Band 
Tomus II.
Seite
602
JPEG-Download
 

ICES». y. 3 .

Trocaxs soqTXS Kvg’i v Teis riyixaphxs,H&f arxvrl iy8aix£opha> sziaiov r»Kvg/co.

6 . ’Ey yps^oc pici rS pyvos rS eÄs-

^rsu YK>$oc\'To xvxCpe^siv oAokxvtZosistu Kv^lio , 0 oJtcos Kuf/su ovk e&e-

peArJBt].

7 . Ka) sSoohxv x^yv^iov ro7e Axto-pots pcfj Teis tskIovi , HCCf fyZpXTXycp 7 Totcc , sAxiov Telo, TZi^oeviois ygtf

KSP Tois Tvqlois, rx tvsyzoci £vAx KeJfWosaVo rS AiSocvs tt^os BxAxcsxv ’IotT-tftfs, kxt s7fi%dqr\Tiv K vgov ßxaiAeoosTlsfaZv ht xvT8f.

8- K«) h tZ stsi tZ §euT£(>a> T8 eA-Be7v xvT8s sis olzov tS ©eov sis ‘leqov-crxArjp, h privi tZ $suts(>oo yi^xt 0 Z 0 -(*o£x£eA 0 rS ZxAxBirjA yep 'Irjaovs etS 'IccasSh, ncp oi KXTxAonroi tZv x-SsAtpZv xvtZv ot legs7s yxj 01 Asv7txi,

8cp 7TXVTS$ o\ iqxopevoi 0C7T0 r>jf «i%-pxAxaixi? sis ‘leqouaxAqp. ygcf e^riaxv

T8C AsviTtgis CC7T0 sly.CCXSTXC, yop S7TXV00tx vixe itoiw, -P8; 7 T 010 UVTXS Toc eqyx

©g£W ty v'/xL Kvglov.

9- Ka) s^n 'ltiaovs ygcf o\ vio) xutSol d<$sA(pol xvT8, ygp KxfipirjA yep

c « ) . > ^ c c > 2^ / ^ 5 \ v

01 Viet XVT& Cl VIOl l 80 X STtl T8S 710-tovvTXS rx tqyx h olv.oo tS Qscv • vlol'Hvx$x$, vlol xvrZv ngj x^sACpol xv-rZv> ol Asv 7 txi.

IO. K«) ebepeAixaxv T8 olzo^op^axiTov olzov K vfi8. nep efqaxv ol ls§s7s fco-

479

Aiaphoi h aocATtiyfy, ypj ol Asv7txivlol ’Aaoi(ß h xvpSocAois tS xlvs7v T:vYvu^iov im %s7%xs AxvlS ßxaiAexs ’Lr-qxr\A.

I r. Kxl oc7rey$l$riaxv h xlvai yep xvBopoAoyt]<rsi tZ K vglx , 0T1 ocyxBcv^crt eis Tov xlZvx ro eAsos xvtS S7tl’lfgxriA. y<ft 7ixs 0 Axes ecripxve <PoovypsyocAri xlve7v tZ Ki ifiai h 1 ) rrj Bepe-Aiootsi dtzev Kt >qi8.

12 . Ka) 7io7A.dt oc7io tZv legsxv yopTCOV ASVtTOOV \{Ctf 0C(3%0VTSS TW 7tOCT(>fZv ol 7 JgeaSvTsgci, 01 e)%axv tov olzovTov 7i^Zrov h BepeAiZvei xvT8 , ytpT8T0V tov oIy.ov h o(pBxApo7s sxvtZv ,skAxiov (puvYi peyocAt ], yxj ol o^Aosh ZnpXITICC pST SV<P^OTVVtJS T8 v\pZ»

axi ak 5>jv.

13 . Kocj ov% r\v 0 Axos sTriyivZaxoovTrjv (ßoovriv Zr\pxjlxs rij s ev<PqoavvrisX7fo Ttjs (p<xvris T8 xAxvBpov T8 Axov,oti 0 Axos ixfxvyxae (poovvj psyxAy,yop r\ tpavrj w&eTo eoos oeno pxzgoBsv.

KEO. A ; . IV.

K AI rxovaxv ol BaIQovtss 'l8$xyep Bei nxpeiv , oti vici Ttjs oc-7T0 IKIXS clxofiopSaiV OlY.OV TU Kl-

f/o) QeZ 'la^xrjA,

2 . yep riyyiaxv 7iqos ZoqoCotSsA y&fatqos Täs x§x°vtxs rZv 1 txt^iZv, ygj<H7iov xuto 7 s • oho^opriaopev psB' vpuv ,

0 T 1 Zs vps7s eyfy\T8pev tZ ®sZ CpZv ,

m

OIEPETSB'

V. y. toyra-s Kup/ai) loprus rl xvptui. V. 6 . K vplx ) tx Kvp'ov. V. 7. yep hlyxui ) tvtyxui. V. 8,tjs Irgxv.) tv UoxGctXtift, ibid. ®iov oiUit) K vptov.) Iu oiiciji xvpix. V. 9. >{&} K afr/juqX) tfCf) abeft.ibici, ot vtot ix}a) absque articulo, ib. yop £Ss\(poi') ng} ol dis\<pol. v. 11. fa?, uxvs) so^uxiit.

lbid. otxov ) rx aVy.x. v. I Z. sxvTwy) avTtöy. V. IJ. xx tjy) x% i)v. ibid. Tyjy <Poiyi]y } absquearticulo, ib. OTI Axos ) OTI 0 Axos. C AP. IV. V. r. ®1$ iftüy) 5 su qftwy.