Band 
Tomus II.
Seite
183
JPEG-Download
 

6 o BASIA

17. K«' ateofotipcs Kvgios trat-, xxSäsiAxAvjas (Kusio? <re/) ev %«£< XS^hockst $,u$t)§v Kvgtos TVjV ßxaiAeixv au ix %st-$os < 78 , dacr« a vTtjv Tf ttAjj< r/ov

<78 T« AxviS.

18- A/or; ux tjxovaxs Tr,s (poovr,£ Ku-£iou, n&j ux ItTc/V«? 3 -vyov Ofyrjs (XV-tu k'v ’AyxArix, J)ot r 5 ro to ffiyx tu-to s7Tolrjat aoi K vqios h rr, r.fAs^oo txvtV.

ElsiNA' KEQ.tf.19.

23. Ka< 8X iSuAr.S’Vj (pxysiv • u&j 7ix-%s£ix£ovto xvtov oi 7 TxiSsg xvtov xyjX yvvrj , yey rjxuas rfc (pxvijs xvtmv ,

H«y xvs?v\ «770 risi' yrjs, xg) ixciBiasv

£7!i TOV $i<P(>OV.

24. Ka< r>j yvvxixi tjv SxyxAts vo-(j.xs sv rJ? o/x/a • ><9!/ sa 7 isvas xyj tSv-

CSV avTijy- }i^y sAxCsv xAevgx xgy i(ßv- XVTt£«ssf, K&j S 7 TS\jjSV xgv/AX,

19. K«i 7 TXfxS'oocrst K vqtos roV ’I<r*£«>jA [astx aov eis yjsi^xs «AoCpuAoov,^ ccvqtov av x<y 0! u<o/ <78 /uer« aovTTgcrcuvra/, ^pc/ rxv TrxgsySoArjv ’lagxrjASweet Kuf/of f(V yslqxs xOAotpvAoov.

2 0. K«< sa 7 tsvas 2 «aA, satsasvSzttKoos im Tvjv yyv , xey s<PoC>i&t] atyo-Sqx «770 Toov Ao'yav S«//8>)A, X«/ !%<)?sx xv iv xvtm sti, 8 7«£ e(pxysv «£-rov oAxv r>?v y\fjtigxv ixstvrjv Key oAryTtjv vvxlsc.

21. K«) siaijABev j) yuvx 77£oV S«8A,K&j HSsv oti sa 7 fsvSsv <7 (pöSqx, xyj « 77 kT 7 £ 0 P XVTOV • /Jot) AJ wovon V} Saht] <78rx« <P®vns au, x&j iSsytiv Trjv \pvxw[aov iv TVj yetgi [au, kx[ bxuax tus Ao-8§ lXxhr\ax£ [Aor

2 2. xpty vuv xxuaov Srj Ttj£ (pMVtj£ Trj£Suhtt£ tu, ygj arx^xörjax häactov au\pa>[Acv xfru , KM <P<xys, n&j eV«< ivaoi i%vs, 0T1 7 loQevti iv öSä.

2 s. y&f argoariyxyev häastov Zxuh,x&f ivä> 7 Uov töo v aixiSxv xvtou. Kxi s-(ßxyov, u&j xvkriaxv, x&f x 7 trihBotTvjv vvxlx iy.s'ivf}v.

KEO. K©'. XXIX.

A I avvx$$oi£ov!xi ci?ho(pvAa 7 ix-aX£ TX£ 7 IX^S[aCoXX£ XvTXV SIS’A (pix, Key ’I<7£«»jA 7 rxgsvs€x-A sv iv 'AsvSoüg Ttjv iv ’l££aeA.

2. K«< axT$x 7 ixt tZv xAXcCPvXoov7 lX(>e 7 lc(>svovTo sis sxxtovtxSxs K&f %/-AtotSxs, Key A«u;J Key oi xvSqss xvtu7 IX(jS 7 IOjjSVOVT 0 £ 77 ’ i%XTO> [ASTX ’Ay-

%us.

3. K«) «77ov oi axT^XTtxt tmv x?ho-(PvAoOV • tIvSS oi StX 7 ro^SVOfASVOI Srot j Kgtfeiatsv ’Ay % 8 s arqos Ttis ‘ZgxTijyovs tZvci?ko(p vAoov • ov% ovtos A xviS 0 SuAosS«8A ßxaiKius ’lo-^ajjA , 0 £ ysyovs [Asfs (pvAtjsr\[Aoöv riys^xs tovto Ssvts$ov sro<i > Key

#X,

V. 17. (Kwpios oe< ) xu'fiot. ibid. ) futgffäii. V, 1 8- r rif Cpuivtjs ) (puvt}t. ibid- pi/fAX rSr»

fTtoiyai trat Kvgios rr, ) pvux tTTQOsSs xvgios trat iv Trt. V» 2.0. loyys £x ijv iv «urut en) iv ocvrS ix

r,v ia%y$ irt. ibid. ixiivtfv ) post vo*7« a fine inserit, v. zi. ünrivft) 'ismvai. ibid. iü in ) ad-dit nxovGiv. V- zz. (puivtjs ) (pievijs. ibid. 'iisu iv aoi ) ’iacu aoi. V. Z 4 - e'ä’uavv xvro. ) id'W-fffv UVTXV. CAP. XXIX. V. I. Gvvu.$t)aiCpvTxi ) awxifoi^ovaiv. ibid. ) ii^xix. v. z.

cxTaxTtxi ) os 0 XTI.-J. 7 rxt. ibid. ix i%xTio ) ix‘ ijgxTwv. V. 3 . (pvXtjs lcgxn\ , bV yiyevt) ßxaikiusiaoxijX ; yiyovi.