PROLEGOMENA.

Cap. I.

positiones, corruptiones, sive perLibrariorum negligentiam, sive im-peritiam , sive diligentiam temera-riam , sive audaciam denique nefa-riam , in omnibus LXX. Interpre-tum Codicibus hodie inveniantur;cumque multi insuper Viri Graeci,Itali, Galli, Germani, Batavi, Bri-tanni denique no siri, multum diu-que labori huic insudantes ut SS.Biblia in manus nostras traderentquam maxime authentica, eorum-que Vcrsionem LXX. viralem olimin Ecclesia tanti aestimatam, inte-gritati suae pro viribus suis restitue-rent, multa tamen hactenus infectapropter difficultatem reliquerint joptime profecto is fecerit, qui, vi-rorum magnorum vestigiis insi-stens , malo huic remedium affer-re , quae illi aggreffi sunt perficere,tamque Librariorum, quamTypo-graphorum, vel Censorum etiam,errata omnia corrigere, vitia om-nia detegere & tollere, fe serio se-duloque, non in suum , sed Deihonorem , accinxerit. Ad quaetollenda cum Viri in Graecis literisenjditiffimi diligentiffimiquc, DE-METRIUS CRETENSIS, inHispania , ANDREAS ASU-LENUS, Venetiis, ANTONI-US CAR AFA , Romae, JO-ANNES MORINUS, Parisiis,BRIANUS WALTONUS ,&JO ANNES PEARSONUS,in Anglia , LAMBERTUSBOS, in Frisia, &pluresalii,hancLXX. Versionem ad fidem proba-tissimorum Codicum emendandicuram in se susceperint s aliorumIphalmata detegendo siia non vi-derunt , atque post summam illo-rum industriam , nec pauca nec le-Tom. II.

via posterioribus emendanda reli-querunt. Quod tamen ä me di-ctum minime velim , ut alicuiuserudito nomini aut debitae laudiquicquam detraham. In tam diffi-cili enim opere, non excusandostantum , sed & laudandos etiamexistimo viros illos egregios, quot-quot in reipublicae, ut & ecclesiaecommodum, Codices omni pre-tio cariores inter se conferendo,aliquid praestiterint, aut praestare se-dulo laboraverint, licet non exomni parte id quod erat in votisperfecerint.

§. 8. Nihil sene optandum vide-tur magis, quam ut secras Scriptu-rae Textum incorruptum , aut sel-tem quam minime corruptum acdepravatum habeamus ; utque ejusInterpretationem maxime sidam,omnium nimirum antiquissimam,ante controversias inter Judaeos acChristianos ortas factam , summacum cura repurgatam ac restitutam,teneamus. Hunc unice scopum inhac Alexandrini Codicis Editionenobis praefigimus. Quid in hac revero praestitum sit, seopulhe attin-gatur necne, nostri non est dicere.At scopum si non attigerit, illi ta-men quam proximus fuit Grabius ;qui, hunc ut attingeret totum seimpendens , praestitit plura, quamante illum quilquam alius ; longeplura, & meliora, si vixisset, no-bis Deo favente daturus. Qui con-summatus tamen in brevi explevit tem-pora multa quod ipsius opera te-stantur , tam ea quae ipse edidit,quam ea quae edenda reliquit; atomnium maxime opus hoc deside-ratissimum , & longe praestantissi-b mum,