PROLEGOMENA.

v. 23. ultima vox omisla, sedä Cyrillo Lucari , uti videtur, vel alionuper addita.

J E R E M I A.

Cap. II. v. 22. <*■*<>%Cap III.V. 7. dvctsgi^iv. v. 19. £*’ pro £‘ 5 *w»occasione sequentis v. 20.

in fine voces perperam transposita:sunt hunc in modum: Kvpo;,

0 oho; v. 24. pro p«-

, occasione paulo aute praece-dentis Cap. IV. v- 8-

V. 10. e^v, quanquam anti-quissima Librarii manus virgula su-perposita » expungendum indicave-rit. Cap. V. v. 22. pro fytov.y. 24 . Kxqätx ctvriif. Cap. VII. V. 3.

s xxroiKiw. y- IO. voces malaetransposita: sunt hunc in modum:eil t» oi'*w imirtiv pav, Ibidem pro«Ira male scriptum Wvtw quodmendum ipse Librarius animadver-tit virgulis appositis, v. 16. «x-v. 24. 7T£0<r£C£oi'. Cap. VIII. v. 19.Si». Cap. IX. v. 3. To|ar. Cap. X.V. 2l. qvQgonvffXVTO. Cap. XI. V. 12.<ns<ns<rtv. Cap. XII, V. ult.

Cap. XV. v. 18- 4 '^Lit. Cap. XVI.V. 16. <*Aes~f. lbid. Cap. XX.

v. 11. Cap. XXI. v. 12.

verba *’ k **** perperam bis luntscripta. Ibid. v. 14. male pro, ( u«. Cap. XXII. v. 11. tw ßuft-Atbovri. v. 15. 'Ax««6 pro ’ A x«^»Cap. XXV. v. 13. pro

Cap. XXVI. (XLVI.) v. I. &*<r/Al*.y. 3. dvuKot&om. sed postremum «erasum est, nec tamen « ejus locopositum. Ibid. v. 9. ^

quidem virgulam superpositam ha-bet, quae est sphalmatis nota, v-13.«Jt 8 loCO Aiyvirlov. Cap. XXVI/.

(L.) V. 6 . imAxd-trro, V. 44. °

Cap. XXVIII. (LI.) v. 35. Itt' proposteriori super raso /patio scrip-tum. v. 59. vi* tiv^iov, Cap. XXIX.v. 8- (XLIX. v. 7.) inidhiTo. EodemCap. XLIX. v. 19. 0 Mttlou. Cap.XXXI. (XLVUl.) y. Ö. ctvToiv loCOvf*u>. Eodem Cap. XLIX. V. 19. *«« 7 *». Cap. XXXf. ( XXV.) y. 29.

Ibid. v. ult. >td\vpx. Cap.XXXVI. (XXIX.) y. g. dvxmi&i-vio,Ibid. v. IO. xirorg&xi male positumpost A«av CfMov. y, 21. wmZu; perpe-ram. Cap. XXXVIII. (XXXI.) y. 37.

1uiTigov pro piTiuqov. Cap. XXXIX.(XXXII.) v. I. mög» Kvqiov male bisscriptum tam ante quam post *•?««‘hfeulxv. Ibid. mendole o'vixvtü. v. 4.7m(>x$oSY<n>v7<xi. y, 7. ’ AvavxSioS-. y. 17.

y. 27. en pro n. Cap. XL.V. 6. ff , i'V«Aouff'/v, y, 13, £7ri pro en»Cap. XLII. ( XXXV.) V. II. uHY.wutv.Cap. XLII!. (XXXVI.) v. 23. We*V.V. 24. mrrss tsV. Cap. XLV.(XXXVIlI.) v. 22. Yindynav. Cap.XLVI. (XXXIX.) V. 1. ßxtriAiw; Bx-Gvh mot. Ibid. v. 14. & sequenti Cap.XLVII. (XL.) v. 1. viov Zxcpdv. Eo-dem Cap. XLVI/. v. 2. eA«€eii Ä1/T0.Cap. XLVIIsi (XLI.) v. 17. n)i/ prot?. Cap. LI. (XLIV.) y. 21. e^-lAixfxro. Cap. LII. V. Ig. Y.ictyqx;.v. 25. e* 1 Tt^ortann. y. 26. «utoV pro po-steriori «t/Wr. y. 3. <%«/» pro \

IsUVTX^lS,

IN T H R E N I S.

Cap. I. v. 7. ex?°‘- v. 12. w pro

KOtloi. Cap. III. V. 41. ssfOff Wvs^AcV 65 Ti

ordine perverso. Cap. V.

v. 10.

B A R U C H.

Cap. I. V. I. vio'; Mxxcxix , vio; Tu

h?.h. Cap. IV. v. 12.

EPIST.