Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
817
JPEG-Download
 

DE DI

Jfflfring.Annulus purus: lunula.

Mwurdig. Memorabilis, commemora-bilis: res memoratu digna.

Wzcichcn. Monumentum.

2mn/Cann.Nam,etenim,enim.

jitm/nur allein. P roter ,excepto.es war keiner da/ dann nur ich. Nullusaderat praeter me,excepto me.

Dennoch. Nihil ominus, attamen,tamen,nihiiosecius,

Stt.Is, iste,ille,hic.

Lec/welchcr/so.Qui.

Dergestalt. Noc modo,hoc pacto.

Detgleichen/derley- Hujusmodi,ejusmodi,istiasm odi,id genus.

Dergleichen auch. Item,fimiliter, pariter,viciflim,

Dergleichen thun/ gleissnen. Simulare, prose ferre,assimulare.

Derhalben. Quare , quapropser, idcirco,proinde,propterea, quocirca,eapropter.

Dermaßen/ auf solche Welse. Taliter,adeo,tam.

Deren.Sihe/Dörren.

Derwegcn/desswegen.Sihe/DerhalbeN,

Dcßglcrchen.Sibe/Dergleichen/derley.

Desglcichcn/also.Ita,hoc modo

Drssclb n/cben dessen.Ljusdem.

Desselben gleichen / eben auf dieseibige att.8imilis.

Desto.Tantc»,quanto: eo magis,qubd.

Dcuchenk/kauchente.Mergus,

Deuen/verdeuen .Digerere, ve/ conficere ci-bum: coquere,concoquere cibum.

Deuten/ winken. Annuere, innuere, nutudemonstrare.

Deuten/ bedeuten. Significare, notare, de-monstrare,indicare.

Deukcn/ausslegen. Interpretari, explicare,jum besten deuten. In mitiorem partem,in bonam, vel in meliorem partem ac-cipere.

jum bösen deuten. Asperius,durius,gra-viter aliquid accipere.

Deutlich, klar. Clarus,perspicuus.

Deutlich/ kleirlich. Aperte, plane, diserte,expresse.

Deukung.Significatto, nutus.

D 2

D. ..maNk. Adamas.

Dichen/Heimlich Hinzugehen. Suggredi.Dicht-Sthe/dick.

Dichten/ erdenken. lingere, confingere, ex

cogitare,comminisci.

Dichten. Sihe/Dcnken.verse dichten.Carmen condere ,vel com-ponere : versus facere,das dichten. Cogitationes, figmentum.D>chker/der ein buch ausgehen iastk Author,fictor,scriptor.'

Dichter/Poet.Poeta.

Dichtung. Contpofitio.

Dick/fest aufeinander.Firmur, solidus,Dick/oft.Sope»sopius,sa:pe numero.Dick/feißt.Ctassius,densus, spissius.

Dick mach«N.Densare,>addensare, conden-sare, conspissare,spissare.

Dick werden. Crassiescere, spissescere,con-stipari, condensari.

das dick machen. Densatio,condensatio»

addensatio.

Dicke. Crassitudo,crassities,densitas, spis-sitas.

Dicker/rochek wein.A.trurn vinum.

Dicker wald.Fucus.

Die/dift.Hoc.

Dieb. Fur, suppilator, horno trium litera-rum.

Diebin, Fur,suppilatrix.

Dieblein.Furunculus.

Siriusd? Furax,ad furandum proclivis,Diebische art.Furacitas.

Diebischer weise- Furaciter,furtim,furtivi.Diebs-schlüffei/Diekrich.Clavis adulterina.Diebssack. Funda.

Diebstall.Furtum.

Diebstall eines menschen.Flagium.

Diebstalleines viebs abigeatus.Dienelt.Servire, inservire, subservire,um sold dienen. Merere, militare Mer-cede.

Dienen/küglich seyn. Congruere,conveni-re, quadrare* aptum, convenientem,commodum,accommodatum este.Dienen.Sche/Dienst erzeigen.Diener.Servus, minister, famulus.

Diener am Wort Gottes. Verbi Divini Mi-nister,

©ienerinn. Ancilla,famula,ministra.Dicnst/aMt.Ossiciurn, munus.Dicnst/fleist.Ossicium,opera,studium.Dienst. Servitium, famulatus, ministe-rium.

Dienst Gottes.Cultus Dei,religio.

Dienst erzeigen. Ossicium tribuere, pro-stare, deferre alicui; operam impertirialicui.

D 4

Dienst