K E BA2IAEDN IOTAA A'.

1 6 . o hctTos M xrSxvlxs, vio) xv-

rS £ x&Atpo) ctvrS •

17 . 0 fiexctTOS Zsfxei' > vio) xvT8 «jdSektyo) XvT8 <5! vSev.x.

1 8 . 0 h$ty.XT0£ ’E^OjA , Vio) XVT8 Xjd&kQo) xvT8 $x$eKoo •

19 . s Wexaro« 'AaxQx, vio) xvT8»j d&ktyo) xvT8 SooSskx *

2 o. 0 r^ery.ouSs-KXtos ZovSccrjk , <j/s)

XVT8 ^ Ct$sk(po) XVT8 $0u$SKX'

21 . 0 reasXQeGHXi&KXTos MxtBIxs,

Vto) XVT8 K) xSektyo) XVT8 $ 00 $£KX '

22. ö

301

2 9 . 0 ehosos Ssvtygos Vs^ekB), vio)xvT8 X) x$ek<po) xvtS Ja&x«*

30 . 0 Tf/re« ^ «xc^cV Maeeg/alS',

vio) XVT8 Xq d^skfpdl XVT8 (ioofisKX •

31 . s retx^Tos sIko^os ‘YxfxsBfxis-, u/o) «JtS Xj o; «Jf A<j9c} cturS Jöb-

^LX«.

KEO. KV'. XXVI.

K AI Sixlggffis rav ttuAcÜ»' wo7f K**fk, Moirc^a/* vlos Kafr,s Ix txvvlSov 'A(7 0 t<p.

Kx) Tm M.%(re?kxf 4 iCi vio), Z«%c 6 *

TtgVTSKXl&KXTOS 'bttfrib, vio) ? lx * {*e»Tiroxc*, Wfl)A °<n/r3 doeh(f>ot xvtS ooooskx '

2 3. 0 tyy.uiUy.XTos 'Avxvixe , u;o<

«uVS X) rt&kCpo) xvt8 SooUkx"

2 4 . 0 effluxa uSskxtos ’I eaGxKXTxv ,

tiJc) soitS ^ dUkCßo) xvt8 JcoJWj c« •

ZxSxUxs 0 tritos , NaSai’a e Ttrxg-ros,

3 . ’levou»)AööA«/x 0 7SefM7f\cs , ’looydv0 eyjos, ’Ekiootivxi 0 sSSo/xos.

4. K«) t<£ ’A SUSo/x vio ), Ex/xslxs 0

71 Q(>)Tot oy.os , 0 SevTegos 1 I-V-

rs. e Cy%xu,$kxTcs 'Avxvl, vio) xv- *» or siros, £*%<«£ <5 tstx^tos, N«-

T8 X) dU\(f) a ) XVT8 $OoU)tX

2 6 . 0 m-eotxxiSexxTos Mt/ft.t]B) , uls)

«UtS «J dSskfpo) CCVT8 ÄooUxX •

27 . 0 f!x«^oV 'EA/«\&, wc) auVa jcjd$ek(po) uvt8 ÄüoSskx •

2 8- 0 rixosos X) TtqZtos 'leBigi , vio)XVT8 «j ci&ktyo) xvT8 J'dJ'exx-

SxVXTjk 0 7refX7s}o£ ,

5- 'kjxdh 0 erflos, 0 e£$ofxos,

Q>o/kxB) 0 oytjoos , or; svkoyriasv xvtov0 Osos.

6. Ka! Tai Zx/xslx vix x vt 8 iTe%öti-<TXV vloi , T« 7r^XT0T0KC0 ‘PxtTx) EIS TOVOty.OV TOV 71XTQIX0V XVT8, OTl (5 VVXTo)

ijaxv.

P p 3 7. 'lio)

V 16 . Huris) tmctres. V. 17. oifiefa. V. 18. ’EfjpitJX ) usguj\. V. ri. MaT^/aj) [xttrQo&lxs.

V« 23* Av&iois ) ccvxvla, V* 24. *Ie§6oex«7'«V ) tecßocffctxGt. V. 2 5. ’Awtw) dvuvlots» V. 26. M« 35 ^vv. 27. a EX«a&) eX/«^oe. V« 28. 0 «x*sroV r(Zc/ Ttföros 'hSioi ) 0 tixorSs rtfuros uShtf)*V 29. V. 30* 0 TgiTos yctj etx, Mät«(iw '5 ) 0 «xos'oV rplros /utot^S. v. 31*

o rsragTQS ygj gtx. C P w/ue&pugget) 0 iixofis t stockt os gw ju.tr$ti£s§. ibid. v$j ot ditKipoi) yy) «JVX-(pou C AP, XXVI. V* I. in Äs?». K ul tls Stoug£&ei$ rjv tti>XS y wo« xogeiju ( «oo r ?2^f / «/oc !x twi»wojv «o«(p. v. 2 . Massi^cc,«/« ) /uocrfT^ct^tci vios. ibid. Z ctßotSiets ) getßxi/u, ib. Nöc^äi/« )uvovyX, V. b. 'IsvLvXruX«.«) tuskdfjL. ibid. 3 I«vav) Unvdbatv, ib. ’EX/w^t'ai'") 3 EX.wva«; ib. 0 i'ßis-

jwof.) adjicit , «ßfeiopt 0 ayibof* V. 4, 3 A ßioioju, vhi » S,xy.stxs ) dßitioy, vidi ffatjuzxtxs, ibid' dcu-£<xßxä ) iwCißdö. ib.;’W« ) itatxB’, ib. „V. 5. ) <£*X«d 7 . V. 6. s«-

) CXfXAtcf, ibid. TOI TFgUTQTQXl*) ) TX ItlWTQTQX&.