KE©,/.ift O] 1 E P E T 2 B'. 491

4. xvctwBi, ° r ‘ e?7t <te To fü/a«, xcp re nqc&enxi ItxI nXi]ppsXeixv ’lssf «>?A.

tlfAfls jJtsTCt COU * XgXTXICU Hctf nOlYj- I l K«) VUV SoTE UtVSCtV T Z KvglO)vov. QeZ rav nxTegoov fipZv, x&j noirjaXTs

5. K«t XT£^)j E^tjxs , ngc/ a>§we rey 7-0 xge^ov tvZmov «ure, eW Six^xXrj-uqxovrxs , TW isfeT? AeviTxs x&f rs «770 A«oV T»j? 7^f ^Ze/ «77a r«»

7 TXVTX ’l<r^xrjX, tS 7loir\axt %xtx To yvvxtxZv toov x/Act^ioov.ffipu rovTo ■ Hgf/ oopoaxv. 12. K«) xneK§'iBti<rxv nx<rx r\ ixxXf]-

6. K«* «vfeu «770 vprohr* ° l »\ tovto to f«px

o’/xe rS ©se, ng(f ino§evBrt eis y «£o- e< $ *11**$ Troirjcrai •

(ßvActKiov looxvctv vJS'EAiref, eg(/ k77a- IZ- «Äux a A«ai° tToAu?, ego/ a x«<-f£u3>? Ixs7' x^Tov ex etftxys, egt/ utfea£ $os %eipe(>ivos , ng«/ ex e?< Svvxpis rSj-ex £77<ev, or< inivBei in) Ttj xauvBealx voti efca • ego/ to eqyov ovtc eis vipi^xvTtjs xnoixsalus. plctv x&f ovx eis Suo, ori inXr\Bvvoipev

7. K«) nxqyveyxxv (poovrjv iv ’lsSx ^e xSixriaxi iv tZ fypxn toutcc.

M iv ‘lezscrxAw «&« «a «*»» ■$$ ----- , 4 . Srj fromtv tfe? °! «f%ovrsff

^ ( Tn Ttciarj emXnvlx, w **<» Tots iv

8. n«ff as^ «v fxri eXBtj eis r§els jj- yroXesiv fipZv , os ixocBicrev ywxixxeWJXS, as uv V ßovXr, tZv x ? %ovtxv dKoT^lxs , ixBhaaxv eis xxi?8s »no

tZv^ eaQvTe^m, xvxBepxri&j- auirxyZv H st xutZv tt^sQuts-oeTxi tsxux >7 uffxgfys xvtS, xcff av - ^ Qt ^cXeoos x&j noXeoos, n&{ xgirx),rk Sxc;xÄnaeTxi uno kxXnalxs rijff T g c«77a?§k>j-», o ? yrjv && ©?S ^Zv l|unotKixs.' , , tijj(Zv , 77gf J re $pxros tovtu ,

9. K«< <7\)Vt\yflY\aXV nxvres XvSpeS .,rri'>r 'CL c \ >i \a

», T /t\ ' 1n , , , 5 , t s. nXflV loivxdxv VIOS h(TXY(X,YM

leo« H&1 iBevixuew eis lep&TxXtiu eis >7 2, , \ „ > > , ~ >

, - • . , r \ , T» lUyxs vios ®sv. 8 e ueT euis nepi Tov

<TXs t pels tjuepxs. ovTos 0 ur\v 0 svx- 1

, , - \ , !?> M re, xgw MftrcSi.a^, xcy £c*b&5*i 0 Aewrtjf M?r«

res* sv eiKxoi re /Xtivos exu-Jicre 77«L /2 a~ » - « '

0 A«os Iv nXxrelx olvM re Gee «770

ßoriBZv «Jro 7 g.

aoTXujjt

16. Ka< enoltiarxv eras 0 5 wo< r*?f K«SS«-

«SI A /70 >«*# ^ ^ ' » V. X\w«r# t /t'JffjV V¥V © t UU9 W# » //» IXtVQOW

re Vcpubcv xvrcov 7fepi re ptuxtos mu ' / > r „ /. '-l-o , < . Q

, v „ w s 5 " ^ U7T0IXIXS. K&i diesxXtiffuv EOxf 0 te- irxt

uno re vs/uovcf. ' ' t\ ,> _ ~ „ ~ ,/

r ffuf >tgf/ uvores x^%ovTes nurqtoov tu tcuv oikoov

IO. K«i «Ver»? ^E^fxs 0 lepeus , xgj oiiaa, nxvTss b cvopxaiv, 'cTi ink inetne 77£o'c auT8s' vjjtels ffcruiBeTtiKX- Sfeypxv iv ii/xegot pix re pi\vos re (fe-re, H&j ixuBltrure yvvxl 'kxs u/kor$lx$ xxt 8 ix^riTtjaxi to ffipx.

Qjl q r 17 . K«;

V. 4' avafjjJi, fTt; avaV« j oVi ix! oi. V. 6. dxo‘xicrtx , ) clrrotxlaS. V. 7. mitioribus typis ex-pre fla supplementa habet Edit, Rom. V. 8. « » ? ße\>j ) wr I /8«Xy. V. -- iyxTosj bmros.ibici. «*a TÜSofyßov) absque articulo, v. 11. t 3 Kv^V ) absque articulo, v. 14. s< «E"'rr: ) absque articulo, ibici, r? ixxkyalof ) non habet- ib. ofj'»/V 0«oD) o^yrjv Sv/u.oZ Stov,

V. 15 . ©?**? ) 5-jxtc^. ibici- Mtraao^dy, Kxßßu &ut) f*.iaoTk.dpj. d OctßßadtÄ. V« 10. «< vbi)absque articulo, ibici. oikurf -> w’j r« ciiw > ndints iv.