcqen/Plin,

Acervus, i. m. Haussen, acervus malo-rurn,vrl ungluch.

Acesco, is,acui, acescere, sgur-oder essigwerdcn/6i-/»y,.

Acests.acests.f.ein kraut niit gelben blri-Men/clernngelblumen/?/»».

Acetabulum,!, n, essg oder senfschysse«

. lein/becherlein/P/i».

! Acetaria,orum, n.plur. salat / oder was

i Man au^ essig isset, acetaria vasa, cssigge-»schirr«. ^

Aeees^-,-«.s.sauramp5er.

Aeetstsue,a,um/tas sauer schmekt.

Acetum, i. n. essig. mordax acetum,scharffer essig/Pee/, moriens acetum* ab,gestandener essig. aceto macerare, einbei,<|cn. aceto aliquem perfundere, einen,nisch durchziehen/ Prov, Borat, acetum ha-bet in pectore, er kan sich auch unnütz ma,

tfyttl/Prov.Plant.

Achates, a.m.dtx Edelgcstein/Achat oderAgatstein genant/P/-».

Acberon,tts.»,.höllenstvß/die Hölle.Item

ein flust in Lpiro.

Acheronticus, a,um,höllisch/P/4«e.

AcherontlZenus,a,um.»t4»r.Idem.

Achekustus,a,um./tle»,.Lr<«e.

Acheta,arum. f.plur, grtllen/muhcnhei,men/P/*».

Achillea, eae, /. garbenkkauk/ fchafripp/Plin.

Achilleum,ei. n. eine gastung schwamm/Plin. *

Acia,L./.der fadest in der nadel/Petr.

Aciretis,is. f. eine opferest bey den al,taifFefi.

Actcula.ar/.gufeN/stceknadkl/P^rL».

Aere«l4r,«»,//.m.nadler.

Acidula;,arum. f.pl.ApudPli», ttiaminfingulari reptrittur jautbtutintn.

Acidivl us ,a ,um D-W.saurlccht/ Plin.

Acidus,a ,um ,saur/ Virg.

Acies,adei f. t Schüsse. acies ferti,diefcharffe eines schweres/ Virg. Metaph. aciesoculorum, augstern / scharffe des gcfichts/Cie. contenta oculorum acies,scharffcs ge,stcht/k.uc.aciem oculorum alicui ptXstrin-gere, einen verbienden/P/aree. r.Schlachr,ordnnng.instituere aciem,einc schlachtord,nung machen/c«/ perfringere aciem, eineschlachkordnung brechen/7' ac, z.Ein treffen,versari in acie, in einem treffen seyn/t?-'«.

Acinaces,is, m. ein krummes gewehr/se,bti/Borat.

Acin3ceus,3,um,.auf? krest gemachet/^i^.vinum acinaceum, trcstwein/leurentrgNch.

Acinosus,a, um, fost beerlein/Pl/».

Acinus,acinj.?».^' Acinum,i.». beerleiNin ftüchten/kiv/.

Acinus,i,vel Acinos,i. /.wild Bastliett/oder klein Bastltcn/P/:>.

Acipenser,feris, m.stök/ein stsch/p/i».

Aciis.