tto^sv-

ccvrxt

[Mslct

Kwf/a

XVT8

xurü

riyct 7 lti-

fxhct

* ißSeAv 1

yptvot

KL 4 >. 5 '. 9 . nSHE. 9

6. A id rtro i$8 mjtitmu ix rxAxt- 13- E pgecift, ov T^ctTov «Jöv , etV S>;-

TSmqlus Aiyv7ilcv , >(«/ iyJs^erxt xv-,tk M sfxQis, x&j Bx\\m xvT8s M«%-ju«? • ro dqyvqtov ctvTÖov cAeBgos jcA»j-fsve/wjjir«, olxxvBai iv rcTff ax^vd/^xaivXVrSv.

7- *Hxxatv xi r.f/e^xt rrc, ix3txr,seo'qG8 , t\YM<TlV ccl rjpsttctl T>JS XVTXTloSo-

jtseces aü, Key y.xxooBvGerxt ’ltsgxtjA <2-

c777k^> Ö 7S(>o(pt]TY]£ 0 7rx^e^S^nXOOS, XV-B(jOü7tO£ 0 7tVSVjJ.XtD(pÖ^CS ' VTko tS 7TA>J-rolv dhxtxv <sis e7iAvjBvvBt} t* W*

(7CU.

8- 2/.07TC? ’E (pgx'lfA perd ©eou, 7TfO-<PqTt]£ 7ixy)s ay.oAtx \tsi tsxhxs rdscSss aurS • fjtuvlccv iv dlxoo Qtm xxre-Ttvfexv.

9 . 'ECpBdgriesxv xxrd rds fijjtegxsrS ßsvcv ■ fjivri&)ri<rsTXt ddiKtxs nw»,^gd/ ix$ixf t <sei d/xx^rlxs ccvtwv.

i o. ‘sls ‘jxtyvAriv iv iqyifjio} svgcv rov'lagxrjA , KLd/ cJf gx,07Iov iv auy.rj st^m-fxov et3ov 7ixrii>xs xvroöv xvro't eiarjA-Bov 7T$os rev BeeA(peyoog , U7ty\A-

AorydBricTXv eis xi%vvrjv, ncy iyetoslo

0 < iSitS.v/fA.iyet , cJs - ^ yyKxtiyJwt.

i r. ’Etpf xi/x oos ’lqveov i^s7serxBr] ••«» <5a|«< xvrdv ix ToVfOc/v x&j oo3ivoov(rvJAyypeivv.

12 . A ton xjpj idv ixBgeypaxri rd re-xvx xvtmv , drexvocBrjGovTxi ij- dv-B^0ü7fU3V ’ 3iOTI XCtf ovu) UVTo7g i^t ,fAOV ijr uvroöv.

Tom. III.

qxv 7tX(>£7V\(SXV TX TSXVX XvTöOV , yc£j

’E (Pfxlp rS ifcxyxysiv eis x7Soxevrriaivrd rexvx xvrS.

14 . A os xvrols Ki^/s • rl fixGeis xirrdis ; ^cV xvtc7s priTqxv drexvis<sxv ,X&j fXXTiSS fy^&s.

I s. ndaxi xi xxxixi xvrcov eis r«A-yxA , oTt ixei xvtbs i/uisrisx 3tx rdsxxxlxq rxv i7TtTti3eviAXTxv uvrdv • ixr3 cty.cv 'stov ixCxAco xvrss , 8 /xri 7sqo-oBritsu rS dyx7XY\<sxi xvr8s • 7rKVTfS' o!x°xovres xvtöüv XTTeiBSvres.

16 . ’E/7öj ?ss?v ’E (p^xtjj. • r«?

«JrS i^y^xvBri , xx%7icv cyx ert pniviyy.Yj • 3iort xcy idv yevvy\(scc(siv dno-xleiä rd i7TtBv^fJiXTX xotAixi; xvrdv.

17- ’ATfüoaeTxt xvres o ©eos , cr<Lx eirrix&t txv xvtS , ncy eacvrxi ds71Axvrjrxt iv rois eBvetstv.

KE0. I'. X.

’MtSsAos evy.Ay\fjLxr8ax ’lesgxyA ,o Y.XP7ic£ xurijs evBtjvdv ■ y.x-r d to 7rAijBos roov xxqiidv xü-rS i7SArjBvve rd Bvtsixzfytx, x&f y-cc-rd rd dyxBx rris yris xvrov , dxo-3ojAW8 sriAxs.

2 . ’Ejuef/ss«v xx(?3lxs xvrwv , vuv «’-( Pxvit&qisovTxr xvros xxrxsvx^pet rdBvonxzfyix avTooV} TxAxt7l(i)Qv\<s8(stv xiZrjAxt xvrdv.

B Z. A ton

V. 6 . itooivGovTui ) mptvom». ibid. x 7 ,tipovouvctt ) addir uvto. V. 7 . ixhxystws ax ) ax abest, ibid.fA.'vetx iAotytot, 8 . Kvo/ä ) B’tov. V. 9« «.^ly.tccs uvrS , -(2^ xre^x. ocytt. «wrov.) u^txlsts ccvtoov , -x-&xijf 7 tt 'U. avrwv. v. TO. rtoLTf^a .5 uvtu>v ) transposita, ibid. öl qyu. 7 iriuhoi , cuf sßhXvy^f”vct.) o! l^^fXvyWvo/ coc o< ryocnyji/Jvot. V. 14 . oc^-r-o^'.' ; ocvto 7 s /tiifTpotv ) «t)VoK ; ^yjT^oty, v. I f.mr-*\y yaXyacX. ibid. «vro^V iuhyffK ) traslSpofita. V. 17 . w? ) TtXctvyTou,

CAP. X- V. I. uvrys eföqmy ) CranSpofita. ibid. KVTQt) ) xoegTtw uvTtjs. ib. y&) 9 C 6 tT(*

r* äyx$x) qcy abell.

A'