i88 BASIAEIQNTV K E
q) epS v.xXd , «A* $ , M i%xlus I s K«) r,xBs ngos rcv ßuatKeu’ ncp
'lepuu vios ’ltuX«.' Hcfjt einev 'luaxipur ßuai- einev o ßxatXeus ccvt 2• Miyoelx , si d mKeut 'lüdet • un Xeyeroo 6 ßuaiKeus ou* vx&Z en P eppuB TetXxxfi en noXeucv,roos. *1 £ 77 t%o» i K ui ente nqos uurov' uvot -
9. K a) hoiheaev o ßuaiKeus 'la$ur\X Qxtve , tio^p , xgj $daei Ku §ios sissuvü%cv evu , x&f eine - rorci%os M/- %e'i(>us rS ßxatKexs.
'le/xud xetlctv uicv'hyXd. ^ ^ i 6 .Ku) einev utra o ßuaiKeus - en
10. K«< o ßuaiKeus laguyX, ngj Ico- Jy^J ^yj^ ae , %noos XuKrjatjs ngos
huSyro au<pdr ßuaiKeus 'Icv^x uv^ uKtiSetuv iv ovipari K vgl# - ‘
«urm in) rS ö^cva uvtS evonXa ev ruis nu- I? Ka ; ttirw’ id?xKU
Xeeri Ixpxqeictt * tt&i nuvres oi n^c(f>t]- ^^vru rcv 'laguyA dieanuqpevov iv reisrue in^yrevev hdmov aCrav^ ^ g fWiV „V nclpvicv , £ ritt fe, noipyv'ir. K a) inciyrev uvry 2«W“ vios ^ ^ *> ^ f/ef t&tcis ■ civx-
Xxvxvx y.eqxrx aiäy^x, ycp eine- ru- ^ e <piree hetiosJg Key et K vpos' ev rourois Kequneisryv Xvqletv eoos auvreXeS$y.
11. Koc^ 7 ruvres ot n$o<Pyrui ngee- nt>cs 'Icoautyur ßuaiAeu ’lfej« • ovk et~
(pyrevev curat, Aeyovres’ uvuEuiVe en w ^ e < f , % T{ g nfo(pyreuei oures
Pg ppxS, TuKuuo, ncy euooaaei, ygj yxAu, ( dieV/) Ä’ >j y.ukx ;
Jaccrg; KvP/o? fiV <rcu Tcv ßu- , r ,
; 13. K«< 0 ^yyeAeff 0 7to ? eu$e'n y.u- f* b»- ^Ku ? /ou- ouT®r.
Asa«/ rcV , eKxKtjrev uvrZ , Tc ' v ©gcv y.xJ^ev.v
Key XV 1 & ^ A*A*<r, »«vr«- « Wfe<P?- l7r} T§ rt ° T8 V «& ™ acl * ^ U '
eis rev eiuov uvris ev
sigrivq,
18- K«; « 7 W 0 ßurtXtvs 'lerguriKsl~. ~ a r,M'.. * . y.
rui iv ‘tcfoturi ev) xxAx neqi rS ßuen-Kexs, ylvov Stj neti <n) eis Kcyovs acuveuru tüs Koyas evos rovToov, K&i Ku•Xt]aov kxKoI.
nu m aquvou eistytei negi uircv t%Se^ixv ttVTOV, ygj ijr eVXVUfJIOtoV uCT°V.
2 O. Ku) ente Kultes • r lis u 7 >UTT\aeircv ’A %uu£ ßxaiXeu 'lagxjK , x&f «-14. Kx) äne Mi%x!us • £rj K vgics , vo tGyaerui, ngof neaeirui iv ‘P xfotjotuBfcrt « exv eint] Kugtcs ngos pe, ruvTU TuKux$ i nefl etnev §ros durat , wKuXtfaoo, eros äittv Qurus.
2 I. K«»
V. 8. 'hf/utd ) ity.ßXuce , ita & seq. versu. V. io. ixx-hlo ociruv ) ixd^vjo. ibid- •ni’h.ttn )trvKeus. v. II. uvtS loro, vios Xupuvcc) iixvrS trii'. vias %uwdy. V- Ir. TtgoitftyTtvov ) ixgotpyTtvoyfibid. tov ß'xGthiu . ) T«v ßctaihtoi tsvolxs. v. IZ. f« "Koyxs f&) lis ris Xiyovs ecP- V. 14. or<
ßxtriXevs ) absque articulo. V. 19 . «tfcv toV KiJfioi' ©eov ’lfff. ) ädov Arox /VpwtiA.^ifjosav ) fV< d^oxÄ. ib. addit avrm. V» ro- ) py-y.xS. ibid. * ros ovras) ad-
JiClt y&j xros qvtus.