6i6

eJe/A/aJe yxq v7Xeq xv tjBeAtjaxv xBe-reTv reis StarotAaeis.

2 6. s7x) To ßrjux A verlas,

X 7 XsAoyr\axro \vSe%oyik\a>s , avvs7lsias ,xxxsTtqxvvev , svjAeve7s s7Xciriasv , xvs-£ev£sv sis ’Avr<c%e/»v 8Tx rd rrfie(pl$8 r2 ßxatAsxs h&) rtjs dvx^vyrjs

KEO. IA'. XIV.

E T A Se Tfierri %f evov rxqoas-7ieas ro7s 7Xeq) rov ’lovSxv, A tj-fAnrqiov rov ra ZeAeux» J \xT» y.xrx TqlaxcAiv Aifxsvos sla7xAsvaav-rx [astx 7ihri&ovs ov K&f SoAov ,

2. xsxqxrtjxsvxi rtjs %do%as , stxxvs-Ao/asvov ’Avrio%ov x&j rov rovr8 S7li-rqoTXov Avalxv.

TXqoyeyo- z. * AAv.tpos Je T/v «loyivofuvos dqxis-vxs qsvs, ix8alxs Je /As/jioAvfA/Aevos sv ro7sUfufyxs rtjs **tf*ii!*s xqcvois, auvvoyaas , ori x x9’ovtivxSv rqo7iov 8x srlv xvrx axrriqlx,»Je 7Xqos ro xytov Svatotrriqtov ert

7XqcacSoi,

yA&ev 4. ? Kt rtqos rov ßxaiAex AtifA^rqiovas 7Xqxrx x&f exxrorx> ygj 7lsvrt]xo-'<Zx erst, 7 tqoaxyxv xvrx retyxvov x? v 'aovv H&f (polvixx, axqbs Je rovrois rmro7s vof/i- voM.tcofA.hm BxTAxv t» Isqov ‘ Ygj rrjv rj-^cjAevois fjieqxv sxslvtjv rjav%iav e%e.

s. Kxiqbv Je A xGdv rtjs l&'as xvolxscvveqybv, 7XqoaxAt]Bs't<; sis avvsfyav 6-

KE<3> iS\ 14.

7To T8 A tiptirqlcu , Koy s7Xeqxrt]Bs)s ,sv rivi SixBsast notf ßovAtj KxSerrpixctvoi 'Ioubx7oi ,

6 . Txqos rxvTX etfiri, Oi Aey oftsvoirxv ’I»Ja/ct)v ’A ai$x7ot , xv x<Priye7Txi’lcuJots - 0 MxxxxS‘x7os , 7XoAs/jioTqo<p8aiH&j rooaix&atv, ovx ixvrss rrjv ßxai-Aslxv svrxBslxs rv^elv.

J.^OBsv x(peAo/xsvos rrjv 7Xqoyovixr\vJc^ofVj Xfyw J)J rr\v xqxieqxauvtiv, * AZ^o Aeyxvvvv shriAvSx, * Je Jrs*

_ \ e \ >s* ^ / POV

8- 7 xqxrov /uev t i7ieq rxv xvrjxovrxvrx ßxaiAs7 yvr\alxs <Pqovxv, SsvrsqcvJe ngoj rxv IcSixv 7 XoAitZv ?ox*$mivos ’ rrj ro%xaoo-fjtev yxq rxv 7 Tqpsiq^fjsvxv xAoyi^lx ro iasvcscvfATXXv rt/j.Zv ysvos » /Aixqxs xxAr\qe7.

9. a Exarx Je rirxv s7isyvxxxs , außxatAsv, ne# rtjs %xqxs n&f rS 7xsqu-rx/ASvov yevovs rjjAxv itgovofönn , TXqcavcrj-rjv £%sis 7xqos xiixvrxs svx7Xxvrv\rov St]Ti<PiAx\Bqw7XtXV.

i o. ”Axq‘ yctq 'l8$as 7isqUnv , «Jj-

vxrov slqr\vt\s rv%e7v rx 7iqxypccla.

11. T oi8txv Je qtiBevrxv v7Xo r»r»,

Burlov oi AoitxoI (plAm Sua/Asvxs s'xov-rsc, rx 7 .rqcs rov 'lovSxv 7xqoae7ivqxaxvrov Ay/AtiTqiov.

12. Il£i>trxx\i<rctiuivos Jg svBexs rov N;* 7 Xqox?i-xxvoqx rov yevo/Asvov sAetyxvrdqxW t qriaxyts-YXf rqoorr\yov xvx^sl^xs rtjs ’teJxias , vost^x7Xsrs/As •

MAKKABAIQN B'.

13. AjJv

v. 1 y. iStiX'-xö ) ide'vaAv. v. 16. rtjs Itpoioo rS ßxtrtkms ) transposita. C A P. XIV. V. 3. «xo-ytyovus ) nfoyivö/uivos. ibid. uui$ms) empuitxs. jb. ro ttytov) absejue articulo, ib. vt go*cohi ) orfocofos. V. 4. v\Siv ) tjxe. ibid. A «’s. rM ixxrorw vx/ mvrtixorly') orsura v^Xf irevrtixo-s‘<p »M hcuror$. ib. rots voiaiOjuJ.ois ') Tuv omaCoV- ho.v. V. 7. Xfywv JV ) Xfyai JV- ibid. Sevrifw)iiv(.o. v. 8- x»]xdiTtvv ) avtjxorwv. ibid. roxatrtx/utvos ) sroxx^iftivo;. V. 9. agoGvotiStiri) ncovoti-

S>!Ti. v. 12. 7 too-/ti^Gv.fj.rvos ) Kfecxx/CioxfAcves. ibid. r« Ni^^of« J absque articulo.