Band 
Tomus II.
Seite
514
JPEG-Download
 

KE 3 >. 6. E S 0

fccctrcct ; eate ^e lv eofuroc ’A/^otv • rlvx^sA si c ßxcnAe'js (io^xtrxi el (Arj i/At;

T& / 3 06* 7 - E?7Te Je "f°' f T0 ' v ß*vi\ttx • uvQgaiirw

tr<A ?7 ov 0 ßanAeu's FkAei Jo£aVofi,

eveyv.CC - §. iyryxxrtxxy i xoiiics rx ßxrtXtxs ßoArjv

toj ßvaslvtjv tjy 0 ßxtnAevs 7 TSfiCx/kerxi ,'I 717 S 0 V I<£>’ ov ö ßxaiAsvs S7rißxhsi ,9. JoVa> ev! r»v (plhcov rS /Botf-

aiAscci svSc^uv , x$t/ ßoAitrxTc^ tcvxvSqxxov ov 0 ßxviAsvs xyxTtx-

XVxtlSxiTXTO) avTCV hU TCV 'l7t7S0V ,

^ Kjj^uarer« H« rfc 7 tAxtsixs t tjs-TtcAevs , Agywv' ourcds e?ofi 7T«VT( otv-SfxTToo, ov 0 ß cantevs Jo£oc£ei.

1 o. Evtfe Je 0 ßx<Tt\ev£ tZ 'A\axv •7SCLt\<JQ- KXAZs sAxAv]<TXS' OVtXS naksav T$ Mxg-jj,sv (toy^xlx tZ 'iLJofioo, tZ &egX7TevovTt fot? *i>-v, ov ernev 0 ßxTiAsvs , ycy /Avj7lx$X7ie<TccTu a a hcyos Zv sAxAy\(txs.

XI. EAocCe Je ’A fAXV txv ßoAyjv x$f/

TCV (7T7T0V) »yt/ iioXuxt rov MaoJo^aiov, >M

itt&Sxsm xiröt Itft riv »Wnrov , x$£^ JirfAÄe

JlOf T^ff 7 TÄ OlTslxS TYjS 7to\lOOS , x^/

wrtljvcise Myixv • ourcos g-70ff 7r«vri otv-Sffo77a ov ö ßxaiAsus &eAsi fiofcxaxi.

I r. ‘E7ssßge\pe Jg 0 MoffJo%of7o« eisrxv xvAtfV ’Afxxv Je U7reßge\pev sii rxt'd'lX Al7[8[ASV0S V.XTX KS^xAtjs.

xz. Kofi AvyqtTXTo 'Ajjtocv tx tu/a-£g&)X0T0f xvtZ Xaaxgct rx yvvxi-

HP. 391

XI XUT8 , Xs^i Tc?s (ßiAsiS. ygj &710V7t%OS xvTcv 01 (plhoi , XCE/ X ywy' ei EXygicus 'IsJxiLV Moe^>Jo%a7os, xf^«i r«-

TTgllXcÖcfl SvZxtOV XVT8 , TtStsZv 7IS<Tn ,

8 JUX Jwx «tJrcV X/AVVX&XI, OTt 0 ©gOs

0 Av jAST XUT&.

14 . ''En ocuroov AceAsvrcov, 7ixq&yl-VOVTXl ol SUV 2%0I , E7r«77XgJJoVTgs TCV’Ajuav 57 X 1 röv TXcrov ov YfTcljj.xaev ‘E-<öxf.

KEO. 2 '. VII.

E IcrxASg Jg c ßxtriAsus xgf 'Ajaxv ,avykTUslv rx ßxaiAtcxti.

2 . Kofi «^gv 0 ßxatAsvi ’ES^'arx Jgvrgfof rifj.eqx iv rZ 71 otm- t/ g’?iv’Ecöxf *5 ßx<rlAiaax ; XLf/ ti ro ofirx*

/xof <78 j xgc/ r/ ro xjrlccfjix <rov ;

5?0fl (701 g«L T 8 YljAlaUi TVjS ßxüfAslxt {AH.

z. Kofi X7T0KgiBs7trx , « 77 ev ei eufjjv%x!>tv svZtuov r§ ßxaiAsccs , SoByitxX \|vu%x TOO xlTYIjAXtl [AOV , X-/ 0 A«s< AoyeLroo X^tZ/AXTt /ACU.

4. 'ETX^ofÄ'x/xgv yof^ eyaj re h$j 0Axos fAOV eis xitxAsiXV > w' #

K5C/ JirAeiofV, fijAels n#j rot Tev.vot x/^oov

sis TTCflJots XLf/ 7lXI$tOXXS , x§f/ 770f^>x-xoocxot • 8 yof^> «^ 10 ? 0 StxSoAos rvjs ofii-Ax? T 8 ßxatAsoos,

s. ET77e Jg 0 ßxatÄevs • r!s %tos ,

a

os

V. 7. tw ßuatXt’i . ) «pof rov ßctcnXru, V. 8. iviyxdra ToXyv ) ivtyxxruffuy ol miiits ra ßurtXiuf so-Aify. V. IO. xtttjiro/urs ) noitjaov rZ ibici. SegxxivoyTi , A «jrf> » ßxGtXiCs,

X&1 (M ) hi Tyj ccvAji , MOj /jL’ij. v. II. 'tsirov ) adjicit j fcoXiat röt /uxgöi%x7tt ,

Xj£/ avtßi&criy otvroy irci rovlxxoy. V. I}. Sutrzfx) (uini-qx. ibid. «ffov) «jroey. ib. * Ji/Vif)IM a WV öutyj, ib. o 0.9f o £wy ) CAP. V I I. V. 2,. K.eu nrrn : ö ßctctAevs rtj ö'fj-

ri(tsc) ani « ßuaiXtiis tätig rtj Sivrtoct, ibid. » ßurlXivtx ) absque articulo, ib. «•*< «< fwf■r« EE9-) rrw g« k«5 tjfxlsovs. v. 3. lyy o Xoyor rw x^iuiy.xn ) yoy o Xxos /ux rf xitw/Hxrr. v, 4.xnuiXtixy) addit -M titxgnciytjy.