« s*

$ OHMS

sx?r,Tx-

CSV

54 H 2 A I A 2 , KE$.$'.9.

T cv <5 s <pc£ov ccv tS L /u>j QcQtiBr.rs , 2 0 . Ne^uov y«*f sis ßcriBstav eiunsv,

£$' L ju»i tx^x^B^ts'

1 3, rt/v KJf/OV ^ t£» }vyxyiuy XV-

rcv xytuoxTe ycy xvTos ssxi crcv $ 6 -&s.

ssxi

«■« slnatrn ov% «? to ^/ax t&to , tjs-f) L eux £^i <Je©f« cJolv«; 7T££< «utou.

2 I. K«) x|gi i<p’ v/axs trxAxf« Aipos,HXj ssxt > «? «v 7rsitoicrnTs , Av7rvjBms-I 4. K«< f«V £77 XVTM TTSTTOiBoiS 7JS, (Ax, Y.XKOCS S^f7TS TOV «f %0VT« KXf

a <toi sis, xyixtjfAX , ncfj ou% ct>f A<- Tc £ wÜt^ix ■ xsv oovx€äs\^ovtxi sU to?BoV 7 fg 07 'KGfAf/£ 6 Ti aWXVTmscBs «UT® - {jfGxVCV XVOO ,

fcjg XS 7TSTPXS vfduXTi. Ol (Je oöco< ’I«- ' , ' / » *> , |

, » C, , , 2 2. X9^ £<f TXV y»)V X«T® £/4bAg\}/OP-

y.ocb sv Tlxyioi, natf tv xoiKxvuxTt ey- _ ' ' < 2 ., , I ^ >

. , 1 , T , r T«/ , K5V «o°r> •crA<\J//s’, x§?/ Ssvo^x^x

xxBniAsvoi sv IsPovaxKttu • ' / » » * ' /

S - ^ C7C0T0?* XTtQQiX fevtl Hgl CV.OTOS,

dse /at/ ßKsnsiv, ncy ovx x7rc(>riBt\<7s-

Tcti 0 sv sevo%xt}!ot wv soos xxigov.

KE<D. ©'. IX.

OuTo TtqdiTov ( 7tle ) t«%u TTo/g*%dqx ZaficuAav, »7 yx Ng^^«-Aslju oSov 3-ahctasris , ycpf ol Koi-7TC( c; r«V axpxXUv KXTOTMVVTSi , XLc/

tssqxv tS ’lof (Java y r«A/Aai# r<üy £Ä-

VWV , TX /ASgri rtjs ’lovJxlxf *

2. 0 Äcccs 0 nootvöfisvot h axoTsi , l$eTs

T

I s. TfeTO X^üVXTVJTÜtriV sv xvTois7tc7ko), neu 7ISTCVVTX( n& <TWTqi&s,<TCV-t xi, ngöj syyiHtri , xW xAooaevTxi r? xv-B^KTtOi SV * CtT(pxAslx QVTSS '

l 6. I'SI'S (ßxvsgo'i scovTXi ol aCPgxyt-

£'f*S\Cl TOV VCfJlOV T 8 jVtxBslv.

17. Kai sqel' [asvw tov ®sov tov «-

TTCSt S\}?XVTX TO 7 T(> 0 <TOO 7 r 0 V XVTlj X 7 T 0tS cUoV 'ixxdS , Xity 7 tS 7 TOlBds STOjAXtS 7 t XVTM‘

i 8- ey<w xsv T« 7TXiStx , « ftc<s^oexsv 0 ©sos • nspf ssxt sls crri/jte7x n&frsqXTX SV TCti ’lssfaxA 7tXqoi Kugtou tyds \xsyx’ Ol KXTOfXOVVTSS SV %®$06

XxQxdB, U xxToixsi sv tS cgst Eidv. GKMS Bxvxth , (pds A X{*\psi s<p v/axs.

„ v \ * >r \ < ~ 5 3 . To 7tXsiSOV r2 A«ou, o xxT'/jyx-

19. K«< e«v siTteaen ttpos vuxs' Ctj- J , , , - ,

/ » , v ~ ~ - ~ yg? £v su(peoiTvvrj (TOV * X«/ sv(ppxv!jn~

rr,(rxTs ras x7to tx? yxc (Pan/ovvrxs t ' , , , 1 « , , s /

' V 'OK . aoVTXi SVXTSiOV lTOV , Olf ©/ sv(Lpxivous -

noy t« syyxspiuvüäs ras y.svoAoyovv- , , , . ^ , ,

-i , ' - - , vot sv xuyTOäy ngj ov tpotiov svippxt -

r«f, o; «oro rx? xeihixs (poovucnv , ol« /V ‘ / «..

^ , , . vovt«/ o; otxtpovusvoi (tkvAx.

SJVOS TTgCf ©SOV XVTSS txCyrijCOVsrj ; T< rx- ’ r

^r«<r< 77 £fl T06V £d\'TUV T&S VSKgüS J 4. A loTS u<Pppireu 0 £vyoS 0 SIS «U-

T«V

V. II. «(J' 5 ou nv ) ^tif. V- 14. K«< tau ) xjx'v. ibid. trvyann'ctSt ctvrw) uv tw detft* ib. 0 JSff/xos) 0( Jr Oi’xoi. V. 15. o»r«. ) deeft. V. 16- tx y,xStiv.) tx / u>i /uccfhTv. V. 18. k/r cijytTx ) <r^-ytTa. ibid. Iv ™ ’lirp. ) iv tu oYzu iirgutjA. v. 19. txj «wo t r,s yrjs <p. ycf? rxs lyya-ptw^Gi ';)iransposita. ibid. uno rris xotKLxt) bt rrjt xotklcts. ib. ©to» uvrx ; t l txtyTwiriii) Ato» uvtoü k»-CyTtiaxai. t l txOjTxct. v. 12 . AX-'-iir , rM s‘tvox‘»£‘& * XZV gxbtos 3 unaola. Tivrj yaf oxotos) xiroft'xrmi 3 ytfj gzotos, fiTu'J/is ytp) fno}iy(ix* XZV gxotos. ib. kllir xxifov.) uv eus xettgov. C A P. I X.V. 1. odtiv S'a.\xb<;r;s') non habet. ibid. itctgxktm xxTOlxxyTts, SM xißay ) ~ 7 ca.pa.Xiay , yetj Tt^av.ib. t« fihy ~>js 'Ixiulas. ) non habet.. V. 1. 0 xxS’iifttvos) 0 Koitvoyivos. ibid. y$i <rx<1 ?} oxiiis.V» z. T£QTSQV tv(ppx!y<mxt ) vj(p£oilyQyTxt deeit. V. 4, xlpxiPtS'tiotTai) xtpjfjflxi'

77«;«-

A ioy

KaSxjtcs-

[ASVOS

n&j ox;«

«’(p«/f 3 -

BriasTX)