Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
775
JPEG-Download
 

A N

Anfthen/gestalt. Forma.

Ansehen der Person. Respectus persona-rum.

Ansehnlich. Sihe/Achtbar.

Ansetzen/ anflicken. Alligare, annectere,ailuere.

Ansetzen/ anstellen Sihe/ Anordnen.Ansctzen/betriegcn. Sihc / Bekriegen.

sich anfttzen/alst an den boden. Subsidere.Ansichtig/schön. Spectabilis,conspicuus.Ansichtig werken. Oculis percipere ali-quid: in oculos se ingerere.

Anspeyen. Conspuere.Ansprach.Postulatio,jus.Sihe/§otderuttg.Ansprechen. Sihe / Anreden.

Ansprengen/ besprengen, Aspergere, con-spergere.

das ansprengen / anfpkutzung. Aspersio,

aspersus,

Anstand/verzug. Dilatio,procrastinatio.Anstand der geeichten. sustirium.

Anstand deo kriegs. In'duciL,vacario mili-riL, pax sequestra.

Anstand des rechtstags. Comperendi-nario.

Anstand des Regiments. Interregnum.Anstechen sin fast, Dolium relinere.Anstecke» an spiest. Figere carnes verubus.Anstecken/anzitnöen.Incenöere.accenäere,

inflammare.

Anstecken/vergisften. Inficere, inquinare.Anstehen.Subfist ere.Sihc zweifle», dubita-re, hrriitare, animo terere.

Anstehen lasse». In medio relinquere,pro-crastinare,

wol anstehen. Decet, convenit: aptum,

vel decorum elt.

übel anstehen. Sihc / Übel.

Anstellen. Instituere.

Anstifftcn. Incitare.

Anstiffter. Autor , conditor, ^

Anstifftung. Incitamentum.

Anstimmen. Prasire tonum cantoribus,prsiretono cantaturis.

Anstost/ ckrgernust. Offensio.

Anstössen/ a» etwas stossen.Offsndere^alli-dere, impingere.

Anstössen. Confinem este.

Anstbssig. Finitimus.

Anstreichen. Colorare, allinere,falsche färb anstreichen. Mentiri colo-rem fuco, fucare, insucare,Anstreichfarb.Fucus > pigmentum.Anstrengen / und un» etwas werben. Depo-scere petere,procace, solkitaxe.

A N_13

Antasten. Attingere , contrectare.

Antaste»/ schmähen.Calumniari , ignomi-niam alicui inurere; ignominia ali-quem notare.

Antheyl.Fortio.

Anthun. Das ist ihn, angethan. Veneficiocorruptus, perditus.

Anthun / anziehen. Induere,

Anthonius feuer/hitzige blatern uberrohtk'Ignis sacer , erysipelas, pusula.

Antliz. Vultus, facies.

Antragen/ verklagen, accusare, deferre.

Antragen. Einem etwas antragen. Offerrealicui aliquid.

einer» ein amk antragen. Offerre alicuiofficium , dare alicui provinciam.

Antreffen / betreffen. Attinere, concer-nere,

das trift mich Nicht an. Hoc nihil ad me.

Antreffen/finden. Invenire , reperire, de-prehendere , offendere.

Antreiben. Incitare.

Antre«en/anheben. Aggredi aliquid,das oberkeitlich« amt ankketten. Iniremagistratum , suscipere vel acciperemagistratum.

Antri« Sihe / Anfang.

Antki«/ der erste tri«. Primus gressus.

l Ant/antvogel. Anas.

Anvertrauen. Committere, concrederealicui aliquid.

Anikwork. Responsio, responsum.

Antworten. Respondere , responsumdare.

Anwachsen. Adnasei, subnasci.

Anwalt/fürsprech. Advocatus , defensor,patronus, actor cause.follmachtigeranwatt.Degatur.

Anwehen. Afflare,aspirare.

Anweisen. Instituere, formare.

Anweisung. Instinctus, impulsus.

Anwenden. Impendere , insumere.

Anwurff/ versuch. Probatio, periculum,periclitatio,

Anwurff thun. Tentare ; aggredi de re a*liquem,

Anzahl. Numerus,

Anzeichnen. Annotare , adferibere.

Anzeichnung. Nota , annotatio.

Anzeigen / verrichten. Prodere, deferre.

Anzeigen/ kundt thun. Indicare , fignifiaa-re, notum facere.

Anzeigung. Significatio , significatus, in-dicium, nota, argumentum,vestigium,dosumentum.

Anz.-i.