Band 
Tomus III.
Seite
105
JPEG-Download
 

22

A M n 2,'

K E

xgtf ixyjxv ctvTo Itu 7f§oaoo7i8 rtjsytjs - Ku^ic? o ®sos 6 7IxvroxqxToo(> bvo-f*X CtUTU'

9. ° hxiQCCV GVVrfipiXCV £7U i%VV, V&j

rxAxntaoglxv Itu c%vg£tii *06 sTixyxv.

xxrsxov-SvAt^OVsis XS~<$XAXS7 l\ 00 %S 0 v* oixo^o-(xriaeTsj" i PvTSV-asts

10. ’E/u/mjtrav iv TtvAxis ihkyyjovrx,Aoyov css/ov iCSsAv^xvro •

11. StX THtO OtvB' 60V xxriKOfäiiXtgtTinjaxov, XgJ <5®f« ixAsxlx i$e%X$S 7T«f’

«UT6ÜV , C«MUff jru^cus * tuxofoyytrare ,

8 jM>) xxroixriatirs h xvro 7 s, f&j xf*-TleAwVXQ £7uBvi*riT8S f tyvTiWctTt . ney 8l*rj 7f'iY\Te rov ohov xvtoov.

>, _ vi ' * jo t e

12. Ort eyvm Ttc/hus ocffs'osio:^ u-

jJ.OOV, H&f «< CCI*Ot$TtCtl VfX'Zv •

V.XTXTIXtHVTSS (tixXIOV , AXjJlQctVOVTSS

dM-xypxTX , vevt\rxs iv 7ivA xis

ixxAlvcvrss.

13. A<« rSro 0 avvioov iv rS> xxi^Sixslvoo atooTtriasTXi > cr< xxi^cs 7 tovv\%os

l^tv.

14.’E x&7r,axTs r0 xxAcv, Wro 7 Tovtjfbv, OTICOS ^mnTs , xcy e^xi eu-roos i*sB' v/jtuv Y^vqios 0 ®sos 0 7 Ixvro-

XqXTOOg • OV TfOTfOV slTtXte '

17. jj,sj*t 7 rixxi*sv ro arov^ov , noy »j-

yXTinXXjJLSV To XXAoV V$J\ X7tOXXrX-•rria-xte Iv TtvAxis xfifj.x , ctixs iAeri-o-/! Kvgics 0 Gks? 0 7rxvToxgxT60(> rw

7 IS§lAoi 7 liVS T 8 ’lüTyfi.

16 . Aix risro Tctfie A syst Kvg/os 0®scs 0 7ix\roY^xroo%' iv Ttoiaats tiAx-TslxiS XOTtSTOS , Hcy iv 7S XGUiS O$o7s$riSr,7erxi, 8«!, 8 xl • xkt]Br,asTxi ys-ccqyos sis 7ihBos x&j kotistcv , x&j sisaUras BgtjvoV, i^OVtXS

I 7 . XLL/ SV 71X7X1$ oSols KOTTSTOS, Sio -

r t hty.tvdoy.xt £ix fjthou acu , «tts KJ- ItisAsu'f‘cs. ao/AXt

l8- Ov«! 01 sTriBvftSvTst; tjjV yjxiqxvKuf/ou • tvxri xurtj uf*7v r/ rj/xeex rS Kv-f/cu ; Hs>£/ xliTti e?! axoros 8 (poos.

19 . l 'Ov TQ 0710 V oTxv ixipuyrj «> öfcu-7Toff l)c Tiqoaxntou t2 Ksovtcs , ^ if*-7lsat] xvtx rj dgxlos, x&j siaTivj^yari sisrov oixov xurS , xtis^sItyi rxs yjl-qxs xur8 ini rov rdlyov , NLL/ j«x»f

5 ' a, /Ä

«urov oP,^.

2 o. Ou%! axoros ri ypiqx ra Ku^/a,agi 8 <pScs ; ^Ze/ yvo<Pc$ ovx syxv (psy-yos xury ;

21 . Ms/xiayxx, xTixa/uxi so^rxs u-fxctv, Hctf 8 /xrj caCpfxvBx Bualxs ivrx7s Trxvyyugsaiv u/xbov •

22 . StoTi Hgj ixv iveyxyre /xot reocXcxxuroo/xxTx ng) Buatxs vf*Zv , 27r§oa^s^oftxi xvToc , n&j aoory^iou stu-(pxvslxs V/AOOV OVX &u£Ae^0f*Xl’

23 . (Asroisyaov xti ijxou r%ov xowva 8 , K&j \pxAjA 0 V ogyxvoov a 8 ovx xxov -acjAXi \

14--W

V. 8. feri ftpsurim ) hsl rtgöfiotrov. ibid, 0 Qios 0 tfaivroxpariiif ) deest. V. 9 . 0 iicu^uy.

V. II. xuTrxovSiXigji lis xi(p«A«S jj7w%«v ) KKTfxovJi/Xi^bv ifjaix^s. ibid. ^urow alxoiioy.nGiTi ) F--r«V <Zxo$o l ati<rxri. ib. >M JyntT-- ixiJ. Qvtivg ere) uy.ne'hüivot.s f7ti%y,nTxs ApvrtvauTi. y, 13. ito-

Wf0S krj .) iTOv^Ss’ «■»'. V. 14. -M y-V ro amigev) absque articulo. V. IJ.ro' xonioot ) T* »0-

n?oA ibid. VT/axiMusv rö xz?-öv. ) yiya 7 c 11 cay.es r« X«-.«. V. 16. rtXxTicuis ) 5«?r nXareiais.ibid. o'Jo“f ) r«« o'Joir. ib. iSövras ) eiiovas. V. 17. hteXeicoyai) eXeiiaoyat. V. 19. «rew I*-(pvyvj ) l«v (poyi;. ibid. ugxjos ) «fxir. ib. uxegiicp ) clxt^iicyTui. ib. wfof rov roi^ov ) feri ro»

to~%ov. v. 12. JiaVi >M l«v ) Jian f«V. ibid. r« o c Xoxmvroi,MC<r«c) absqil? atCiCUlo» ib. vr^o^fe£oyat avT », sury^m ) ngwUfyfMc , WTVghvo»