Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
832
JPEG-Download
 

ffirborrn. N-atus,

j»m krieg'erboren.^.d arma nasus.Erbrechen bte rckben. Pampinare : vitespampinis spoliare.

Eebrechen/zcrbrechen.Brangere.sich erbrechen/ tohcn.^Vomere.das erbrechcn/kotzcn. Vomitus,vomitio,Erbrünncn/ aufgehen wie ein feur.Inarde-scere,iuardere.

ErLs/eine frucht. Pisum.

Erbschaft, ttarediras ; advantitia atquehereditaria res.

Erbselen / erbafen : eine dornstaud. Ber-heris. (tha.

Crbftlenstaud. Spina appendix , oxyacan-Erbsucht/ ansteckende (tanttjeit, Conta-gium,contagio.

Evbsünd. Primogenia noxa : originariaculpa : allü originale peccatum,Erhthcil. Pars hereditatis.

E"kcr an hckuftrn.Podium, projecta.

Ei> .Terra, tellus, humus, solum.

Erdapfel / ackernüsi. Cyclaminus, rapumterrae.

J>ct‘ auf erden iß. Terrigena,auf der erden. Kumi.was auf der erden her für wachfft. Vege-tabilis.

. as anffder erden gegraben wird. Mi-neralia.

Erdbt'.veinefrucht.Praga.

Erdbestyrerber.Geographus.

{ £r tib:bem. Terra: motus : commotio , velconcuiiio terra: : horror terr*.Erdboden Orbis terrarum.Erdbodensbcjchreibnng. GeographiisErbcMt.Pictus, adulterinus, excogitatus.Erd. ruten/ betrachten. Examinare, ponde-rare. .

Erdanrung.Investigatio.

Erdenken t erdichten. Excogitare, fingere,

comminisci.

Erdenklosi/crdfcholl. Gleba tdrra*.Erdgcwachs.TerrL foetus.

Erdichtet'. Confictor.

Erdichtet. Pictus, excogitatus.

Erden. Schc/Jrden.

(Evbtveifi, Orbis terrarum.

Erdkugel, globus terrestris.

Erdmesscr. Geometra.

Erdmessnng Gemeuia.Erbrauch/daubenkropf. Capnon,capnos,Erbrich. SiHe/ Erd.

(ErtfcijoU- Grumus,gleba terras. >•;v jj ft i/Bitumen.

Erdulden. Pati,sufferre,tolerare,ErdwuriN.Eumbricus.

Ereilen. Consequi, vel assequi aliquemitinere.

(Emhen.Hxreditate obtinere.ErfaHron/inncnwcrden.Cognoscere,tym-

perire,rescire.

Mir finem eignen schaden erfahren. Suomalo experiri.

Erfahren/versnchtExperrus, callidus:usuperdoctus : usu exercitatus.Erfahrung/prob. Experimentum, docu-mentum experientia,(Erftnöcn.Invenire,adinvenire.

Qtvfinhct. Inventor, author.

Erfindung. Inventio, excogitatio, Invcn- .Erfifchen/ erforschen. Expiscari. (tus. !Erfolgen. Sequi. |

Erfordern. Requirere,exigere, poscere, 'Erforschen.Contari,per.contari,indagare, jscrutari.

Erforscher. Sermator.

Erforschung. Investigatio, indagatio,in- ;quisitio, scrutatio.

Erfragen. Sihe/ Erforschen.Erfreuen/frölich machen. Exhilarare,hri-tia afficere.

Erfreut werden. Gaudio affici, ve! cumu-lari : laetitia perfundi’.

Erfrieren. Irigore necari, enecari,wipe-rire.

Erfrischcn/frisch maßten. Reficere, recrea-re,refrigerare,refocillarc.

Erfüllen Explere, replere, supplere,fom-plere : sardre,

Erfüllung. Expletio,perfe-ctio, absolutio,consummatio.

Ergdnzen, Redintegrare.

Ergantznng. Redintegratio, consumma-tio. '

Ergeben/ aufgebe». Dedere se .* subire de-ditionem : facere deditionem ad ho-stem : in fidem Sc potestatem alicujusse permittere.

sich ganz ergeben. Devovere se.sich leibeigen ergeben. Mancipare sc-(Blieben seyn den lästern, vitiis deditum

sich einem ding ergeben. SiHe/Begeben.sich darein ergeben.obscqui: darese.Ergehen / einen erlauffen. Consequi ali-quem.

sich ergehen. Deambulare,Erger/böfr.Pejor.

Trger werden. Xd pejus nanfire.