KES.r.iz. AETTEPO NOMION. Z45

2 s. ov (pxyrj xvTo, ncc ev coi yevtj-Txt xxj Teis vicis c 8 jxerx ce (eis tovcclZvoc ), ixv Tfoiforp 7* ro xosAcvro a£5<?cv evxvri Ku^/8 ^ T8 ©fS er«".

26. nA>}v T« xytx c 8 x xv coi ye-vtjTcct, H&j Txs evyjxc, e ov A «Ga'v

F(f TOV T 07 T 0 V , OV «V IxAg^JJT#/ Ku^/oS -

0 ©fos er« ocuroo i7tty.Ar\Br\vxi ro ovo-jU« C0UT8 fV. 5 < ,

27. n$ 0 j 7tOtr\CeiS TX oAoKXVTOOjJtXTOt

ff 8 ’ rei xgix xvolceis Itt* ro' Bvcix^r j-

f < 0 V Ku^/OU T8 ©58 <78 , TO < 5 ? «t/x« TO)VSucneov 78 7 t%oc%eeis 7 t%ck Trjv (ZxctvT8 BvClXSr.flov Kvglov T8 ©58 ffcf, ros

< 5 ? xffoc (pxyr\.

28. ‘PuAooarou ygcj xy.ove, 7- H50/ ttooj-Cg/S - " TtXVTXS T 8 S hoyovs X rxrxs bSiyoo ivTe 7 h.ojji.xl coi , 7 v« 5U <rc< yevrjTxiygj Tois vlois <78 ^ i«f T « «' dV xloovos ,loov 7 toiri<TY]S ro y.xAov ycy ro xqe^ovevxvn Kvglcv T 8 ©58 6T8.

29 . ’Eav <5s i^oAeBgevCrj K vgtos 0©eos <78 rx eBvth 5<ff 8<r <7u elentoqevr)iy.ei, y.Ayqcvc/Jtijaxi Trjv yijv xvToov , « 770 '7i^ocoo7tov aov , XF/ KXTxyArK>ovojJir\Gy\suvT8s, ygoj vMTotKria-tu; Iv tJj yvf «uVoov,

30. 7 tf>eGeye cexvrw fjtri ^ non ly-^r\Tr\cr\s e77otxoAou3y<7«< xvrois jxerxro e^oAeB^evBryxt xvT 8 S x 7 to 7 t(>ocoo-778 < 78 , ( ä) jU>] V><- non ivfy\Tr\GY\S T 8 S©e 8 s xvToov , Aeyoov 7 !oos 7 !ot 8 ct roi

Tom. I.

eSvtj txutx rois Beois xvToov, 7 lotr\aaxrws xgj eyoo.

31 . Ov 7iotr,ceis 8Toog Kvg/oo Tw ©ea(T8‘ narra ßd'eAvyjUXTX yoff X K VglOS TXijjtlcycev , i7iolr\(Txv rois Beois xvtoov ,ori yofi T8S vlovs xvToov ygcj rois Bvyx-regxs xvToov yxTxy.xlovciv iv 7tvq) roisBeois xvToov.

3 2. Ylxv ffifJLX o iyoo ivTe 7 h.o/j(x! cotcr]jjt.e^ov" , T8T0 (pvhx^ri 7 f oieiv 87 tfo<Br](Te(S i7i xvro , 8 ^s u<fieAeis X7t

XVT8.

KEO). ir'. XIII.

E AN <fö xvx^rj iv coi 7 tqo(pr\Tr\s v)iw 7 (ViX^afj.evos ivv 7 Tvtov, y&f < 5 00-<75; coi ctjfjieiov v Ttqxs ,

2 . ypf ehBrj rd crj/ueiov rj To riqxsb iAxAnce 7t(>cs ce , Aeyoov 7To^evBoo~

jjev , uxoXxS-t/traiptv yglf AXTg£VCOOjJl£V

Beois iriqois ois 8k cß'xTe ,

3. 8 K ooy. 8 CeSe Twv Aoyoov T8 77 fo-(pr]T 8 iy.elv 8 rj rS evv 7 rvix£e/uiv 8 ro ivv-7 Tviov iy.eivo- on 7 teigot£et K vgios 0 ©eosv/xon vjj.xs, T 8 el^ivxi , ei ^ tfa~s xyx-7 ixTe Kvftov Tov ©eov v/vtav ij* oArjs Tr\sy.x^lxg vjj.oov , ygy i£ oArjs rrjs \jjvx,rs

VjJLXV.

4. ’ O 7 tlcoo Kuf/8 T« ©58 VjJiZv nooti- TtO^evS-

a&t, yc/oj xvtov (pc&(]Br]ce<Qe , yxf rxs SeivroAxs xvt8 (pvAccjreSe, ycM rys <poo-X X viis

V. rs. ( k<r tov ociuvk') abeft. ibid. imvrt) (vuvtIov. V. 16. « av Cot yrjwvou ) Idv yhrirul trot. ibid.0 (~)tt>s ffov airlf ) »vtS abeft- V. 28. to xxXcv, yg.) to «gtzov ) transpos. ib. i’M'.ri ) iveevriov. V. 29.i$oXi$p. ) iio XoS^ivoy. ibid. f is otV ov') cv deest. ib. Kxru.yXng. o.vtxs') xktuxX. avT)jv. v. 30.i£cXffy.) iioXofyti&iiviiti. ibid. ov gv lx.(jiT-!ars txs&covs xvto.v ) h. V. desunt, lb. xgj iyio) xxyu.V. 31. xtus Y.vgtw rl &rw cv' Tei ß i. ydg & K V.i’,<' !UAGrcv? ) ovToi rw ©fw sx' rv. ylo ß i. Yvclovk (y.ici;Cfv. ib, to~s BeoTs) h rois $io~s. V. 32. hrlX.oy.xl coi ) ivTiTJvoy.ui iyü. C A P, XIII.V. I. hvnviov, ng/ iucit coi ) roivvxviov, ffg) oc coi. V. 2 . ois ovx') ois ix. V. 3. &eos vyüv vyxs,rx stShxi) ©f oV cx vyus etShxt. ibid. K vgiov) deeft. V. 4. nogivtäi , xgj xvtov ) nogsvctäi , ngjtxtov. ibid. ngij r«V ivTtkds xvrx (fv'/.x^cäe ) h. v. deficiunt.