KE*.Af. 37 - IEPEMIA 2 .

245

^ 11. r 'Or< /utrx as fyiZ ti/ui , (piff! Kmioj , rS

^ e’»g>«' (Tf • or« xoiyau txXeujiiy iv xxat rtns tertam,tK Ss Sitaxogxiax at ixit' ttKtjV at i xoiijau itsX ixXtitpty, HCfj xtuScvam ae its X£iaiy, xd'ifSy^ aix «3W au st.

12. OuFoif Xsysi Kv/fios • dvs^nrxrvvrgifufAX acu, xXyngd rj 7 r\nyr\ aov ,

13. ovx eV/ v.flmv xgltTiV crou, de xX-yngov IxrqiuBne, twfieXsix ovk «V/ or<u.

l 4. n«vr?f ol (filXot crov s 7 TsXxBov-ro crou, 8 jjcrf eTrePxTr.avai X 7 Tffi <rS*oTt 7 rXr\yi\v e%B$ou s 7 rcaax ere , 7:001-cklocv Tl^SOOV , £7T( 7000700') dStYAXV USUiTrXnBuvxv coi oojjLoo^rlcot aov.

I s. X /b°«c liri ro evvT£ififul aov; ßtmovX aXyos am Sm jrXijfSw oLvofumv aov ’ ori i^vaay

^ ccl oLfMXjXTlQLl (TOV , IXOltJffCt <TU TCCVTCC.

16. Atd thto 7rosvrsff o! gcöovrsff <r«

&(>a>St\3QVTCCl, XCOI 7.TOtVTse 01 £%&(?ol

crou K(j£oos ctvTcSv 7Sciv eSovrxr hs\ 70Xq-Boe diauxe a8 s7:XnBvvBncrxv ccl x-fjcoo^Tloti 7ou , s7roir}7cov roouToo cor xcysaovrxt ol hxCfiogovvrie as sie Sixfio-gtlfjicc, K&f TTclvTcte T8<; 7T§ovo/jisüovrdsas iccaoo sie Trgovofxnv.

IfjArtov 1 7- Cf ^ Tl oivoo^oo ro fast* aou , dato7 tXi\y\ je o$uvn°xe Ixrqsvaca as , (finalKuf«f on IssTrafjuEMj sKXrj&ne, Bn-

(jEVfXX U/AtoV £=?<V, OTt &T&V OVK £<ßtV

xuriy.

18- O uTooe ents Kvgioe • l$8 eyoo datt-TgsxpM rrjv xlxfAxXsoaixv X axivoiftdrut

\xVmE, K&l riv XTtOtvlx') XVT8 iXerjax"

K&f olxcSofctjBrioeTXi 7:0X1$ i ori vfoi xv- rstXoerije, nec/ c Xxce kxtx ro K^Ijxx xuthkxBs cjslrxt .

19 . x&! s^eXsuaorrxi X7t' xutZv «-ckvrss K&j (poovri 7rXl£cVT0CV H&j 7rXso-vxax xuT8£, Kgi 8 fctj sXxrlxBxat,

X Kg) ixytih uvtxs , scfj i /u.S Cf&txgvvSwai'

2 0. slasXsvaourxi ol vio't xvT8ooe ro TTfoTsgov , xotf rx /xx^rugix xv-rZv de ro X7i co^xve xxrd Trqoauisovfxou cfBaBqcsrxi • XLL/ iTCiaKs-^ofjtxtX £*■' rrdvra! r8e B~Xl€oVTX£ Xur8s,

21. xg/o/ eaovrxi l%v%orei>oi uSrS It: xurxvXVT8£ , xgj 0 X%X m oriris ejr 0CUT8eJ-sXsuasrxi • }(gcf cuvxj'w xur8e , t\ccfXTCosqtyovct 7T§oe fxs, %n rle sTtv ov-rc$, oV sScoks rrjv nxgSlxv xurli, erst-^E^/ce; 7Tf0ff fxs, (final Kugtoe;

2 2 . X Kat Itj&H /uai tlt X* St, ncfij iyu «r»-

fjLdi vftTv tU ©jov.

2 Z. ' , Or/ cgyn Kuf/ou s^rjxBs Bv/jlm-<5>/r, ignXBev ogyrj Sgsficjcevn , iet das-Sile njrei.

2 4. Ov fcn d7(o^x<fin oqyn BvfxsKvglov, eooe 7rotnan, Xgj eW xxrx^n-

an tyx^^Y^x Kx$lxe uur ?• S7t i%x-

T8 rxv njxefxv yvdastQs xurx\

H h 3

KEfl.

V. 11 . Xiyti ) ärrf. ibid- av-jTpifA.UK en) aov deest. V. 15. ix eii Coi .) eoi ivx ist. V. 14. iti£iax‘)non habet. V. I<ff. kSixius aov ) dStxim aov. ibid. ajo-.ouivo-jrxc ct ) rtoovouevaocvrus at. V. 17.ifj,a.Tio-j ) Ikfux. V. 18. a-lyfj.a.y.u.fiay ) xkoixixj , 3 c statim vice versa, ibid. ial Tt~yp; ) het rivios. V. IA. (paiw; ) deeft. V. 10 . o< vioi uvtov ) o< vio« etüray. ibid. to' ce?r’ «-£XV< )IlOn habet. V. 2.1. lyvpoTtooi aiirw ) Uyvooriam «tirou. ibid. ixie£e-lixi ) axoTft-J/ui. V« 14. ototJj-Op ) noiyau. ibid. «r’ iyyxTOV ) ta’ b^oiruy.