Band 
Tomus I.
Seite
492
JPEG-Download
 

KE$. K. 20 .

KEO. K'. XX.

AN I sfcsA Stj? fiff 7ioKsfxov S7i)T8S £%S%8£ C8 , K&f $tjs 'rmtwH&j xvxSxtw x&l ^ x ° v ttA slovxa8 , L (pcSnSmri X7t xvtZv cti K vgios0 ©f os 08 jJtSTX 08, o dvxQSxoxs osex yr,s Aly insis.

2 . K«) s^xt cTCiv syytors tZ hoAs-

' ’ c c 1 ' \ *. f

K& TFgoaeyyiVccz o isqevs aua rjcrstTM A xZ ,

Z. xcy rfk< oiqos xvrSs • «xLe 'Is--qxYjA' vjjLsh; 7T(>co7lo%svsS5s orj/xs^cv elf

7ScAs/X0V S7[i T8S i’XpQOVS VjJ.Zr /A'/j

ixAvsSco Yi x.xgSix vfJ-Zv , jxyj (poSel&s ,/jtYjfis Bqxvscds , /jtYjSs sxxAivYjTs X7So7t(>cod)7i8 xvrZv

4 . OTt K Vf/oS 0 ®SOS VjJMV 0 7t%07t0-gsvofxsvos yuf3’ vfxZv, owshttoAs/j^oxiV/MV tous £%&(>OVS V/vlZv, ( H&j ) (StXoZ-

OXi VfjtXS,

s. K cti AxAyoovoiv ot y^x/AfxxTels7tqos tcv Axov , A syovTss' Tts 6 uvSfco-oios 0 olxo^o/xYioxs olxixv xx/vtjv , y&j 8K

SVSY.CUYK7SV XVT)JV j 7T0(?SV£<Qm y\Cfj £7tt-

S^oityiiToo sis rtiv oivJxv xvT8, pri X * ore

X7lC§aVY] £V tZ TIcAtfJlO :, ygPf XvSgOOTtOS

stsqos synumsl xvTYjr

6. yon rIs 0 clvSquotos rfis t(puTsu-osn XfA7lsAZvx, ngj 8 k rjvCpgdvStj xv-rS j 7rcgevs<&(A> y&j s7it^^a(pY\Tx sis rrjvolxixv xvtS, fArj x7roBxvY\ sv tZ tioAs-Hon olvb§o)7tc<; stspos ev<Pgccv&qos-Txt otvT8’

357

7 . Hcy rls 0 UV§qa)7tOS C^IS fXSfJLVYl'svTxt yvvxtxx, H&j äK sAciCev ocuTtjv •TTo^svsSa) ngof hu^^cttyrtTO} sis rrjv 01 -K luv UVT8, fAH X nor ‘ d7SohdvY\ iv TMnoAsfJLM , yc/of uv&qu7los sTsqos Aq\]/e-tui uvTyv.

8- K u) 7rgC$tjOOU01V 01 y^XfJL/JLUTslsAuAriout 1 rqos rov A uov, H&j sq&or rlsuvbqa)7ios c (poCs/xsvos ycn fisiAcs rtjy.u^loc j 7 To^susSoo HSOfeis rtjy ohiotv uutS , t'vct /w rj ^stAiuvYit tjv ku$uv ( uutS Hcoj ) rov d^sAQSUUT8 , üü(J7[SQ Y] X OivrS.

9 . K«) e?«< OTUV 7TUUOOMTUI 01

y^oOfj.jj.uTsls AxAovvtss 7l%cs rov A uov ,

H&l KUTXZY10801V UfjXOVTXS TtJS SEX-TIUS 7tqor]y8iJ.ev8s rS Ax8.

10. 'Exv <$? 7r$cosA$ri£ ot^os 710 A 1 V

SK7toASfXVO-X( XVTY[V , HCft SKKXASOYJ XV~

TOVS fXST sl§ YjVYjS’

11. hoM tzcu ixu /uev sl^vtKX doto»V.^lBZol OOi, HCPf dvoljroool OOI, hxt 7IXS0 Axos , Ot SVfS&SVTSS SV TY! TioAst SOoV-

Txi, «ot (pcqcAoy'YjTot ncy v 7 tYjKooi * as. * oot

I 2 . ’EaV <5e jj.Y\ viTxx,8oa)oi 001 ,

7rOiY\OOOOl 7 TgOS OS 7ToAsjXOV , 7IS§IKxBts7sXVTYjr

I z. HCM TTX^X^Zost XVTYjv KvfiOS 0®ssq oov sis tus yßqxs 08, yopj 71«-rxjasis 7SXV XgOenKOV UVTYIS SV (plvtofJ.X%Xl%XS-

. > «NI A* '

14 . 7TA y\v Tmv yvvxtKoov , Hin tyi?XTtooysvyc, , ygo/ rr 7ixvTx' rx k]y\vy\ ,

AETTEPO NOMION.

Y y 3 rn

CAP. XX. V. 3 . K^oavsofivfSt ) itogivtSlt. ibid. tls >r oA.) tt; to> koXi/xov. ib. txxkhiyrt) ixxAi-vsri. v. 4 . (-N/) abest- v. 5 . I«i^u^ru) u7ro?gx<pqru, ita & verss. seqq. v. s. rjfyxvS-»)mfyu.v$ti. V. 8 . ais xv 3 (>. ) als o ctvfyuxos. ibid. ( xvrov vgj ) non habet. V. IO. xvrtjv v,x) Ix-xuAlay) ocvTss ycf) ixxxXlaxt. V. II. SM taxi ) non habet, ibid. rv ayi miXft lawaxt) h uiriji'aovrx.1 cot. ib. vxyxool aat ) inyxoel as. V- 1 1, aotyauat ) Ttatüat. V. IJ. >M nxgxt7wast xt/ri/y)tus xv nxgxUlp am xuaijv. ^