KEfc.xS'.». AETTEPONOMION. z6i

12. T.7£(7t\x 7tor/\<rsis CcXutZ h:)TooV T£OSCC£0)V y£X77T£^XV T00V 7 :b£/So-

kxluv coi , x xv 7 :b£/QxKy) iv xvTo7c.

IZ. ’E%> Je rts A xSyi yvvxTvx ng/jvwo/ycyjtyj xvrri, ncq /j/tyityi xvTYjv,

14. Xtf/ (7TiS>j XVTV 7Y£o(Px7t^/Y.8SKcy8s , KXTeveyxy xvtyjs cvojjx 7 to-vyj§ov , nc£f Aeyri' rrjv yw x7kx txvtyjvtlKt\Cpx , xoJ/ 7T£07bKBoov ccvrr, , 8% bv-

fJJK« XVTYJS T« 7tX£BiviX ,

I s. H&f Aa&wv 0 7:xtyj£ rrs 7tx/ciosxgj Yj jJLY\TY\£v i^O/787/ TX 7 TX£BeVIX TYJS7 TXI$ 0 S 7t£CS tyjv yB£ov7/xv X T ? f *&««f 7 T< tjjv ttuAjjv

t 6 . e^>e 7 0 Ttxryq tyjs 7tx/$os t\ j

ys^cvalot' rrjv BvyxT££x /jov ~ roou-r>jv" JeJWoo r« xvB £0/7:00 t8too ywx7-

KCC, Y{Xj jJ/7Y : 7XS xvtyjv,

1 7. aure? vuv ^/tIByjt/v ctvTn 7tqo-(potaGMovs Key cvs , Xiyoov • bv£yjy.xt ? Bvyxrgt 78 7TdfSiv/x ■ n&f txvtxtx 7 Txftevix rris BvyxT£os /j 8' neqXVX7flvj*87l TO IjJXT/OV EVXVT/ TYJS ys m£0)71X7 TY,S 7fokECOS ( iy.SlVYJs).

1 8- Koc; KYjvpsTX/ yj ys£ov7ix rifc ttc-Aeoos - ixilvrii Tov xvB£co7tov eV.e 7 vov , x&j

7TXI^SV70V7IV XVTOV ,

I 9 . H&l (£YJjJ/0)78T/V XVTCV EY.XT0V 7/-xk8$, H&j $0)7871 TO) 7tXTfi TYJS VBXV/-Joff , CTl \pY{VSyy.SV CVOUX 710VYIP0V hu7TU^<7evov lagcctjAtTtv , v&\ ccvrs e^cciyuvYi • 8 Svvr,7sTx/ ip t x7tc5B7kx/ xvrrjvTOV X7tX')TX %£0V0V X <*&**'

20. ’Eav Je I71 uXqBsIxs yivYjTX/ 0

Tom. I.

A oyos 8Tos , W sufeS? ttx^Bev/x

TYi VEXV1&,

21. yxf £^00^871 TY]V VE’XVIV hU TXSBu£XS olv.8 7tXT£0S XVTYS , Hgöj KlBcSo-Kr' 787 /V XVTYjV 01 xvc!£££ T>JS 7toKEO)SXVTYjS Iv klBois , y^cpj X7 IcBxvs7txi , ori£7rolt]7£V x(P£07VVY\V £V ~ Ulo7s" ’lss^ctJ'jA ,EK7tO£V£V7Xl TOV OiV.OV T8 7TXT£0S XVTYiS’nyj £^X££7 s TOV 7tCVY\£CV E VfJLOOV XVTMV.

2 2. ’E XV Je £V£sByi XvB£ 0)71 OS KOlfMO -fAEVOS fASTX yWXlY.CS 7WUY,17fA£VY]S XV^l,X7IOY.T£V£7re XfJLX XjA(pOT££8S , TOV TSXV($£X TOV Y.OljJ.OOjJ.£VOV jJETot TYjS yvVXI-Y.CS, xcy TY]V ywCCivX " xgj £^X£s7s TOt7IOVt]£OV £jr \7£Xr{k.

23 . ’E«V Je y£VY[TXi 7toCis 7tX£B’£V0S£)JVY]^£VjJ£VY] XV (}£), Y^j SV£ooV XVTY\V XV-B£0070OS Iv 7ScKe1 , Y0tjJ.Y]Bij /JIT Korijs ,

24 . x W l|«|ere Xfj(poT££ 8 s e77«

rrjv 7SvKy\v Trjs ttoKboos xvtcov , A«-

BoSoKY]By 170VTXI iv XlBoiS , Ygy XTIoBx-

V8VTXI' TYjV V£XVIV , X \iyx oTt 8KiSoYjasv iv ty/ 700Kb/ , k«/ tsv «vA^MTVov,X «T» 2oyx OT/ iTX7[B/VX7S TYJV ywOlivMT8 7 TKYJ 7 I 0 V XVT8’ Y&j i%X£s7s TOV 7I0VYJ-

v ? y t *“ > <\»

£OV e£ VjJOOV XVTOOV.

2 s. 'E«v Je iv 7tS(fto> BV£tl XvB£007TOSTYjV 7 Tx 7$X TYJV jJS/JVYJ^BVjjhriV, Y&j ß/X-TXjJSVOS KO/fJYlBv jJ€T XVTYIS , X7tOY\BV£7-Tb tov xvBqooTTov tov Y.otjjoojjBvov //er’

XVTYJS fJCVOV.

2 6. rn Je veav«J« 8 7To/yi7btb frjev 8Y.eV< rr) ve«v«J« x[jx£tyi/jx Bxvxt8’ ot/

do7S/ Tig S7TXVX5YI XvB£0)7:os Itt« tov

Z, Z t:Kyj-

TXvTYJS

V. II. « kv) « l«V. V. 17 . ttiris mv ) to oiro;. ibid. ristm ) heevritv. ib. (lntlvt/s) abeft. V. II.Tt’-fas o',xov) S’vfcte rS o.xs toZ. ibid. ot uvfyts rr : s iröKsus otvrtis. ) h. V. desunt, v- ZI. S/ux)deest. ibid. rey n) TOV. V- zz. ifjayTtvfjhTt ) /utuw/Ttv.vJvfi. ibid- TauTtjs ) y.tr xirijs. V. 14 .

vtkv/csiov xurS) utrov deest. v. z;. tov ovbcjr.ov ) non habet. V- ZS. r? <J»') nxj t?. ibid. *sn>i<riTc iiiy) h» v. desunt, ib. vx vtdviii) deest. ib. »V. «Ok/ 7-<k) si' m.