PI PL PO^^

ouarium,stlopus,

^ Mschicr/figel-Sigillum.i Pitschieren/figlen Lignare,sigillare,k PitschierriNg. Annulus signatorius,k P>ik/Sihe/B»tt.

P i

ladern.Sihc/Schwdtzcn.lag«. Cruciatus, vexatio.@{^c/^5i!i».ist das nicht etne plag ? O fors acerba 1ö fortem acerbam!

Plagen/Peinigcn.Aifiigere,torquere,

Plan/flach fcld.Campus,area etuis den plan lreken.ln medium prodire.

Planct/irrstern. Planeta, stella errans, er-! ratica.

I Planieren fctdifidjer.Aluminare.I

Plappert.Gihe/Blappcrt.

Plappern,Schc/Blappern-Plast.Sihe/Blnst.

Plalteifflein/cin fisch Paller marinus, pfirta.

Plattr.Sihe/Blaker.

Platte.Sihc/Blatte/schüssel.

Plallcn auf dem haubt.Orbis rasus,eine platten scheren. Verticem capitis inorbem detondere.

Platten schitssen.jaüus lapidum ad meram.

Platz/ort. Locus,spacium,area.

Platz da die lfinffer and renner ruhen. Ter-minus,

Platz/fchützerplatz. Campus marriur.

Platz geben.Coc um eecicre.

Platz machen.8ubmovere rurbam.auf dem platz blechen. Inprsl-o concräe-re.

Platzregen.dstlm^us.

Plauderen.Sihe/Vlaudrre».

Pletz.Sihe/Bletz.

Ple»en,Sihe/Ble»cn.

Plötzlich, 8ubitus, repentinus.

Plunder/hanssraht. Zupellex.

Plünderen. Vastare, ipoiiare.ölriprte, ra-pinis exhaurire, exinanire. Slhe / Be,rauben.

Plünderer. Vastator,spoliator,populator,depopulator,direptos.

Plünderyng/Aeraubung. Spoliatio, dire-ptio,

P O

Pochcn.Sthe/Vochen/rühmeN. ,

Podagram.Podagra,dolores psdum,das podagram haben. Ex pedibus lafeo-rare: podagra: doloribus ardere.

Psdagtdm^ch.Podagricu^podagrosus,

P A _»79

J Poek. Poeta.

Poetinn.Poetria.Poetrrey.PoLtica,poeticOjPöfcl gemein volk. vulgus,plebs, iorfieLurbis.

den pöfel an,sich hrnke». ObscuramLc humilem multitudinem ad se cons-cire.

Polarstern. Stella solaris.

Poldercn / Bolderen. Tumultuati, bac-chari.

Poldergeister/Boldergeistcr. Lemures nö-cturui.

Poley/ein traut. Pulegium,wilder polry. Diüamnum, pulegiuü».Martis.

Poltccy/regiment. Politia, disciplina polfr-rica,disciplina civilis,

Polieren. Sihe/Palieren.Pollwerk-Sihe/BoMer5°

Polp/ein meerfisch-Polypus.Pomeranzenapfe!. Malum aureum, aursn-tium,

Pomeranzenbaum. Malus Assyria,Medica:citrus,malus cirri a.

Pomp/pracht. Pastus, ostentatio, magnifi-centia,pompa,

Pomp/schopfzcug.Antiis.

Pork/thor.Porta.janua.Pore/mcerhafen.Porms.

Portal/ vorschopf.PronsuM, propylLurn,templi vestibulum.

Portncr/ thurhirker. janitor, ostiariuSja-trienscs.

Porrnerinn.^anitrix.januT custos,Porz/aNtl)eil.Portio,pars,portiuncula,Posa»Ne.Tuba,buccina.

Posaunen/ die posaunen blasen. Tubü, vttbueefnä canere t inflare tubam.Posaunenblaser.Tubicen,buccinator.Posttif/Orgel.Organum pneumaticufh«Posscn/ElugL,faceiia:,joci,sales.Post.dscmcii cursoris iter : hemerodromidecursio» viatoria decursio: cursus pu-blicus.

auf der post kommen/reiten. Citaro cursi»»ter facete: jug» cursi» iter conficere:vered is vehi: citatis equis invehi, _Poßbo^.'vetedarinsrcursok.

PostHauss. stathmus, diversorium cur-sorum.

Postilion/postmrtstek. Dux cursorum,pro-dromus : veredorum magister, cur fo-rum profectus.

M r Psst'