KE$J'.4. BASIAEinNT'. izz

rf£> /3 xaTAei >$} rS> okce xutov • pryci ros sActCs rfiv BmtiucM Bvyxrequ ExAcc- Motae*w ™ evictura) eyivero k/7t rcv sva %o-qriyeTv.

g. Ka< recita röt evopxrx cturuv .

Bsv vios £ 2 ^ kv oqsi ETPqxip.

9. T<of A«K«f ev MctXfxcts, ncy evAlxAup ExAxCelp , >y£/ B eBaxpvs MXmy

a kar B»l^«vav.

JUflOV kiL /Ua&

16. Bxxvxs vios Xaae), ev 'Aafiq K&j

SV EuaXuS.

17- 'lassabar viof 4>aAsu, ev ’laax-%«?•

I g. Xejjteei ulos ’HAa', ev Tu Bsvtx-pelv.

Muci*

Aut

x •. , ,. <,v a , ~ 19 . r«5?f wos 'höcti, ev rrj yfi Tct-

‘Z^AJ 'P.T,« yjvfr*’ «"* Svbßa'M* -EÄ;, tS

' itxax K9^ 7txax fi yrj 0 (peq.

N e(ßx$- j i qpjg ’A&txödS c -r«-'» VitpxdSw? ,af ,Ta- Bvyxtr\e ExAuudv fiv otvrZ eis

0 XTOO

T yuvajy.a.

7>

’A po^xla , XLL/ ^ily ßxaiAeus ra Ba-adv, Hcy Naatip & ev yrj.

lO.’la^xt^f ’laqxfiA ito/Ao) cos fi xp-pos fi hii rJic SxAxcsatjs eis 7 tAr,Bos ,eSovres , ^ ulvovTei ngtf evCßqxivo-pevoi.

21. Ka< ExAoopoov rjv l^aaixfav evitxai röis ßxAiAeiois , otto tS itorx-pov yfis x/kcCßvAuv , eas pf/fc Aj-yvitia • itqoaeyyl^ovres öuqx , y&j Sa-

’EAa'j 1 i r.' Baava iups 1 ’A^iX*^ r»j'v ©aava'%

"Mepxye- n&j MxyeZia , xcy itas o oUkoq Edv o itx-Sxu qd a vitovcciru ra 'le^queA ,

* ’Ecrai- !>c BsössaV fW ’AGeAfxxaAx eoo$ b MxtQgxvBxv A xxK/u. efc.

b M efx* i z. Ti'o'c Ea§k^> Iv 'BxjxcoB r«AaaJ' -

Gqxk xurq ( o)’AvooSc’l*ilt viov Mxvatsri, Aevovres ra JaAoojwav it da as fifxeqxs’ley.fxxxv TxAxxö, toutu %0'tvia/xx ’EqyxS fi ev &rjs xvra.

e ’lxqelq rfi Bctadv , e£fi KO v ra itoKeis^ fxeyxAxi 2 2. Ka) rxvtx rd &ovrx ExAufxdvreiyyqeis , k 9 tj fxo%Aoi %xAkoi. | v fi^eqx pix ■ rqixxovrx %'oqoi aepiÖx*

AwxtfdS 1 4 - * AÄ Maava<jw. Aeafj efcfixovrx Koqoi xAeuqov kexo*

*ZxÖook ls- ’A xtpxds ev Nf^SaA eh ycp §- itxviapeva ■

R 3 2 Z. < 5 ex«

v. 7 . («?»“ SwavrS ) ,«^ra ii/ t« fwoiürw. V. 8 . BfV) / 3 fA. ibid. ) Kf)gxljti tis. V. 9 . M«X"

I «“ 5 > *>' ^ctXußeiy, , SM EfS’ss. »M AtxXwy, tus Btl0avxv. ) /xxxss , cy <ja.Xu.Qv , >M ßct&-

exyis, IM fÄiuV kwr ßiiöemiv tii. V. Io. “EcJ) ecrJi’. ibid. ) cux®. V. 1 1 . 'hCivaSaß - -

ävyürvi ) «ftivaSaQ nSffa ytCpS-ctSap. rt(pu$ SvyuTtig. ibid. yaraixa ) addit »S- V. 12 . in RflJW.ßava vios «j^Xot/A Ttjv ibxxvax , »U/ y.ayiSiu , rM nas S oixos tjav 0 nagx aicrx&xv inoxxra rxlegui , rM rx ß,i)baav Vws tjußeX/uxisXx , rwf jxxtßi^ Xxxx/x, eTs. V. 13 . Txßb h 'Bx/cuiS ) vxßifh quß<ä§. ibid. «JrS 0 AuäJA ’lxoa'p viov Mxvxjjy , r«Xnt«<f) hate defiderantur. ib. ‘e^yxß *lv) tgyuQ h, ib. ^aXxo?) addit j«. V. 14 . in Rom. ’A%f.xixß viis cxtäw yxavuty.. V. I j. N;-cpSxXa ) vi<f&xXl/x. ibid, ßxacy.y.x6. ib. yvvxtxx) addit tTs. v> 16. in Rom. ßxx-

vx viis xxjl I; xjtj^ ygj h ßxxXwö tTs. V, 17 . in Edit. Rom, desiderantur, & inseritur post19 - versum. V. 19 . r xXxxi rjf Xyciv ) yaJ' <j>i ßv. ibid. ‘Earßdv, rS *A./uo§gxiav yxi ) tä iatßwvygj. ib. lv yi j.) vxticp eTs ev yij , prxterea adjicitur versus 17 , tivjxCpx-r viis (povx-

ffx} iv unjxxao. v, 20 . & 21 . in Rom. prorsus deficiunt , perinde quoque versus 25 . 8 cz 6 . Reliqui inter 19 . & 29 . versus hoc ordine collocantur : v. 27 . 28 . 22 . 23 . 24 . 29 .V. 2 2 . SxXwfiilv ) rw cxXw/xüv.^