zir A E

Zeitvertreibe». Tempus transmittere, tra-.ducere.

uebcnt jdf.Tempus fubfecivum,

A^ik fcrt' ttKtbern.Menses,menstrua.

er hak grosse zeit/daff er helingange. Tem-nus maximum est,ur car domum,gelegene zeit.Tempus opportunum,com-inociurnt opportuuitas-occafio.bey zettett. Mature, tempestive, tem-pore.

ekWfln» eine -leim zeit. Rüquanlisper,Aliquamdiu.

»n kurzer zeit. Brevi,brevi temporis spa-tio,brevi tempore.

mit der zeit, Progrediente State • pro-gressu artatis, temporis .sich in die zelt schicken. Tempori assentiri,servire , parere , tempus observare ; jtemporis rationem habere. I

«!N die zeit, Circa illud tempus. !

vsn der zeit att.Ab illo tempore* ex quo.vor zciten. Olim, quondam; superioriUtate,tempore.

ju unserer 5cit.N0st.ra aetate,nostro TVO.« dctftlöen zeit. Tum,ea tempestate,il-o tempore.

Knn zeitcn. Quandoque, nonnunquam,

aliquando,interdum. j

tust der zeit. Progressu temporis 5 pro-!grediente itate.

*?ett/i»I)r-Horologium;

*?estig/raff. Maturus.

Zeitig mache». Maturare, coquere, perco-quere.

Acjtig fcpn.Maturum esse.

Zeitig werden. Maturescere. i

Aeitignng.Lsatutitas.

Zeitknh/junge fub.Juvenca,

Aesttich / vergänglich. Terrenus, fragilis,caducus.

Zeitliche güker.TerrenX divitiasZeitliche dinge Res humans,res fragiles &caducar: res fluss,

das zeitliche lebe». Vita temporalis,ter-rena.

Zeitlich/ das zu rechter zeit gcschjhek. Tem-pestivus, opporrunus i quod fit tempo-re opportuno, ^idverb. Tempestiva,op-portune, commode,tempori.Zeitochs/junger siier.snvencus.

Ieitunp/ bcttfthast. Rumor novus, fama,nuncius.

löse zeiiNNg.Triste; nuncii.

Me Kcit«ng bringen, L.xopt-vum nqn-

Z E_-

ciuiuaistrre - bene narrare.

Hft zcrtitng bringen. Tristes afferre n«®cios : male narrare,festen. Numerare.

das zellen.Numeratio,

Ielt/hutts.Tentorium,

Zeiten schlagen. Tentorium tenderefigere. '

Zelten abspanne». Tabernacula detende.

ZelE^elklein/wie es die arztt mache».?«,'

chiscus,pasta Ilus,

Zettcr/ zeitncr/einross dasim zeltgcht. A-

sturcp,equus gradarius,

Aendcldort/ citre gattung ftrden zeug. bom.

bucina fimplid filo,ftmplici textu.Zenncn/das maul äcrfpcmn.Ringere.'ZcNtner/Cenkner. Centenarium pondus.Zentnerschwer. Quod est ponderis centc.narum.

Zentlen.SiHe/Fuchsschwanzen.Acnzlen/Hinznreitzrn.Lolicitare ad fe.Zenzler.SiHe/Flatkiercr.

Zerbcissen. Dentibus mandere,concidere,conficere,molere,extenuare.Zcrbleuen/zermnrscn.Contundere.Zerbreche»/ zerspringen. Dissilire,rumpi,frangi.

Jerbrechen/brechen.Brangere.

Zerbwchen.CorruptusFraKus.Zerbrsichlich.kragilis,caducus. 'Zufallen/von einander falle». Dilabi, ton-teri, comminui, affligi, dillipari.Aerfetzet/zerzert-Daniatus.Aersitzen/zerzerren. Dilaniare.

Zerfliesscrr.Defluere.Zersicsscn.Tlapsus,eKuxus.

Zergehen/ Vergehen. Lvanescere-adnüii-Ium recidere.

Zergehen/schmelzen. Diqncscere, liquefieri,Zergehend/ zugänglich. Caducus, fragilis,fiuxus -

Zerhacken/klein hacken. Minute diffindere:

minutatim consecare.

Zerhauen/in kleine stuche haiien.Conscindc-re, concidere,minutatim consecate,das sich zerhauen lasst. Sectilis,Akrhauen/zerschnitten.Concisus.Zetkeuen/zermalmen. Commanducare,«-tenuarccibum dentibus,mandere,das 5crfcnen.Commanducatus.Aerklecken/zerbrechen.Conquassare.Zerknirsche» / zerknütschen. Contundere,conquassare,este ere,conculcare.

2 »

5

Z>

Z

A

Z

-

Z

l

3

Z

3

B

3

»