Band 
Tomus II.
Seite
455
JPEG-Download
 

332

7 TCÄ. 0 » ttcäüj K#/ U/XOJV 0V7

e 7 jolt]<T£V v/xiv ‘is^oSox/x eis Seils.

9 . *H ax i£e£ocAeTe ras - Ugels Ku-

(>la , ras W& - ’Aa^av, Aa»<-

ras - , x&f \7toivexTs exvro7s Uqsls exra Aaa r^s - yjjs - ; 77 «; 0 7t(>o<J7to%sv'o-

fjL0- /xevos 7 tAfiqu<?ctt Tees %e7fxs /«»je?' Ix

%c/f ßooöv HM x^iois g77?a , K0/ h lvST0 k<5

♦E^g« tx /xv evti 0 g«.

10. Kai ty*e7f Kuf/ov Tov ©ecv »jjuavL-r eyxxTstelTto/xev , xsH ufös ccvT8Ae/ra^yar/ r« K vg!a>, vio) ’Aafoov, ^$ 2 /cl Aewrav, n# ev fx7s etpv/xsyxis exvTuv,

11 . Bu/xiZai rZ Kvgla oKoxxvTm/xx-

T« 77 §«! xLt/ Js/Av/s - , H&] Sv/xlx/xx erwBeasais , xctf 7tqoSecreis xqroov S7tl rrjsT^XTtsfys tvs xxSxgxs, xcf/ V Av%vlxV 0 ! Au%ve< rJjs - xxveexs

dvoe\pxt (JsiAjjs • oT< (pvhxeso/xev v/xsisrxs (ßvAxxxs Kuf/a ra ®eov tZv 7tx-Tet>w v/xoev , ){& v/xels eyxXT stent xtsOtVTOV.

rz. K«) <<5Ö /wgö’ vfxZv h oig%v KvgiosH&j ol U$e7s xutS , xW cxh7tiyyes rtjscv/xxolxs ra av/xxiveiv i(fs v/xxs. K«1TtctefAV- °< vio) ra ’lcfayjA ^ 77 ^ os - Ku-

o-frf f<ov ©söv r«v 7rxT£(jcuv v/aZv , or< axevoSooBfosrai v/x7v.

13 . Ka) ‘if^cScd^u uTte^e-^s To evs-fyov säSsTv xvtf ex Txv 07tiSev »

KE<E>. <y'. 13.eyevsTo efA7t$s<&ev ’laJ«, ^ rö meigevex roöv o 7 ti<Bev.

14 . Kai otTtefgeypev ’laJas , xgl !<jg0 notejAcs xvto7s ex tZv t/uxgvän, -M I*r», o7Tk&sv , 8LV eSor/exv 7t(>os Kvgiov,

X&j q\ )s^s7q eaxAUiexv tx7s acttefiyfy.

1 5. Ka< eSov<txv alvfyes ’laJos, xg]lyevero h to> ßoxv xvfyxQ ’Ia<J«, >igt/

K vgios enxTxfcs Tov ‘IsqoGox/a x&j tov’ legxv A ivxvriov ’aCioo xSH lov^x.

1 6. Kai e<Puyov ot vio) ’lafxij A «77s7i^oa»)7tov ’lacJ«, ng£/ 7tx§e^xxev xvrdsKvgtos eis yjel^xs xvTxv.

17- K«) e7txTX(££V ev xvro7s ’A&cex&j 0 Axes «ura TtAyyvv /Asyxte\v ,e7iesxv Tgxv/AXTtxi XTto ’lssfajjATTEvraxco - ;«; %ttexSes , clvfyes &jvxtoi *

18' KSV iTX7tsivooSt\<TXV 01 uto'i ’lr-

gxrjA ev tv v/xe^x exelvV , K&i kxti%v~

(TXV Ol vw) ’laJ 1 «, or< J)At7 «7«V 477( Ku-f/OV 0 SOV r«V 7 tXTe(ja)V ixvTxv.

19. K«; xxlsSlx^ev A5« c 7 ilo- 6 ü ‘Iego-

Sbocfx , K&l 7 t^oxxTeAxSero otxq «üra

Ttotets , rifp BxiBvA xctf r«; xdo/xxs

XVTVS , x&i Ttjv ’litvvK xgtf TXS vui/AXS 'KvobxvTvjs , xcfj Ttjv ’Etpgxv X&i Tois *i(Ms BvyxllxvTrjs. qxs

2 O. K«) ou’x gj^sv ‘h/joCoct/A %Ti

7 TXOXS TXS V/ASfXf ’AO«, HöV e 7 tXTX‘fcev XVTov Kvglos • x&j eTeAevrvee.

21 . Kai

nAPAAEinOMENON

V. 8. «0Ä.01 ) (Cto^oi Xfvoo“. V. ; *«f 0 xfofrr. ) y?» tfassjt; » x^oamg- ibid-ji fx>~

%ois) et f*o<%a>. V. IO, /y>MTekiheof*iv ) tyx&TiTJirofiiv. ibid. viot ) ol vio!. ibid. » r ») *t"TÜv. v. XI. o\ox»vtu/umt») öXoKavTu/Uei. ibid. tyxotreXetrrure ~) lyxxrtXixrrt. V.Il.W^A-myytr) ngy txt tuthmyyis. ibid. »< 8 ’ Auäif. Kai 01 via! rx ’lirp. aa\t,uyztrt ) «H' VftäJ. «J "® 1 T *ifffaiJA 7 !o\i/A.i<!S}ri. ibid. evoivitiijfftTou ) tvo&Lftvtu. V. 14. 0 xoktfMS ctvroTs ix tu* oniätv ,) °tvi-o 7 r ö »sX«E««r -x v«, ffiKgoSc tfCf) ix rwv Öxt^iv. v. 16. e«i xttyxs ) fÄ ras Y‘ I T"

iVfsra» ) !7rtOov. , v. 18. cavrZy ) avrät. V. 19. ctvrx xokits ) «vrsv rat tföktti. ibid. rtf». Aya )r>;» Ifnrct, ib. tytf rar 8 -t tyaripu tcvrljt. ) xSf) T * ( *vM*f awrfs.