2YL

2 vS«% ZuQax Tov dg%i 5 gxrtiyov dvvxpexs * «-

* C£ 7 Ii'/.' Kinjiuc.

retvxv 19. K«( etdoV 7tX~tdeS t 'Aijg*<*€*g OTl I-•}■ ’A^a- aflxlxxaiv dati 7rqoaoo7l8 ’IcrfasjA , kWAf&evrc perdi /Axvid, ycp idxAevaxv xu-rZ’ y&f ousc ySeAtjae Hvgos ra ßcri&ij-axt rois vloTs Appdv ert.

KEcp. K # . XX.

AI iyevero iv rS iatmn er et ivT? e£odv roov ßxatAeoov , yotj tj-yxyev 'loodS aixaxv rtjv dvvx-ptv rrjs ^xrixs , ycp eCpBet^xv rtjvX<vgxv viZv ’Appdv ‘ xcp yABxv , yxfare^texxBtaxv ryv ‘PxGSxB’ ycp AauiJsKccBnro iv ‘leqovaxAyp - ycp i-nxrx^ev’leoa'C T/jv ‘P«££a 0 > y&J[ v.xreav.x-^evxvrrjv.

2. Kx) eAxSe Axuid riv feCpxvov MoA-

%op ßxatAeooi xvrZv xiTo rtjs v.e(px-Aris xvrS,' yxj ev§eBy) 0 ZxBpis xvrSrxAxvrov xgvalov, yop iv xurZ AiBosriptos, yop v\v em rtjv y.e<PxAyjv Axvld'ycp axvAx rris 7 ioAeoos e^tjveyxe 7I0A-Ax aQodgx , >

3, x&J rov Axiv Tov iv xvrrj i^yvey-st? , Hgj dtenpiae 7 T float , ycp iv axe?rdf-VOIS atdt}fat $, w» öM%i<flv<n • K£tf ovToos

Ttdatv iftoitire Axvid rtxaous rxls 7toAeaiv viZv'Appdv Hgj dvezfeipe Axvid, ycp 7lxs0 Axis XvrS eis ‘lefüaxArip.

KE$. v.x*.ih

4, Kxi iyevero pstxrxvrx , ycp iye-vero ert aroAepos ev Txdeq ^erd rxvd/AotyvAa>v rore e 7 rxrx^e SoCS o^xi 0OvaxBi rov ~Ze(p(p) dito rZv viZv roovytyxvrxv, ycp irxTietvxaev xvrov.

s. K«< iyevero ert noAepos perci roovx/AotyvAxv , ycp e 7 lxrx^ev ’EA exvdvvtos '!«--> rov Aeepet xdeACßov ToAtoiB ’A <5 e)grtire&Sxiov, ycp ro fcvAov t 5 dcqxrcsxvrS 0os xvrlov vCpxtvovroov.

6. Kxi iyevero en rtoAepos iv TeS,

XCR h xvr\q V 7 refpeye&iis , xgj dxxlvAotxvrS e£ ycp e£ , elxoatTessxqes , eu-res r\v xitoyovos ytyoLvrxv.

7. Kxi oovel&ae rov ’la-^asjA, y&t' i 7 tx-

rx]-ev xvrov’loovocSxv vios 2«^««' ( viis ) ExpxxsxdeAtpS Axvld.

8- Ouro; iyevcvTo ‘?x(pd iv TeS,

7txvres riaxv reosxges ylyxvres , Heye 7 Seaxv ev %et(st Axuid, ycp ev %et(p rsxt-Scov xv r%.

KE$. KA'. XXI.

AI eZti StxCoAoS iv rZ ’Io-^asjA,

H&f ist eae tere riv Axvid rS x§&-priaxt riv ’lrfeesjA.

2 . Kxi etace Axvid Ttqic, h loex£ , nepat(>is r 8 s x$%ovrxs rrjs dvvctpeoos- 710-gev&qre, xgtBprioxre riv ’lcrf«>?A aeroBt]gax£ee, y&j eoos Axv, ycp eveyxxrs

7 If* 0 S

nAPAAEinOMENON

V. 18« ’Eußclx *ov ugx» S~. UTvixleivuv. ) S'. unixjetvi, V. 19 .

C A P. X X. V. I. vX^av, negtMocStauv Tyv'YocßQlfy * ) 140$ m^ttxuB'icss rtjv gußQz. ibid.

fxxSyro) ixocStaev. ib. C P ußQxÖ) gußGot. v* z. JMoXyoy, ßccuiXfics ) yoXyoy rS ßoiGikt (as. v. z.^y'jvtyy.t ) tfyywyt» ibid* vinceus ) addit iv ib. A a,vi£ ttcUgi* toc~s -roXeow uu>v A,a-

yuiv ' ) rois Ttoituv vtoTs dyyiLv. v* 4. ^oßCoyoct 0 O vcrocbi rov 'Zstydpt ) coßoyou cwcu&i tov

ffufiivT* v, 5. ’A<Jlr tp rcy At(jat) ) /«iJj) rov Xccyyl. ibid. TeB'B'xlov) ysrSoilx. ib. K&f T0 '

Tä ^öoi^ros ) }[u} £v\ov (JV^aror. v. 7» wof ) cot/uxu. v. 8- e P«^« ) Tw £u(p#- ibid* f/r«-

r«v) eVffaoy. CAP. XXI. V. Z. «ssf Aett/W) etTtev 0 ßounXtvs Jocv/Jl