Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
361
JPEG-Download
 

I N

aquaminurnam , waffck ttt ftttcn ctmcrfj;nn / Piant, 2 . Tvletapb, ingerere & incul-care aliquid, einbleuen/ Sen. scelus Iceleriingerere, cftt lass er über das ander bege-hen/^«".ingerere probra in aliquem,eme»

schmähen/ /»v.

Ingestabilis, & e» .Adp UNkkaglich/schwer zutragen, ingestabile onus , plin.

Ingesto,as,are, tragen/ *Apul.

Ingestus, a , um , zusammen getragen/Ovid,

Ingigno, is, genui, genitum, gignere,empflanzcn.divinior causa hanc vim inge-nuit, eine göttliche ursach Hat dise krafc ein-gepfianzet/e/c.ingignere alicui aliquid, ei-nem etwas einpflanzen/ Sid.

Inglomero , as , are , auf einen HaussenWinden / Stat.

Inglorius, a,um, »Nachtbar/uttbekühmt.inglorius militi® , der im krieg keine ehrerlanget hat 1 Tue.

Ingluvies, ei / i.Dckkkopfanvögeln/Jpul. 2 . Metaph. frefltgfcst.piscibus inglu-viem explere , vil fische fressen / Virg.

Ingrandesco, is,grandui,scere,gross wer-den / erwachsen, poma ingrandescunt , drenpfel werden gross / Cd,

Ingrate. *Adv, nndankbarlich, aliquidingrate ferre ,l'ac,

lngraustcus,a,um,undankbar/ Cic.

Ingratiis, ^tblat. ohne willen/ohne dank.tuis ingratiis, wann t» mir gleich nichtdankest/ Plant.

Ingratis. *Adv, m-k Widerwillen/» »gern.ingratis victum querere , n«t WiderwillenUnterhaltung suchen /1».

ingratitudo,init. f. Undankbarkeit.

Ingratus, a, um. i.Unangenehm, ingratisaporis caseus , ein ktss von unangeneh-mem geruch / Cd. hoc miiti ingratum est,Vas ist nnr unangenehm/ Hör, i. Undank-bar. ingratus adversum Deum, in Deum,undankbar gegenGott/6'c-L.Oe. ingrato ho-mine terra nihil pejus creat, ev ist nichts«rgers alss ein undankbarer mensch. Un-gern. opus faciam ingratus , ichwird dKSwerkungernverrichten/ terent.

Ingravate, ^4th. unbeschwert. ingravareimperio obsecundare, ^Amm .

Ingravatus , a, um, beschwert / beladen»ingravatus morßo , mit einer krankhett be-laden / Spartum,

Ingraveico,is,scere,schwerer wekden/zu-NeinMen. ingravescit annona, 6u kheuvung»Uns zu / G*f, ingravessere fuiorc,tv4f(W^

I N zz-

der werden/ Cie.

1ngravo,ingravas,are,verböftrn/schwer

machen, ingravare puppim , das schiff be-schwer.«/ Stat. Item/schwer werden.s-evitiahyemis ingravat, der Winter wird je längerje strenger/?//».

Ingredior, grederispyc/gredete, grestussum, ingredi, i. Hinein gehen, ingredi in-tra munitionem , in die vestung hinein ge-hen/^/? ingredi in sundurn,i» ein gut hin-ein gehen/L/-. ingredi iter pedibus, sich zu-fuss auf den weg machen//-/, invredi curru,auf dem wagen daher fahren/ Ovid, in con-spectum alicujus ingredi , einem unter dieäugentretten/i'/ar-r. r. Anfangen/ antret--ten. ingredi virarnfin vitam , das leben anefangen/ Cie. ingredi orationem, ad dicen-dum, anheben zum den/ Id. ingredi in cau-sam , an eine fach kämmen/ /d??».ingredi inspem, hossnungbek«mmen//ch officium in-gredi,«» amt antretten/ id.

Ingressio, offis./, eingang/ Cie,Ingressus, iis. nu i . Eingang, ingrestushominis, der eingang oderweg/ dc, i.QCtt*fang, deprehendi in ingrestu , im anfangergr-ffen werden / Ä«/-rt. 1

ingruo ingruis,grui,gruere, ungestüm-lich stnfassin.ingruii frigus ,ce ist e>ne kälteeiNgefallen/k7o/. viribus ingruit umbra , derschatten lasst sich auf die wei»räbeN/?o-L. inagrestes morbi ingruunt , dic trantbäimfallen die batiken an / Liv. ingruit pericu-lum , dre gefahr komt herzu / Liv.

Inguen , inguinis, n, die schäm am leib/Suet,

Inguinaria, ae. / st.rnkraut/ Plin ,.Ingurgitatio, d.iis./. das fchleMlueN- in-gurgitationibus delectari , Firm,

IngurgitOvis.avi, atum, are. l In sichschlucken/sich füllen, ingurgitare se cibis,sich «Otlfreffen/OV. ingurgitare' in se me-rum, den wein hinein f<wffc«/P/W. ». Me-iaph. ingurgitare se in flagitia , sich in al-lerley lasier stecken / Cic,

Ingustabilis, eS-s. *Adj, das nicht zuko-sten ist. ingustabilis fons , ein brunn / austdem man nicht trinken kan/ pim,ingustatus, a,um, unversucht / unange-rührt/ Hör.

Inhabilis , & inhabile. *Adj. ungeschikt.inhebilis ad aliquid , alicui rei , etwarzulungeschikt/ Liv,

Inhabitabilis & \e.^idj. unbewohnk.re-giones inhabitabiles, unbcwohnkelandcwk, Gif,

% i Inlrt-