282 B A P O T X. K EQ.ß'.v

youv, KW ol 0<pBoi\ptoi oi XxKeinovTes ,X£/ X* ' v l /u %*5 V HeevxtTX Sxoovti Sofcxv<roi , x«/ j/xac/oo-uvxv Kvgie.

1 9 . "Ori OWC 87rl T« StXXlXfACoJx TXV

vfxTeqxv ripuv , XU rav ßxoiKexv y\fAxv

fj/JWS XXTx£<X?KofA8V TOV eKeOV tjfAXV XX'

rei ngoexnov <rov , Kvgie , 0 0«3s X-/u<Sv,

2 O. or< evv[xxs Tov Sv/xov <78 XU t»}»o^yxv <78 l<p’ Xf(«f» xxSxneq eKxKti-(TXS Iv %«f* TiSv 7tX$XV (78 T<2v 5TfO-

( Prjtoöv , Keyxv

21 . eur&js- « 77 s Kvgioff * xKlvxre tovegyet^e- oojxov vjxxv xU ifyxett&i tx ßxuiKel Bas-

(As CuAavor, XU xx&lrxrs I 77 ! Tfj? ‘yJjS’»XL- eSxxx röis tsxt^ccoiv v/axv.

22. K«< l»v jut; cixHwTs rijsKuf/ou, egyc&QeQxt tx ßxnKel B«Su*

ÄO/Vöff ,

TtolveXS 2 3 . Ix KellpSIV 7t0l foco ex isoXiw ’lüSxy&j efcx&ev ‘legnaxKrj/x (ßoovrjv evQgonu-vXf, XU <P«vxv %x^jxoa(m/\s , (ßavxvWfxCp'm , x# <p<wvxv vvp(pt]s , XU e-7«<Ttoiax x yx e«L xQxtov xno ivotxovvlxv.

2 4 . K«< ovx y\xiaxjxev r xff (ßxvrjscsov , eqyx^e&xt tx ßxciKeT BmSuAöS-vaff" xU e^riffxe TÜs Acycus uou, ousfKxKti<xxs ev %e§a) Txv nxiSxv crov txv7 tqo(pr\lxv, rS e^tvsyßijvxi rce ! s?« rä>vßxnKexv rijJLxv , XU T* oV« T<wv «f-%0(TsltfV X/MSUV , XU T« o?a twv 7SXTI-

xvrS $xv rifjtxv ex rS Tons uvrSv,

25. xU «<^8 elctv e^ifxjjievx Tx xxv-fJLXTl rx? ypegxs , XU T<*> Ttcc/STXTtis vvxjos • XU dne&otvoaxv ev rtovoisTtOVYKjoHs , Iv Ä</*£> , XU ev fopfpxicc,

XU Iv «^o^sAx-

26. Kac! eSyxxi tov otxov aov , §hrexKriBtj to ovofxcc oov I77' aürw, cJfx‘ rjf*eqx xvTtj , J/os 77avxf/«v wxS ’I<7-f«XÄ xU c««8 ’lxJoc.

27. K«< e 7 tolt](TXs sie x/r«; , Kv^t0 &eos rifxxv, xxTci 7 lxaxv e 7 tielxetxvcrov , xU xcer« TTacvr« ohchffxov aov tovfjieyxv ,

2 8- >r«A« eKocKyrxs ev 7 ixtUs(Tov MöossXj Iv x/-tk§« evTeiKxfjieva aüxvtx ygx \Jvxt Tov vo/uov crov hx 7 iiovvixv ’lssf»»;A, Keyxv ’

29. I«v («X xxevtrrire ty\s (pxvris /aov,ei fxry x ßojjJoi\Tis x /Msy«Ax, XU

7 To/Kvj xvrq ctTTctjgt^et e)s tu *?Iv ro?J /uxxgciveSveotV , 8 $ix<T 7 Tegx «ur8f Ixe 7 .

30. ^0^ eyvoov , oV< 8 fxn elcrxxn-arxol fxcVi en Kxos (TxKt^oT^xy^Kcse^t - xU e 7 Tt^e\pou(T(V en) xxgßixv xv -Ti£v Iv yx oinoixKTfAov xvTxv,

31 . xU yvxerovTXi , ori lyw Ky^/off0 ©eas - «UTiJv * xU ^(ivkva- «yroTs- xotf-J'/cev xU «Toe xxiovrx,

32. xU xheosol (Ms ev yx xnaxia-jU8 «ürwv , XU /AVtl&tjcroVTXt tS cvo-

(AXT O! /U8,

Z Z- XU

V, I 8. JwWt/ff* $o£ctv ffot) fioffxtrt cot $o£otv, V. IA. e^wv deeft» V. 20* V

(«.ay, ibid* Xiywv ) abest. V. 21, igyo'cx&ut. ibid. «tt/ y??, #?wxa)l*n rqv

yyvy v» ^k^a-xoe. v. 22* Ifiya^ircS’«^ ) IgyacaoS’«/. V. 23. E-r vroXeuf ) rx 9PoX#oi^. v. 24.äoet ) ibid. oV« rwy /Säf/X/m» ) absque articulo. ib. ™ oV« Kfxovrav V“

/uu>v ) noj] habet. ib. rx rS roa-ov uvth ) Ix tä totsqv uvrcvy. V* 25. ryc/ Äsi! tmv f£?gt/Ui/Jyx )-OV tsriv i£tggtuuivet, V. 2^. olxov era 9 ov ) o/xov, x. v. 28. Mwc? ) juwt/tty* ibid. I«*7r/»y)lv«yr/oy. V. 29. qgc/ V 9 ro^v) -M deest» ibid. eis ^«x^«y) tU fiiHgav, Y. zo. tfcuHQVffww )

aHXffWfft (UQV*