Band 
Tomus III.
Seite
215
JPEG-Download
 

IjO

H 2 A A A 2. K E $. a?'. zs.

7 . E< <5? ksysTe X xgts'fd' en) KvqiovTov ©ebv tjfJtajv 7te7toiSxpev , X -M i»--'

?Tof frtv , * ni^iitXiv ’£<fex<af r« v^tjXx uiri ,lyt/ «*;v r» 'I«^x ri? 'ligxfc&Ktjy. * x<*t« n£«V-

aBov rS SveMStiglx rim itgorxwun.

g. K«* nJv pi%bviTe X # T« Kv^icopov 1? ßxnkei 'Acsvgiav , ><§r/ < 5 a><r» u-fXiv b \%ikixv IhtTtov, ei bvvfae&t SSvoaoivxSocrxs X ^‘* s ’ i71 ' x,vt8s.

9 . Kai 77 -ÜL buvxSe ot7toßfs^pxi ro7t§baoo7tov ro7tx(>%ov evos X r “ v «

avglx fjm Titiv ,fcw kpwv 5 CfJCST&f $ 0 / 7 t 8 m

TtoihoTBS iit Aiyv7tliois, eis 'imtovcivxCxTflV-

10. K«! vuv pb xvsu Kvgiov xviGtipev

iit) Trjv %oo$xv rxvrtjv , Ttokepria-xt xv-TtJV j X ^(‘ os ^ nt n ?° s est' ini rrjv

yijv rxvrrjy > >M Siüföiigov uirjjv.

11. K«) «71» 7tgos xvTov ‘EkiXKeip ,K# "Eopvois b yqxppxTevs , k^w

X #po* ‘P «■Gaxxw' kxkr\aov X tsqosT 8s Ttofitlxs a-8 Suf<?/ • XK 80 /A 8 V yx% JJ-/u»7?• np£/ prj kxkei 7tgos ripois ’lsbxiß'i*ygf ivxri kxksis eis rx o>tx tZv xv-S§mv tmv KxBnpsvoov hti tS rel%en

12. K«< «7T« itqos auras ‘Pxvpxvwprj < 7 t(>os Tov Kvqiov vpuv , rj Ttqbs vpxscfottexkKi pe 0 KV^iOS pOV, AslCA »]<TXl rt!SA oyovf rovTSs ; ou%< 7tqos T8s olvfyxsT&S KxSripeVOVS S7t) Tto Tel%et , (VX Qx-

yaxTi X t »k K 07 tgov , x&f 7 tiooariv 8 (>ov

X x " r ^ v C/Jtxv x/AX j

13 . Kxt £?y] P x^XiCr t s , Kjy §Soti<ra(ßann peyxkri 'lou^afi^!, Hgj « 7 r«v • «xL-cr«r« Äeyous rS ßxuk eoos T8 /xs-yxkov ßxiikws 'AczvfiMy.

14 . Tad» Asyg< 0 ßxutkevs • /jtrj J-

jM«ff dnxTaTa) ’E £exlxs hoyou , 8 0 «

Mvnrxi gVJXlBxi VjAXS * &>VytT0V‘

1 s- KS^/ i «>5 A syera u/mv 'E^skIxs, %n fxi^visTXi ijfxxs 0 ©eos , 8 fxrj 7txqx-

SoS’tj >7 itökis xvTtj h %«£>; ßxtnkexs*A cxutjloov •

1 6 . /Atj XK8ere ’E&kiou ■ rcth heyst0 ßxnkevs 'Aosufiav ei ßäkeSe euko-ytlB^vxi , ex 7 togevg<Qg Tt^bs pe , x&j q>ot-yeSe skx^os t »)v xpitekov xvt 8 xctfrxq ffwccs X “**, n*/ 7 tlscde X

T8 kXKKOV vpoöv,

17. eoos xv ekßco , xcy AosSV V/^«FgjV y^v , cbf rj yri vpxv , y>j <riTov xctfQtVQ'J H&f XgTOCV H&l xpnekobvcov.

18 M>) xitxrxtx 'E^exlxs,

keyoov ■ b ©eoi vi/amv qvaeTxi r\pxs' /ujje^t jctxvto ot Seoi tmv s9vmv , eux^os rr\ve xvt 8 %ooqxv Ik %ei$s ßxcrtkexs ’Ass-«rug/cwj' »

19 . IIS etiv b ©eos A^«*3- 'A§- Aipxg

(pxSt i Hcp 718 b ©eos rrjs itbkems 'ZeU-<Pxqelp ; pvj iSvvxvTo guaxScet 2xpx-geixv Ik %ei(jos p8 i

IO. T IS roi>v BeZv HocvTmv Txv iB-VtXV T8TOOV , os ns e^VTXTO Tt]V yrjv xv-

V. 8. ßxfiktt) rw ßatnXtT. V. A. r« trgoffamv rtmxg^g hos) lis sfgöffaixov ruv roKttgyßs. V- Io. mi-nori charactere sub X adjecta supplementa habet Edit. Rom. v. 11. 0 ygx/u,uurtvs ) nonhabet, ibid. rüv xvfyZv t£v xu.6rjfs.tvm ini) twv uvSgünm ini. V. Ii- scgos ros uyfyus) nfös r isuvfyimst. v. IZ. ißörjai) uvtßorjct. v. 14. vfixs unururui) transposita, ibid. ol oi fs-rj hvijaov-rou ) x bivvjrui. y. 16. rS Xuxxs) ix rgXuxxn. V. l8.. vftSs unururui) transposita- ibid. oGtos rjf.im giotnui yftus.) o S-tos gvairui iffus. y. lg, Ai/uug ) ifsx6. ibid. "Stnlfugtifi .; ) in(pu-gsxifh. y. 10 . iggVSUTO ) OS TIS ifgliffuro.