LS

10

lit$rcfcen.Hifcere,mutire.

Iriff/ schuhmacherleist. Modulus sutorius,forma sutoria.

&i(fe/6fegc.Siibscus,limen.

Wn/thun. Prasstare,facere,efficere, per-ficere ; effectum dare,feine verheissung leisten. Promissa serva-re, promissis stare.

kiten/mit etnem gcherr.Srhe/Begleitc».Kittn /f itpctt. Ducere, deducere, regere,moderari,

Kilcr/führer.Dux, ductor,kitcr/taraufman steiget. Scala: sealar.Kititttck/zrrgelam pfetch. Habena,tmten/kchren. Plectere, vertere, circum-agere.

Lmdm.Sihe/Lande».

Lcndc/die Icnöcn. Lumbus,kielende»abschlage». Delumbare. . .dem dielende abist. Plumdus,elumbis.Lcndckrant. I-appa.

tendcwurz. Cantherinum lapathum > ru-mex.

f cnttntott}. Lumbago, ischias.tcngc.Tihe/Lcknge.

Lmj/ftühling.Ver.ctuparf/dn thiek. Leopardus,letfyein voget. Alauda,terchenkaum. Larix,tttmen. Sihe/2luflanss.

Lcrmcn/ das lermenblafen. Clsfficurn bel-licum.

blindes lernten. Metus nocturnus: pa-nicum.Sihe/Blind.

ietmen anrichten. Sche/ Aufruhr machen,termen blasen. elasticum canere,bellicumcanere .* ad arma conclamare.4ctticn.Discere,addiscere.

teschcn.<Ache/Losche>i.

tesen/dnrchlcscn. Legere, perlegere : vol-vere,evolvere,frsts lesen. Lectio,lehren lesen Lectione formare.4cfcn/-ctinfett. Colligere, legere.

trauten lcscn/wümmen. Vindemiare,ichs einer schkist. Lector,teser im hcrbst/wünnner.Vindemiator,vin-demitor.

tcstich / ant zu lesen. Legibilis, lectu sa-

tcstercn.Sihe/tästeren. (cilis.

testerer/lasterlich/rc. Sihe/Ldstercr/laster-lich/rc-

tckk/lan^utum, argilla. ^telstcr. Ustimus, postremus , noviMmus,extremus.

i in leisten zögen. In extremo spiritu,ter letst ohneinen. Proximus a postre-mo.

tekstlich/zulekst. Ultimo, extremo, ad ex-tremum , ad ultimum, ad postremum,postemo,tandem.

Letz. Sihe/Böss/verkehrf.ops-Contumax.

den letzkopf anffetzcn.lnduere contuma-ciam : animo exasperari; mente ob-stinata perferre.

Letze / abfcheid trinken. Cocm^ve /potu va-ledicere : digressum poculis cele-brare.

zur letze geben. Munusculum abcunri da-re,relinquere.

er hat mir vises z»r letze hinterlassen. Hosmihi monreutum Lr. pignus amoris re-liquit.

Lctzen/vcrletzcn. Laedere,vulnerare.

Leüchcn flachs. Vellere linum.len. Leo,

Leuengrub.Lacus leonum.

Lenenschmalz Leoninus adeps.iemnn.Ltama.

Leuchten/ scheinen. Lucere, splendere.Lsuchter/ kerzenstoek. Candelabrum,grosser Hangender lmchter. Lychnuchuspensilis.

Lenffek-Sche/Ldussek.

Leugne».SiHc/Laugnen.ieumb/natnm. Pama, nomen,existimatio^böser lcumd. Infamia, ignominia,guter leumd. Fama bona, honesta, pras-clara: existimatio bona,in bösen leumdcn bringe». Infamare :infamem facere. (rium.

Leure/ trestwein. Lora, vinum secunda-Leutenmit den glogken. Pulsare , pulsaretintinnabulum,man leutet. Son»t rs. '

das leuten-Lris pulsits.

Leutenant / unterhaubtman». Locum te-nens.

Leuteren.Sihe/Lduterc».

Lmthe.Hornines.

die lcuthe/ oder das stecht fliehe». Homi-nes fiigere, lucem fugere,unter die leuthe gchcn.In publicum pro-dire.

er kan mit den leuthe» umgehen. Scit fo-ro uti.

Lemhftlig. Humanus,cornis,mansuetus,Leuthftligkeit.Humanitas.

Ley/gcmei»er mann.Laicus,idiota.

K * LI